中西文化的衝突和困惑(六)

中西文化的衝突和困惑(六)

繼續談中西文化的衝突和困惑

收養孩子

收養孩子中國有西方也有，

中國人有收養孩子的。

西方人也收養孩子。

中國人收養孩子的，一般自己沒有孩子。

西方人收養孩子，可能自己已經有了孩子。

收養孩子，中國政策上有規定，必須自己沒有孩子。

收養孩子，西方的政策也有規定，要看你有沒有能力。

中國人收養孩子的，一般不告訴孩子，他（或她）是收養的。

西方人收養孩子，都告訴孩子，他（或她）是收養的

中國人收養孩子的，盡可能斷絕孩子與生父母的一切關係。

西方人收養孩子，盡可能幫助孩子與生父母聯係，建立聯係。

中國人在收養了孩子以後，有了自己的孩子。

他就很可能會不喜歡收養的孩子。

西方人收養孩子，就不論自己有沒有孩子了。

中國人收養孩子的，是作為一種需要，為了獲得。

西方人收養孩子，是作為一種愛，為了奉獻。

在中國，被收養孩子長大了。

他（或她）會進行艱苦的尋親之旅。

（因為領養孩子的人家往往會進行複雜的搬遷之旅。）

收養孩子的父母會認為他（或她）沒有良心。

而他（或她）往往會投入，不論是何種原因遺棄他（或她）的親人。

在西方，被收養孩子也會長大。

他（或她）的養父母會和他（或她）一起，千方百計，或遠渡重洋。

（因為收養他們是經過了複雜的領養手續。）

開始進行共同的尋親之旅。

他（或她）會不論是何種原因遺棄他（或她），去建立良性的關係。

但是他（或她）是不會離棄養父母的。

[金重陽]

回複小鳳凰的評論:謝謝小鳳凰！謝謝！

[小鳳凰]

金老分析得很透徹，句句合理！
我婆婆有個朋友，剛結婚後就去孤兒院領了個男孩子，過了二年那個孤兒院托人來問他們是不是還想領個孩子，因他們領的那個男孩子有了個弟弟，也被送到了孤兒院來了(孤兒院有詳細的記錄，隻是對外須保密)。他們二話沒說，馬上又領養了那個弟弟，那麽至少他們兄弟倆可以在一起長大。又過了三年，那對夫婦自己也生了一個女兒，一家五口快快樂樂地生活。當然二個兒子都知道自己的身世。現在三個孩子也都已結婚，也都有了自己的孩子，當假日大家聚在一起的時候，氣氛依然是那樣融洽。那對夫婦把以前買的一塊土地送給了第二個兒子，他在那裏蓋了房子。女兒則在附近買了套公寓。
想想如果是個中國人，是做不到這些的。