忘了你

你說走就要走了嗎 你的行囊是不是空空 前方的道路是不是茫茫 金黃的樹葉一片片落下 在空中飛舞 是不是在呼喚雪花的輕盈 大雪是不是會下好幾場 上麵會不會留下你的足跡 來年 當春暖花開的時候 一些是不是 就將 逝去 你走遠了嗎 臉上是不是依然帶著微笑 你是不是也想回頭對我 揮一揮手 冬天已經來了嗎 我為什麽覺得那麽冷 待到雪花紛飛時 我心 如冰

[Olivia]

thanks. very touching. :)

[NJ_CND]

[Translation by Seeyourlight]

如果我知道

如果我知道天是那麽高
我會叫你不要飛離我的目光

如果我知道風是那麽猛
我會叫你緊緊摟著我的肩膀

如果我知道夜是那樣黑
我會叫你給我一個亮光

如果我知道我們分離得那樣遠
我會叫你把我的心帶上

如果我知道要走的路途是那樣長
我會叫你
我會叫你與我一起遠航

如果....

[NJ_CND]

To Olivia

If I had Known

If I had known
the sky was so high
I would have asked you
to fly in my sight.

If I had known
the wind was so wild
I would have asked you
to hold me tight

If I had known
the night was so dark
I would have asked you
to give me a spark

If I had known
we were so far apart
I would have asked you
to take my heart

If I had known
the journey was so long
I would have asked you
to come along

If I had known
...