孩子的語言天賦

記得剛來的時候，我們的鄰居很驚訝我四歲的女兒能說很多書麵語，如“傍晚”什麽的。可是現在她的話裏開始夾英文單詞了，而且也開始習慣性的用英語給我解釋了，昨天她說話的時候夾了一個“Start"，我故意裝作不知道，問她，什麽是start,，她說就是begin啊，我說begin我也不知道，她想了一小會兒，說就是開始。唉，還好，沒忘。
有時候她還把漢語兒歌翻譯成英語，我覺得挺好玩的，有時我覺得比我翻譯的還準確，比如”兩隻老虎”，最後一句，“真奇怪”，她翻譯成“How can that be”，我覺得我是想不起來用這句話的。

[pagegreen6]

好！

[江南玫]

你女兒真可愛，你也很可愛，很聽話，哈！