青清longhair

走走看看, 天天天藍; 風清雲淡, 輕舞飛揚

首頁文章列表博文目錄

個人資料

longhair (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

I did it

(2010-04-04 14:20:41) 下一個

小朋友的出生紙上是有父親名字的。當初，申請出生紙的表還被退了回來過，然後千裏迢迢的寄給他，他親筆簽了名，重新交上去才辦下來的。那時的想法很簡單，就是覺得小朋友一來到這個世界上就已經是沒有父親相伴，怎麽也該讓他有份父母雙全的出生紙吧。當然，當時不知道、也從沒去想過這麽做可能帶來的所有complications。

小朋友幾個月的時候，去給他辦護照，準備帶他回國。護照辦公樓窗口裏給我辦理的工作人員問我，為什麽沒有父親的簽名。我說，我是單身母親，孩子的父親不在這個國家。他說，那你可不可以聯係上他？你可以讓他去所在國的加拿大大使館簽你的申請文件reference number是某某某的。

我照辦了，他沒有跟我解釋為什麽要這麽做，我也沒有細問

二年多過去，小朋友的護照要到期了，於是我打電話去谘詢如何辦個新的。結果人家說，所有的程序跟第一次辦護照的時候一模一樣。

我很詫異地問，那還要孩子父親的簽名呀？
她說，是呀，當然要。
我更是不解了：上次不是已經簽過了嗎？而且孩子一直就是跟我一個人的。
那你有文件證明你有full care of your son嗎？
沒有呀，不過我一直都take care of my son fully by myself .
那也不行，因為你兒子的出生紙有父母雙方的名字，那麽雙方各有一半的care.
但是，事實上孩子父親根本都不在這個國家、也從來沒有跟孩子在一起過，我怎麽才能證明我有100% care?
必須要法庭出具的裁決，具體如何辦你需要去找專業人才。沒有那之前，你要給孩子辦護照是必須要孩子父親簽名的。

那個女士一直是用的care這個詞，其實，我當時並不十分清楚這care是什麽意思，不過，第一次明白出生紙上的父母名字的重要法律意義。隻是，我對法庭、律師這些東西，本能地想離遠點，其他的又毫無頭緒，所以，雖然意識到了問題，但是什麽具體行動也沒采取過.

然後，某一年報完稅，突然收到國稅局的信，問為什麽我一個人接受政府給孩子的全部福利。我忙寫了封信過去說明情況，一邊忐忑然地不知道如果他們不接受我的解釋，我還有什麽可以提供的。好在，他們也就那樣的接受了我的“一麵之詞”，大約因為從來也沒收到人投訴沒收到我兒子的一些福利，不過是例行的抽查吧。

另外，就是帶小朋友出境的時候，每次得備份他老爸的授權信，以防萬一。那回臨時去美國，沒來得及準備，入境的時候給問到孩子父親心驚了一下，好在後來也有驚無險的順利過了關。

如此這般，麻煩是總有些麻煩，不過因為一直本能覺得解決起這個問題可能更要麻煩，所以，就拖著拖著一直到去年初。當時D求婚，我覺得說“YES”也不是，“NO”也不是，其中有一個原因就是小朋友的問題。D說他願意收養小朋友，可是，且不說婚不婚，收不收養，這麽多年這個名不副實的care,是時候更正過來了

決心一下，就開始網上網下的找起資料來，好多關於魁省婚姻，家庭和子女扶養的法律知識都是那時候獲得的。我知道了結婚的雙方，可以自己遞交協議解除婚姻關係，確定孩子撫養權和撫養費的申請，有專門的文件表格可以用；我也知道對於common-law partners, 有另外的專門的類似的文件和表格可以用。

但是我們的情況比較特殊, 我們沒結過婚、沒同過居, 所以好象那兩種文件和表格都不適用；而且他又在其他國家,不可能象那些文件裏要求的那樣，同時上法庭當的麵簽名並遞交申請。

為了解決這兩個問題，打電話問court, court clerk斷言這情形自己不能辦, 得找律師；谘詢華人服務中心和其他社區服務中心，幾句下來也是建議去找專業律師，不過他們介紹說，有些律師有免費或低費一個小時谘詢的服務的。

其實，當時我就是想搞清兩個問題，一是，怎麽樣才qualify common-law?如果沒同居但有孩子就算，那麽我就可以用那給common-law的文件和表格了。二是，如果他不可能象要求的那樣本人親自上法庭去簽名交申請，有沒有其他什麽變通方法，比如象到大使館簽小朋友的護照申請那樣。

想著專業人士回答這兩個問題，那還不是小菜一碟，哪裏需要一個小時呢？於是，我給本地華人報紙上登廣告的幾個律師，包括一個曾被報紙整版報道過的，發了郵件。我很坦誠，簡單介紹了自己的情況，開門見山地說我有兩個小問題需要谘詢，不知道他們是不是特供免費或低費一個小時的服務。

有些回複說：我們的行業條款規定，在沒看到相關的資料之前，我不可以說任何東西，建議你去某某網站找legal aid。上了報紙那個倒是沒拿腔，回複得很直接：如果你孩子的父親同意給你sole custody, 我可以幫你 —— 一個方法是你授權我做你的律師，我幫你處理所有的事，收$2000的專業服務費，不包括法庭和其他相關的費用；第二個辦法是，我告訴你需要準備什麽文件，怎麽準備，如何上交，按小時收費，每小時$150。我問，如果按第二種方法，你estimate我的case大約得需要幾個小時呢？答曰，我沒法預計, 因為我不知道你整個過程中有多少問題，你對法律上的東西已經懂了多少。

說起來，他們的回複都很professional，可以說一點問題都沒有。可當時，其實真的隻需要一點點指點的我，讀起來卻很不是滋味。要不是二千，要不是個estimation都沒有的未知數。而我就這麽簡單個case, 事實上孩子從還沒生出來就全靠我一個人，而且他老爸對於法律化我有full care完全沒異議，且表示會完全配合，現在隻是需要一個法律途徑來確認一下。就這麽簡單的事，卻怎麽就找不到門呢？！當時真覺得挺frustrated的。不過，我就偏不信憑自己不能把這事辦好，所以，反倒放下從律師那裏得到幫助的奢望，鐵下心來自己找辦法了。

我繼續給Justice Quebec發郵件，試圖從他們之前給我的標準程式性回答背後挖出點customized的答案。可能我契而不舍的勁頭終於讓前台回複的小姐沒折，去找了經驗豐富的上級還是什麽的。反正，後來換了個男士來回複我，隻是一來一回兩次，人家就很直接明確地告訴我：我們就這麽兩套文件和表格，結婚了的用一套，其他所有情形用另外一套。

好了，第一大問題解決了，總算是知道這第一步該如何邁了，這第二個問題可以緩一緩，最差等到他哪天來這的時候辦總成吧。不久，以前問到過的一個朋友，轉告了我他的律師朋友的建議，說是要我直接去到court問如何辦。

想起之前給court打電話的結果，心裏其實是沒抱什麽希望的去了。那天法庭對外辦公那裏幾乎沒有一個客人，所以裏麵的工作人員很有空。問到該去哪個櫃台，去到那個櫃台，裏麵的姑娘聽完我的情況，其實也並不知道該怎麽處理的，不過她讓我等等，進到裏麵去找了個他們那的律師出來。關於文件和表格，那個律師告訴我的跟我已經知道的一致，關於孩子父親在他國不能來一事，其實很簡單，文體表格好了，我簽好字，寄過去，他要簽字的簽字，要做宣誓的找宣誓師宣誓，然後寄回來，我到法庭宣誓、付錢、交上去就成了。

這之後的東西就簡單了，按文件上要求的東西，一樣一樣的去準備就行。不過，這一段我倒是等了大半年才辦好，原因是填寫孩子撫養費的表格時需要最近一年Tax Return的Notice of Assessment, 用以證明雙方的收入，而小朋友他老爸說沒收到，直到快聖誕節了才發給我。

計算孩子撫養費的表，看起來挺複雜份長表，不過，我們的情形填起來挺容易。計算結果，毫無疑問他需要付撫養費的，雙方的協議裏麵也一定得包括這部分。所以，起草agreement的時候，我就跟他商量，數額不大，簡單點呢就直接把那個數額寫到協議裏麵，付不付、什麽時候付、怎麽付你看著辦，這麽多年你也知道我從來沒找你要過。如果你不想把這數額寫進去，或是想少寫，那麽你得給些理由來justify, 不然法庭站在保護孩子的利益的角度，是可以不同意我們的協議的。他選了前者，所以我也很容易地完成了雙方的協議。

然後做好Joint Application的cover pages, 填好sworn的表格，給他review, 增加、更正些信息和數字，finalized後寄了過去。他簽了該簽的地方，去加拿大大使館做了oath, 全套文件寄了回來。

三月初的一天，因為感冒沒去上班，下午感覺好了些，於是拿上文件去了court. 他們review了一下所有的文件，沒有問題。宣誓，開票，付錢，交回一聯收據，case being filed.

差不多一個月後的April 1, 中午我去開信箱，見裏麵躺著封“Ministere de la Justice Quebec”的信。折開，全法語（雖然我們的申請全是英語的，收到的結果都是法語的，這就是Quebec…嘿嘿…這裏的法定語言可不是雙語，而是法語的）。我還看得懂” Cour Superieure”、“Jugement”、“Homologue”的意思。不過，直到那位下班回了家，看完確認了，我才終於可以高呼了一聲“Oh yeah, I did it!” :)

PS to 有類似需要的JMDX: 各省各地的法律可能有所不同，要求和程序應該不是完全一樣的。如果雙方同意協議解決, 我的建議是大家一開始就直接到你所在地的court去問, 他們應該是可以免費提供需要填的表格的。不過, 指導如何填些的文件/指南，可以去網上或者書店買。魁省計算方法孩子撫養費有一個政府出的標準，需要對照自己雙方收入總和以及孩子數量去查出基本撫養費，可以在政府網站找到，免費。