最新文章
文章分類
歸檔
2004 (1)
2005 (1)
2007 (104)
2008 (95)
2009 (105)
2010 (66)
2011 (37)
2012 (44)
2013 (36)
2014 (56)
2015 (33)
2016 (62)
2018 (34)
2021 (36)
2022 (36)
正文
第四天，按計劃就隻剩下購物一項，原計劃是去秀水街的。不過，前一天吃飯的時候，老同學帶的那個朋友對購物很有心得，告訴我們不要去秀水，要去雅秀，跟秀水賣的東西一樣，但要便宜，因為沒有秀水那麽有名。
因為當天安排不多，所以早上起來後，大家可以不緊不慢了。於是，決定帶他們去附近的市場裏看看，並吃早餐。那是個附近最大的農貿市場，我前一天專門去那買過水果，知道有好多賣吃的東西的檔口。
1）
嘿嘿，兩個大人誰都沒拍我們住的“麗舍”的招牌，小朋友有心，拍了，而且拍得還不錯，抓到了重點。
2）
去市場的路上，要經過我們第二天早上吃小籠包的小店。它旁邊的餐館外麵，有這麽一個陶俑，大朋友說它是秦俑的仿製品。我沒去過兵馬俑，也不是太清楚秦俑都長什麽模樣，看這個雖然穿的象盔甲，樣子看起來卻不太象兵呢，所以我支吾之下，不敢肯定。
3）
大小朋友看到這個都很新奇，其實，雖然我看到過類似這樣燙粉皮的，一模一樣也沒見過。
這是叫煎餅果子吧？外麵是新鮮燙出來的蛋皮，裏麵磕個雞蛋進去，抹上醬，加上生菜葉，最後裹上做好的、脆脆的餅。
一口咬下去，脆脆的、香香的，很美味的，大小朋友都很喜歡。
4）
上這些市場的片片的時候，我專門抓大朋友來問過，他拍這些的“意圖”是什麽，從現在就上他自己的解說詞吧。括號裏是我的話。
“Wow, the market is really really huge" “這市場真的是太大了”
（嘿嘿，是不是比你們這裏的超市大多了？：）
5）
“So many differenct kinds of weird meat! Chicken feet, Pork feet and others I have never seen before" "這麽多奇怪的肉呢，雞腳、豬手，還有好多我從沒看到過的東西”
6）
“One side is Dollarmart, the other side is Butcher store. Butcher store is wide open on the street, and meat is exposed to air，not being packed as here"
"一邊是一元店（雜貨店），一邊是肉鋪。肉鋪就開在路邊，而肉就是這麽敞放著，不象這邊一樣都是包裝好了的”
（那是因為這些肉是新鮮賣的，而且很快就給賣掉了的。當然，我們買回去，吃之前都會洗的，洗掉敞在路邊落上的塵土什麽的。所以，我媽以前看到你買回來的肉，洗都不洗就做來吃，很奇怪呢。對了，你從這麽沒看到過肉的“原貌”吧？！：）
7）
“RR wanted to stand here and let me take a picture for him. Maybe he'd like to prove the combination of Butcher store and Dollarmart is real. :)"
"小朋友自己要站在這裏叫我拍的。可能是想證明，肉鋪和雜貨店的組合是真的確：）”
8）
“多精致多環保的小卡車，比這邊的大卡車實用多了”
早餐後，我們就出發去雅秀了。那兒在兩個地鐵站之間， 我們去的時候，根據朋友的介紹走的“團結湖”站；回的時候走的“東四十條”。兩邊要走的距離差不多，都得且走一陣子，這就是北京之大了。 不過因為我們住的旅館離“積水潭”站近，所以走“東四十條”是一條線，更方便。
購物的詳情就不說了，反正大家都知道秀水之類都賣些什麽。不過，牌子不牌子的不重要，主要是那裏的東西性價比還真不錯。以前朋友帶過秀水東西給我，覺得如此，所以這回才特意去的。結果，買的時候價格挺滿意，後來用起來也挺滿意，大朋友尤其如此。
友情提示是，那裏的檔口基本都會聽會說英語，對鬼佬會開天價，如果如此，最後百分之十幾都拿得下來，一般聽說的還個三分之一，那就不夠了。當然，最好是事前了解一下，其他人以前在那買過的東西什麽價位，心裏有個底，就不用管他們的開價，隻用管自己的底價就成了。
9)
大朋友的這張，在回地鐵的路上拍的片片，是為了給多多的單車和路邊的建築風格留個縮影呢。
購完物，我們的北京之行就基本圓滿結束了。裝箱，退房（反饋本上留言），打車，侯機。因為夏令時改回去了，所以航班時間也改了，很可惜我沒提前在網上確認一下先，令得我們早到了一個多小時，以至於候機室的時間長得有些難以打發。
除此之外，一切順利，我們晚上九點來按時抵達GZ，行李也得以塞進老弟接機的車；於是，大小朋友的中國行進入了第二階段。
10）
第二天一早，出門，這是大朋友眼裏最先看到的廣州。
“街邊一個接一個的賣吃的小攤和一家挨一家的店子”
11）
“路上很多的車和巴士，還有密密的樓”
13）
“高高的公寓樓，看起來是這裏主要的住宅方式——因為人多，所以樓都建的很高很高，可以多住些人，是不是？”
是不是呢？ ：）
因為當天安排不多，所以早上起來後，大家可以不緊不慢了。於是，決定帶他們去附近的市場裏看看，並吃早餐。那是個附近最大的農貿市場，我前一天專門去那買過水果，知道有好多賣吃的東西的檔口。
1）
嘿嘿，兩個大人誰都沒拍我們住的“麗舍”的招牌，小朋友有心，拍了，而且拍得還不錯，抓到了重點。
2）
去市場的路上，要經過我們第二天早上吃小籠包的小店。它旁邊的餐館外麵，有這麽一個陶俑，大朋友說它是秦俑的仿製品。我沒去過兵馬俑，也不是太清楚秦俑都長什麽模樣，看這個雖然穿的象盔甲，樣子看起來卻不太象兵呢，所以我支吾之下，不敢肯定。
3）
大小朋友看到這個都很新奇，其實，雖然我看到過類似這樣燙粉皮的，一模一樣也沒見過。
這是叫煎餅果子吧？外麵是新鮮燙出來的蛋皮，裏麵磕個雞蛋進去，抹上醬，加上生菜葉，最後裹上做好的、脆脆的餅。
一口咬下去，脆脆的、香香的，很美味的，大小朋友都很喜歡。
4）
上這些市場的片片的時候，我專門抓大朋友來問過，他拍這些的“意圖”是什麽，從現在就上他自己的解說詞吧。括號裏是我的話。
“Wow, the market is really really huge" “這市場真的是太大了”
（嘿嘿，是不是比你們這裏的超市大多了？：）
5）
“So many differenct kinds of weird meat! Chicken feet, Pork feet and others I have never seen before" "這麽多奇怪的肉呢，雞腳、豬手，還有好多我從沒看到過的東西”
6）
“One side is Dollarmart, the other side is Butcher store. Butcher store is wide open on the street, and meat is exposed to air，not being packed as here"
"一邊是一元店（雜貨店），一邊是肉鋪。肉鋪就開在路邊，而肉就是這麽敞放著，不象這邊一樣都是包裝好了的”
（那是因為這些肉是新鮮賣的，而且很快就給賣掉了的。當然，我們買回去，吃之前都會洗的，洗掉敞在路邊落上的塵土什麽的。所以，我媽以前看到你買回來的肉，洗都不洗就做來吃，很奇怪呢。對了，你從這麽沒看到過肉的“原貌”吧？！：）
7）
“RR wanted to stand here and let me take a picture for him. Maybe he'd like to prove the combination of Butcher store and Dollarmart is real. :)"
"小朋友自己要站在這裏叫我拍的。可能是想證明，肉鋪和雜貨店的組合是真的確：）”
8）
“多精致多環保的小卡車，比這邊的大卡車實用多了”
早餐後，我們就出發去雅秀了。那兒在兩個地鐵站之間， 我們去的時候，根據朋友的介紹走的“團結湖”站；回的時候走的“東四十條”。兩邊要走的距離差不多，都得且走一陣子，這就是北京之大了。 不過因為我們住的旅館離“積水潭”站近，所以走“東四十條”是一條線，更方便。
購物的詳情就不說了，反正大家都知道秀水之類都賣些什麽。不過，牌子不牌子的不重要，主要是那裏的東西性價比還真不錯。以前朋友帶過秀水東西給我，覺得如此，所以這回才特意去的。結果，買的時候價格挺滿意，後來用起來也挺滿意，大朋友尤其如此。
友情提示是，那裏的檔口基本都會聽會說英語，對鬼佬會開天價，如果如此，最後百分之十幾都拿得下來，一般聽說的還個三分之一，那就不夠了。當然，最好是事前了解一下，其他人以前在那買過的東西什麽價位，心裏有個底，就不用管他們的開價，隻用管自己的底價就成了。
9)
大朋友的這張，在回地鐵的路上拍的片片，是為了給多多的單車和路邊的建築風格留個縮影呢。
購完物，我們的北京之行就基本圓滿結束了。裝箱，退房（反饋本上留言），打車，侯機。因為夏令時改回去了，所以航班時間也改了，很可惜我沒提前在網上確認一下先，令得我們早到了一個多小時，以至於候機室的時間長得有些難以打發。
除此之外，一切順利，我們晚上九點來按時抵達GZ，行李也得以塞進老弟接機的車；於是，大小朋友的中國行進入了第二階段。
10）
第二天一早，出門，這是大朋友眼裏最先看到的廣州。
“街邊一個接一個的賣吃的小攤和一家挨一家的店子”
11）
“路上很多的車和巴士，還有密密的樓”
13）
“高高的公寓樓，看起來是這裏主要的住宅方式——因為人多，所以樓都建的很高很高，可以多住些人，是不是？”
是不是呢？ ：）
評論
longhair
2010-02-09 19:28:45
回複
悄悄話
不知道是不是記憶有誤, 我覺得以前吃過的煎餅果子好象不一樣. 也可能是那時候, 餅是煎好了的.
南山鬆
2010-02-07 17:08:14
回複
悄悄話
啊,煎餅果子,好久都沒有吃到過了,真讓人想念.
登錄後才可評論.
