浪漫的夢境 Dreamland
聆聽音樂 放飛夢想
更讓我吃驚的是，我新來的同事、那個半非半韓裔的半大美國小子托尼，在另一個窗口和聲咐唱到：“耶，是的，我知道這，我理解你，亞洲人是這樣的，他們不喜歡非洲裔人的。”我明白他是聯想到他自己的身世和遭遇，因為他向我訴說過：他因為有著韓國籍的母親而喜歡亞洲女子，但是總是遭到拒絕，因而他知道了亞洲人不喜歡黑人。但是你小子也不應該此時、此刻、此地，如此明目張膽地搞種族情緒煽動吧。
看著轉移到托尼窗口前的這名黑人女子，我大聲說笑著：“拜托！我正是華人啊，我正在如此友好地回答你的問題，你怎麽這麽說呢！”
她又轉回頭來說：“你不相信呀，車上的華人是這樣對我的，他們給我靠廁所的位置，他們播放自己語言的DVD，他們對我沒有友好的笑容，不過你的笑容的確很友好，但，這是你的工作！”
我無語，隻好笑著搖搖頭：“隨便你吧，你願意放棄現在回家睡覺的機會、而等待下半夜的車，這是你的自由，並且華人的車是直達的，而灰狗車要停靠5個站。”
最後她決定回到樓上的賭場內繼續逍遙，以消磨淩晨4點以前的時光。
午夜過後，辦公室裏隻剩下我一個人當班了。我處理完一切午夜前遺留下的工作，然後拿著晚間所有華人班車的報表，坐到問訊窗口的工作台前，準備開始將所有華人來客名單輸入進電腦裏的工作。這時，窗口旁飄來了一個黑影----那位說“華人不喜歡黑人”的黑人女子站定在我的麵前：“我惹麻煩了。”
我環顧她的四周，沒有安保人員，問到：“你惹了什麽麻煩？”
她開始細細向我道來：“你知道嗎？我又重回到牌桌前去了。我到一張桌前，那裏先是有4、5個人的，後來隻剩下了一個男的和我，這時我已經沒什麽錢可下注了，然後那個男人說要去洗手間，他離開時，我問，你要我幫你下注試試嗎？他手一抬說，可以，隨便。他走的時候僅僅剩下15元，隻有三個籌碼在桌上麵，猜猜看，等他回來時有多少了？”我聳聳肩搖搖頭。
她拉開雙手一比畫：“堆得這麽高了，我幫他贏了80多元。”
她停頓了一下，接著說下去：“然後，他回來了，看到桌上的籌碼，叫來了安保，告我碰了他的籌碼。”她看著我吃驚的表情繼續道：“你相信嗎？他同意過的，結果他居然這麽做！”
“你告訴安保他同意的嗎？”
“我說了，但沒用，安保說你不應該碰不是你的東西。”
“那你可以請桌上的發牌員證明呀。”
“那桌上的發牌員正好換了人了，而且換下的那人不是去休息，而是下班了。他們找不到他在那個時間裏。”
“阿-歐-----你真是不幸運！”
“是呀，我要是聽你的話，午夜前坐車離開了就好了。我簡直不相信會發生這個。”她算是被安保請出去的人了，以後不可以再來我們賭場消遣了。她又說：“不能來也好，可以省錢了，你知道嗎，我今天輸了2百多了。我在紐約是開城市巴士的，不來這裏也無所謂，你知道的，在紐約我也可以有很多其他的消遣。”
沉默了一會兒，她又說到：“你知道嗎，發生這個事，全是因為我這個---”她用左手指指自己的右手皮膚。“那個男人是白人，如果我也是白人，他就不會這麽叫安保人員來了。”看來她是一位對自己膚色很敏感的人士，任何一個遭遇，都會使她聯想到自己的膚色，她的消極情緒並沒有象其他黑人那樣，隨著美國新任總統奧巴瑪的角色翻身而改變。
我開始給她倒說故事了……
第一件事，是一位華人安保人員告訴我的：有一天，一位華人在賭場內走著，看到前麵的一位白人女士掉落了錢包在地上，他叫住那位白人女士，告訴她錢包掉地上了，並彎腰幫她揀起了錢包交到她手裏，但是這位白人女士是東郭先生故事裏的白眼兒狼轉世，她沒有感謝這位華人，反而叫來賭場安保人員，因為那位白人女士認定他想拿走她的錢包。最後在華人安保人員翻譯下，這位華人遞交了2000元押金保釋自己後被送離了賭場。
我告訴這位黑人女子：“你知道嗎？這是華人都會有的良好修養，我們喜歡幫助人，我們看見你掉了東西在地上，我們會告訴你，並幫你撿起來交到你手裏，這一點，就連孩子都會這樣做的，這是我們的文化。那個華人這樣被冤枉，我很替他生氣。換了我，我一定會找律師打官司，討回我的清白，因為如果我想拿你的錢包，我不會叫住你停下、在你的注視下撿起你的錢包，再交到你的手中。”
此時，這位黑人女子連連附和我道：“是的，是的。”接著她又說：“不過在美國，你不能這樣撿起別人的東西，這樣你就惹了麻煩了。”
我吸了一口氣：“是呀，現在我也明白了，在美國，最好別管閑事，華人有華人的文化，而美國人也有美國人的文化，我們有再好的文化，這裏卻是美國，我們應該入鄉隨俗，學習和應用‘地主’的文化，融化差異。”
我給她說這件事情，是想告訴她，華人和你黑人一樣的，都不是白人。不要恨完白人，又恨華人。
第二件事，是一個被驅趕的白人告訴我的：有一天，一個白人男子來到窗口前問我班車時間，因為下半夜沒有他需要的班車了，他就詢問出租車的電話，打算乘出租車去距離我們賭場十分鍾車程的金神賭場消遣。他對我訴說道：“我不能相信，我是收到了重新邀請的信函才又來這裏的，誰知道安保人員找到我，並告訴我有邀請函也沒有用，我必須立刻離開此地。”
原來，這位男子前年曾因故被驅趕過，並被告之：一年之內不得來此賭場。
重來此地是因為近日收到賭場方麵發出的信函告之：一年時間已過了，可以再來遊玩了。
誰知道卻被安保人員看見並被重新告之：不可以再來。
當時我告訴他：不，別理那個信函。永遠永遠也別再來這個賭場了。
我又告訴這位黑人女子，我親身參與翻譯的有關驅趕華人出賭場的事情。
我告訴她這，是想提醒她：不管是黑人、白人、華人，在賭場都一樣，今後，永遠永遠，也別再回來了。她斬釘截鐵地說：“不會了，我再也不會再到這裏來了！”
接下來，發生了戲劇性的一幕。
一位華人男子來到窗前問訊班車時間，然後就見這位黑人女子將手裏的免費餐券遞給這位華人：“給你，拿去吃飯。”
我的同胞卻對她說：“噢，謝謝你。但我不要，我有我自己的。”
她看看我，眼神裏似乎有請我幫忙的意思，我想起來她已經不可以再到樓上去了，所以就對華人男子用中文說：“她不能上樓去了，所以這張券對她已經沒有用了，她想送給你，你可以接受的。”
我的同胞堅持著說：“謝謝，謝謝，我自己也有的。”並給我們看他手裏的贈券。
黑人女子對我說：“那你拿著吧，如果有需要的華人，你幫我隨便給他們好了。”我告訴她，我也不可以拿，因為我是員工，不可以幫她這個忙。
看著她黯然的神情，我問她：“你願意改變你的決定嗎？我這裏有一張一位華人客人不要了的華人車的回程票，如果你願意，我可以給你，你半小時後就可以上車回紐約去。”
“為什麽不？好吧，請給我車票。”
我將車票從窗內遞給她，又想起來她說過身上已經沒有錢了；雖然我給了她車票，但是如果她沒有2元錢做小費，也許車上的導遊會讓給小費的華人先上，如果輪到她又沒有了位子，她是不是又會說華人不給她上車是因為她的膚色？為了讓她順利上車，我從自己錢包裏拿出2元遞給她：“拿著，一會兒上車時請給車上的導遊做小費，她們的收入大部分是靠小費的。”
我沒有告訴她，這是華人班車上的“潛規則”：給小費就可以保證上車；給的小費多，就可以遠離廁所，並且得到很好的位置。這不取決於你的膚色。我倒是認為他們黑人當著我的麵，說我們華人、亞洲人不喜歡黑人，那也是一種種族歧視呢！其實在美國，經常會發生黑人欺負華人的事件，比如今年紐約發生的一件事，就因為一位黑人女子在華人餐館買了盒飯後，向電視台舉報華人用老鼠肉充當雞腿飯，害華人餐館生意大滑，而引發了紐約華人商會聯合起來向電視台、向黑人群體、向社會討公道。
淩晨3點下班時，我看著這位黑人女子順利地登上了3點半發車的班車。希望她今後不會對華人再有偏見了。
