萬裏路

讀萬卷書,行萬裏路。
正文

【NY中央公園和約翰列農】 (多圖。音樂)

(2007-02-19 14:10:16) 下一個
劈頭士Beatles歌我們人到中年的該很熟悉吧,記得當年Yesterday是很流行的校園歌曲之一。

70年代後期,風靡一時的披頭士樂隊解散後,John Lennon (約翰。列農)和妻子Yoko Ono (大野洋子)就住在紐約曼哈頓中央公園邊上。安家在達克塔大廈(Dakota?Building)。達克塔大廈座落在中央公園西麵的大道72街。這座大廈是紐約市的標誌之一,那不但是因為它的曆史悠久和古色古香的建築藝術風格,還因為不少世界著名的藝術家都先後選擇它作為在美國的安家之地。

Chapman與1980年12月8日在曼哈頓的Dakota公寓樓前槍殺了當時40歲的搖滾明星約翰列農,而當時大野洋子就在現場驚恐的目睹了事件發生。常言道人世間最大的痛苦莫過於生離死別, 更難忍的是相愛卻隻能相忘,那種望不能及咫尺天涯,最是無止境肝腸寸斷的痛苦和無奈。。。

貼的歌John Lennon主唱的Imagine(想象)。據說這歌和另一個披頭士歌Yesterday(Paul McCartney主唱)是全世界流傳最廣的兩首歌。。。 (歌詞在最下麵)


1. 這是列農和洋子最喜歡的公園一景,此地是戀人世界,溫馨浪漫,幽靜溫情


2。公園邊上的著名寓所Dakota外景


3. 列農在這裏,Dakota的門口被槍殺的(1980年),當著妻子的麵



4。Strawberry Filed.記得那有名的Beatles song “Imagine"? 來這訪問的川流不息


5。John 和洋子最喜歡散步的林蔭道,想象他們手拉手。。。


6。記得電影"Home Alone"的倆壞蛋溜冰外景嗎?


7。很喜歡這公園,喧鬧中的幽靜


8。美,沒啥能說了




Imagine——John Lenon

Imagine there's no heaven 幻想世上並沒有天堂
It's easy if you try 這很容易,隻要你試試看
No hell below us 在我們下麵沒有地獄
Above us only sky 在我們上麵隻有天空
Imagine all the people 想像所有的人
Living for today... 都為今天而活

Imagine there's no countries 想像這世上沒有國家
It isn't hard to do 試試看,這並不難
Nothing to kill or die for 沒有殺戮或犧牲
And no religion too 也沒有宗教
Imagine all the people 想像全人類
Living life in peace... 都生活在和平之中

You may say I'm a dreamer 你可以說我在作夢
But I'm not the only one 但我不是唯一的一個
I hope someday you'll join us 但願有一天,你能加入我們
And the world will be as one 世界就能合而為一
Imagine no possessions 想像世上沒有占有
I wonder if you can 我想你可能做不到
No need for greed or hunger 不再貪婪,沒有饑餓
A brotherhood of man 四海皆兄弟
Imagine all the people 想像全人類
Sharing all the world... 共同分享這世界
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.