越戰之一 華大“八金剛”

越戰親曆記

?

法國巴黎  陳湃 著??

 

 

作者簡介：

 

陳旺祺，字中子，號天祥，筆名陳湃，以筆名行。原籍廣東東莞，生於柬埔寨。後回國升學，高中畢業於上海市“控江中學”，大學畢業於“國立華僑大學”中文係。

1965年爆發越美戰爭，他先後隨沈陽軍區中國空軍高炮第一師（入越後改31支隊）和廣州軍區中國陸軍高炮第七十師（170支隊）兩度秘密進入越南參戰，實行“援越抗美”三年，獲越南政府總理範文同頒發兩枚獎章。凱旋回國後，轉業後到廣東“廣雅中學”任級組長。上世紀七十年代初，在香港任某珠寶金行經理，並開設醫務所；八十年代初定居巴黎。創“金荷酒家”，開始業餘創作，詩文多次獲獎。

著有詩詞選集《凱旋門－天安門》；文集《越戰親曆記》、《巴黎隨想錄》、《情滿巴黎》、《東鳥西飛》、《心連心》、《法國華人風采錄》等。主編《珠璣文集》、《歐美華人詩詞選集》。

近年關注網絡文學，已在中國搜狐、騰訊、美國文學城、加拿大萬維讀者等網站開了博客。還在巴黎創建“世界華人文學網”，弘揚中華文化。

曾任“歐洲龍吟詩社”第三、第四、第五屆社長。現任“巴黎中華文學社”社長；《巴黎文學》雜誌總編；“五洲詩社”社長，“全球漢詩詩友聯盟會”副會長等多個職位。

中國領導人江澤民、胡錦濤、朱鎔基、溫家寶、喬石、李瑞環等訪法接見僑領代表時，作者圴均在座。

1996年獲巴黎市一級文化勳章，是巴黎市良好市民。名字被選入《海外華人名人錄》。

在“援越抗美”其間，他先後兩次都被分配到師部搞外事工作。對外，參與中越兩軍的談判，聯絡工作；對內，協助首長製訂外事工作綱要和檢查團、營執行外事紀律情況，寫月結上報等。因此，對當時部隊各方麵的情況都比較了解。

經受過三年美國除核彈以外所在炸彈考驗的他，近年，已把當時援越抗美的情況，寫成《越戰親曆記》，全文十五萬餘字。由於當時中國的“援越抗美”是秘密進行，故這些真事乃屬首次公開，它必將引起讀者的垂注與興趣。?

 

 

一、                    華大“八金剛”

 

1965年的春天，是個不尋常的春天，是個異常的春天。隨著對《海瑞罷官》的批判,

又進行“清官與貪官”的大辯論，接著又是戰備命令的下達。福建泉州華僑大學中文係和其他文科學生，剛參加完“四清運動”(農村社會主義教育運動)回來不久，又要離開主校，到福建省中部山區建寧縣建立分校。一切跡象顯示：一場政治大風暴就要到來。就在同學們整頓行裝，待命出發的時刻，班主任(華大設班主任製)緊張地到來，叫我留下來不用去分校，同他到辦公室去。

我是班主席，怎能在這關鍵時刻離隊呢？況且，我們班級一向是熱氣騰騰，一團和氣的，我又怎能舍得離開這個溫暖的集體呢？同學們也感到有點不解，追問班主任,為什麽不讓班主席同大夥一起到分校去？?

到了辦公室，才知道上級指令我要離校，到部隊去參加援越抗美工作，主要職務是當越語翻譯，還要擔任其他職務，問我有何意見??

說句老實話，我不是怕戰爭，隻是不願意離開這個溫暖的班級。但積幾年來之經驗，深知上級決定了的事，是不容有個人選擇的，否則就是不服從命令。隻好橫下一條心，去就去吧，叫我做什麽就做什麽，反正我從回國那一天起，就下定決心，不考慮個人要求，一切服從國家分配了。隻是聽到“翻譯”這兩個字，我就有點猶豫不決。要我當戰士拿槍可以，叫我當翻譯官恐怕不太適合了，我不是越南歸國的，雖然在柬埔寨有講越語，但畢竟不是十分精通的。?

這時，我突然想起，去年福建省僑聯派人到學校麵試，挑選懂越語的人另有重要任用。被叫去麵試的各係越南歸國的僑生很多，個個對答如流,惟獨我這個柬埔寨僑生，越語講得沒有他們好。這次竟然被選中，真有點令人費解。?

學校領導可能看出我的心情，就說:“這項工作不是每個人都能勝任的。上麵用了一年多的時間考慮,華大二千多名學生中，越語說得一流的可不少，這次隻選出八人，你就是華大‘八大金剛’之一。”言下之意，是政治第一，組織經過一年多的審查，對我投信任票。

領導又說：此去是無確定期限的，任務完成後就回來。到時可以繼續升學，就像在校讀書那樣，級照樣升。如果到時不願意再念書，組織上會很好安排工作，這是中央文件明文規定，國防部長林彪簽字許諾的。

    話雖然如此說，但我知道此行可能不是短時間能回來的，因為越美戰爭是長期戰爭。到回來時，可能同學們早已勞燕分飛了。再者，就是時間不太長，能不能平安回來升學，仍然是個未知數，原因是有戰鬥，就會有犧牲。?

就這樣，我懷著光榮而自豪的心情，同時也帶著幾分傷感，依依不舍地離開了親愛的同學們和可愛的學校了。?

出發的那天早上，來自中文係的我和蘇昆平；物理係的陳江海；化學係的陳匯祥、洪南星；數學係的黎汝堯；藝術係的梁廉；政治係的蘇春霖等“八金剛”，集合在中文樓前。為壯行色，除了學校的所有領導來歡送外，還組織了一支龐大的學生歡送隊伍送行。在鏘鏘的鑼鼓聲中，我的心情格外激動，真有點荊軻過易水時的滋味，嘴裏輕輕地哼著：鼓咚咚兮，上戰場!“金剛”此去兮，縛敵還。?

入越後，華大“八金剛”，被分配到不同高炮師，有的在工程兵部隊。工程兵為越南開山、築路、架橋；高射炮部隊，保衛越南城市和要津，與美國空中強盜浴血奮戰。在不同的崗位上立下戰功。我先隨沈陽軍區空軍高射炮第一師防守諒山省；後又隨廣州軍區陸軍高射炮第七十師守衛太原市，直到1968年底，越美巴黎和談取得進展後才完成任務歸國。

經過三年的戰鬥，雖然在翻譯隊伍中，有些陣亡，但華大的“八金剛”，卻完整無缺地勝利回來。隻是這時，母校麵目已全非地在文革浩劫中呻吟。而當母校再度恢複青春時，它的“八金剛”，已散布在三湖四海五洲，再次為母校作出不同情度的貢獻了。?