領事大人

領事大人

十餘年來，一提起“領事”二字，我就有點“感冒”，莫說要稱呼他“大人”了。

事緣一九六九年底我在廣州準備結婚。泰山泰水隻有個“好”字，對這顆掌上明珠當然疼愛有加，決定放下生意，回國主持婚禮。他們從柴楨市專程到首都金邊中國領事館申請簽證。可是泥牛入海，多次追問都吱唔以對，采取“蘑菇”戰術，未置可否。拖了一年餘，仍不得要領。結果我外父大罵了那位領事一頓，自己取消申請。據事後了解，原來柴楨市有些自封是僑領的人，向領事館打報告，說我外父是資本家。他資本是有，但還未到“家”。那位領事大人太不按政策辦事了！直到一九七二年，朗諾上台，趕走那位領事大人，我的外父外母才以遊香港為名，從澳門入中國為實，得以暢遊祖國名山大川。遺憾的是，那時我的兒子將近兩周歲了。

波爾布特得勢，領事大人又大搖大擺地回到金邊，此時已換了領事。但此“大人”比那“大人”還“大人”，對波爾布特野蠻地壓迫、屠殺華僑不聞不問，反而讓手下官員和專家大罵“華僑不是好東西！”像這樣的外交官，要他作什麽？所以我一提起領事大人，就有點“感冒”。

來到巴黎後，不知怎的，我竟變成了柬籍。自然中國領事保護不了我，也與我無關了。

有一次，我到中國大使館看電影，一位工作人員有禮貌地請我喝汽水。我不渴，本來打算不喝的，但聽到他親切地說：“在自己家裏，別客氣！”我的心一涼，竟然一連喝了兩大杯。因為我很高興，他把我當作中國人，自己還能有個家（大使館內屬中國領土）。

有一次，我帶領一家大小，參加“華僑俱樂部”組織的到聖·米歇爾山和聖·瑪露旅行。在午餐時，旁邊有幾位像大陸模樣的人，主動送午餐肉給我們吃，並很有禮貌地和我們交談。我故意送回一些帶著強烈魚露味的越南午餐肉（紮錄），試看他們能不能吃。隻見他們閉著眼睛勉強吞下，口不從心地說好吃。原來他們是中國駐法領事館何錦、戚德恩、何泗記等官員。他們主動接觸群眾，和藹可親的態度，給我留下了較好的印象。當時曾作了兩首打油詩敘述這事：

草地端盤樹扇涼，邀天請海共舉觴。

祖國親人贈佳饌，致令野餐分外香。

    贈餘瓊琚回木瓜，試看親人能吃“紮”。

齒頰留香齊稱讚，萬菜能嚐外交家。

臨別時，他們寫了領事館的地址給我，請我有空時去坐坐。

啊！原來領使館就在依希市，離我的住處不遠。兩年來，我幾乎每個星期都經過那裏。大禹治水可以三過其門而不入，而我不是治水，隻治肚子，怎麽可千過其門而不入呢？我也想看看自己曾討厭的“官僚機構”，到底“官僚”到什麽程度，於是冒冒然地進去了。想不到得到該館人員的熱烈招待。那位以前端汽水給我喝的服務員亦在座。這次他又熱情地端茶水招待我，並和我聊天很久。離開時，何錦一秘送我到大門口。我低聲問她，你們的領事大人是誰，為何不見？她說剛才和你談天的那位就是我們領領事部範中武主任。啊，原來曾先後兩次端茶水招待我的服務員就是領事大人？這回不是“感冒”，而是覺得自己有點冒失了。

經過一年多的觀察與接觸，我認為這位大人不像前述那位大人那樣“官僚”，而是和藹可親，平易近人，沒有架子。每次舉行電影招待會，他都站立在門前迎賓；有什麽僑團活動他都親自參加，甚至私人企業開張，也常見他的蹤影。可能在這位大人的心目中，“華僑是好東西！”

現在，醫好我“感冒”的大人任滿榮歸了，祝他一帆風順，步步高升！

新的領事大人又到了，聽說他一上任就去拜訪各僑團，這是一件好的開端。希望他能更深入僑社，關心僑胞的疾苦，用他高明的醫術，去醫好“華僑不好東西”的創傷，把祖國溫暖帶給華僑、華人。             

                                          1986年10月29日  原載《歐洲時報》