巴黎陳湃

兵學工商滄桑四業 柬中港法浪跡兩洲
個人資料
陳湃專欄 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

香港腳

(2010-02-03 15:05:38) 下一個
《巴黎隨想錄》文集之

               香港腳

朋友告訴我,巴黎十三區有一住宅要出售我按地址到訪。接待我的是一位白白胖胖的周先生,他是寮國華僑,熱情而健談。正所謂“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。”他得知我的經曆後,更是一見如故,無所不談。他談到來法五、六年來謀生之艱辛,找工作之困難。我說你兩夫婦在家車衫,大擺衣車陣,收入不錯吧!他說好人誰想做癩痢頭,男人在家車衫是事非得意,找工作找不到,有何辦法!製衣這行,反複無常,時旺時淡,況且價錢又很低,今天的價錢與十年前相比,反而下跌。像這個月,我兩公婆日趕夜拚,連街都不落一步,車到手軟腳軟,平均每人隻得六千法郎,扣去失業金、養老金等,實收隻得五千左右。遇到淡季,收入就無保障,有時二 、三千元都有。但香港腳就不同,那些香港姑娘,如果搏到盡,一個月敢車成盤水(上萬法郎),她們眼明手快,一坐上去,衣車就響個不停。真不夠她們撈。他提到“香港腳”三個字,不是恥笑或諷刺,而是露出羨慕、讚賞與佩服的神色。

我一聽到“香港腳”三個字,非常感興趣。原來巴黎人把從香港來法的製衣姑娘,尊稱為“香港腳”。這“香港腳”成為一種光榮的稱號,勝利的象征,給整個香港市民挽回不少聲譽,真是可喜可賀!

香港是東方的一顆明珠,香港是購物的天堂,香港是旅遊的勝地。由於香港市民的長期努力,使香港高度繁榮,在世界上享有很高的地位,從而訓練得香港人才輩出。但是多少年來,“香港腳”這個專有名詞,像“越南玫瑰”那樣,給香港帶來不少的恥辱。因為“香港腳”指的是一種癬癩之類的腳氣病。這種疾病,近三十年來,隨著市民經濟收入的提高,衛生設備的完善,居住環境的改善,“香港腳”幾乎已成陳跡。但這個不光彩的稱號,仍“流芳”於世。

有一次,我到台灣,一位酒店女招待以為我從香港來,竟開玩笑地把台灣民歌《藍花草》歌詞中的“我從鄉下來,帶著藍花草…”改唱成“我從香港來 ,帶著香港腳…”來取笑我。好在我情急生智,馬上改唱成“我從南洋來,帶的是美鈔。你要找外塊,快些來胡鬧…”回敬她,她才不好意思地走開。想不到“香港腳”這個臭名,今天在巴黎卻成為一個芳香與光榮的稱號,真是一掃頹風啊!

旅法的香港姑娘們,今天你們可以放聲高唱:“我從香港來,帶著香港腳。衣車嗚嗚響,法郎裝滿袋。拚它三五載,準備做老細(老板)。”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
奇異草 回複 悄悄話 “我從香港來,帶著香港腳。衣車嗚嗚響,法郎裝滿袋。拚它三五載,準備做老細”
哈哈,真係太搞笑啦。
登錄後才可評論.