TEAR PROD公司自10月9日以來銷售帶有薩科奇偶像的“巫毒娃娃”(POUPEES VAUDOU),買者可用針刺“薩科奇”。對此,法國總統薩科奇委托律師於10月23日提出緊急訴訟程序,以侵犯其肖像權為由,要求禁售這些娃娃,否則將對每個巫毒娃娃施以1000歐元的逾期罰款。
薩科奇的律師蒂埃裏·艾爾佐格指出:“利用一個人的形象從事商業目的和商業經營,必須獲得當事人的明文批準。”
可是,巴黎法庭10月29日駁回了薩科奇對巫毒娃娃案的申訴,法庭允許TEAR PROD公司繼續銷售“薩科奇巫毒娃娃”。法官認為“這個未經薩科奇批準而表現其形象的商品,並不損害人的尊嚴,也不具有人身攻擊的性質”,它“在言論自由和幽默權所允許的限度之內”。
這是法庭首次駁回國家元首的上訴。但薩科奇不服,表示要提出上訴。
這種“巫毒娃娃”以薩科奇為原形,身上還印著一些薩科奇說過的“名言”,包括他競選時的口號“多勞多得”、他在評價巴黎市郊青少年騷亂時使用的“賤民”一詞以及他主動與民眾握手遭拒後脫口而出的那句粗話“滾開,蠢貨”。
巫毒教是起源於西非的一種宗教,在加勒比海部分地區尤其是海地非常常見,在美國南部部分地區也可見到。
據一個廣泛的信條,巫毒教信徒可以在象征他們敵人的娃娃上插針,以此達到“遙咒”的目的。
《薩科奇巫毒娃娃指南》(MANUEL VAUDOU,NICOLAS SARKOZY)目前在書店和因特網上出售。由一本56頁的書和一個玩具盒子組成,盒裏裝著一個布娃娃和一組12根針。這本書除了以幽默方式敘述薩科奇的傳記以外,還提供“許多神奇的巫術”,邀請讀者在巫毒娃娃身上插針,以“驅除毒眼黴運”這本書由K&B公司出版,薩科奇巫毒娃娃則由TEAR PROD公司製造。
據悉,上述公司推出了2萬個用藍色盒子包裝的薩科奇巫毒娃娃,和1.2萬個用紅色盒子包裝的羅亞爾(上次總統大選時的社會黨候選人)巫毒娃娃。總統對這個商品采取法律行動的消息公布之後,上周五在amazon.fr的網上書店, 薩科奇巫毒娃娃的銷路升到了第一。
從這個案中,筆者有兩個體會:
一是看到法國言論的真正自由,隻要不是涉及個人的人身攻擊,什麽 事都可以批評。法國電視四台有個節目,把所有法國政壇的人物,上至總統、總理,下至部長、議員、球明、明星等,都製成醜陋的木偶,天天進行挖苦、諷刺、醜化,也不見有人提出上訴。還是美國前總統卡特說得透澈:在心靈上強奸女人是無罪的。即是說,隻有議論,沒有行動是沒有罪的。那些政治人物不是天天被人罵嗎,隻要你不向他們動武,是沒有罪的。不像個別國家,向最高領導人畫個漫畫,就說是反革命而被收監。
二是看到司法真正獨立,在法律麵前人人平等。你威風八麵,呼風喚雨,權傾一時,貴為總統的薩科奇又怎樣?你的上訴不是一樣被駁回嗎?
結論:有了司法的真正獨立,才能真正保護人權,才有真正社會公正,才有真正民主。如果法律上不到總統或主席,那就不是真正的司法獨立,更談不上社會公正了。
2008年11月1日,陳湃編寫於巴黎