祝中國銀行巴黎分行開業

陳湃《情滿巴黎》文集之

祝中國銀行巴黎分行開業

踏入一九八六年，在巴黎華人社會中，頭一件大喜事是什麽？無疑是中國銀行巴黎分行的開業。

中國銀行巴黎分行的開業之所以成為大喜事的原因是：

（一）標誌著中國銀行本身在製度的改革，對外開放的促進下，已衝破一切禁錮，走向世界，並在業務上已取得驕人的成績。

（二）中國銀行巴黎分行能夠以一個獨立的綜合性的大機構，在這個對外匯嚴格管製的法國全麵開業，標誌著中法友誼更佳地深入發展；標誌著中法貿易、經濟、文化交流有了更鞏固的發展。

（三）中國銀行巴黎分行的開業，體現出國家對廣大華僑、華人的支持、幫助與關懷：

它將向廣大華僑、華人發放貸款，幫助開辟事業，發展業務；

它將以電匯、信匯、票匯、期匯等多種形式匯款，方便華社各界對外聯係；

它可以用中國文字，中國各地方言作為銀行與顧客的業務溝通，將給華僑、華人帶來極大的方便……

總之，中國銀行巴黎分行的開業，對發展中法友誼，促進兩國貿易，促進僑社的發展，加強故鄉與遊子的聯係等方麵，是必要與實際的。

因此，本人以喜悅的心情，衷心地祝願中國銀行巴黎分行：駿業宏開！

1986年1月  原載《歐洲時報》

踏入一九八六年，在巴黎華人社會中，頭一件大喜事是什麽？無疑是中國銀行巴黎分行的開業。

中國銀行巴黎分行的開業之所以成為大喜事的原因是：

（一）標誌著中國銀行本身在製度的改革，對外開放的促進下，已衝破一切禁錮，走向世界，並在業務上已取得驕人的成績。

（二）中國銀行巴黎分行能夠以一個獨立的綜合性的大機構，在這個對外匯嚴格管製的法國全麵開業，標誌著中法友誼更佳地深入發展；標誌著中法貿易、經濟、文化交流有了更鞏固的發展。

（三）中國銀行巴黎分行的開業，體現出國家對廣大華僑、華人的支持、幫助與關懷：

它將向廣大華僑、華人發放貸款，幫助開辟事業，發展業務；

它將以電匯、信匯、票匯、期匯等多種形式匯款，方便華社各界對外聯係；

它可以用中國文字，中國各地方言作為銀行與顧客的業務溝通，將給華僑、華人帶來極大的方便……

總之，中國銀行巴黎分行的開業，對發展中法友誼，促進兩國貿易，促進僑社的發展，加強故鄉與遊子的聯係等方麵，是必要與實際的。

因此，本人以喜悅的心情，衷心地祝願中國銀行巴黎分行：駿業宏開！

1986年1月  原載《歐洲時報》