陳湃日記2006年5月30日 星期二 陰

上午收到“華僑大學報”張老師傳來的補充書稿，校對得好仔細，我從心裏感謝與佩服她。

很久沒有收到林漢筠先生的信了，前天收到他的信，上午抽空答複，不久就收到他再次來信。電郵開通很高興，以後聯絡方便多了。

明天是端午節，因為有事，我們提前於今天中午做節。妻除了裹粽外，還做了美味可口的菜色拜祭祖先。

端午節是因紀念屈原而起，兩千多年來長盛不衰，皆因屈原是忠臣，代表著一樣愛國的民族氣節。屈原又是一位愛國詩人，故端午節又叫詩人節。每年此日，我有時逢場作興也學作詩的，其中較為滿意的是下麵這首“端午告慰三閭大夫”的七絕詩：

       長年怨恨可冰銷，此日河清出舜堯；

更喜秭歸魂繞處，平湖高峽柳千條。

今晚六時，是本居屋管理處組織的“鄰裏節”。往年隻貼一紙通知，但今年事先都每家派了信，要求屆時各人帶著自己的食物去聚會。雖然管理處在門前擺了台桌，張燈結彩，五色氣球飄揚，一片節日的氣氛，但沒有人到會，隻有幾個小童跑來跑去，場麵冷落，淒慘可憐。

我想原因可能有二：第一是今天刮大風，天氣陰冷，人們不方便坐在露天的屋外：第二是法國人不太喜歡合群，很少到左鄰右舍串門的，大有“各家自掃門前雪，莫理他人瓦上霜，”、“老死不相往來”之勢。但是，如若有事相求，他們會熱心幫助的。

“各家自掃門前雪，莫理他人瓦上霜”，到底好不好？從中國人的觀點看是要不得的，說是不符合共產主義風格，連“人人為我，我為人人”這句話都要批判，非要“毫不利己，專門利人”才是。但是深入一層細想，為句話又似乎又有它的優點：各人有各人的生活圈，互不幹涉，自由自在，和平共處，省卻不必要的是非。

法國人在一起交談時，很少問及對方的政治觀點的，也不喜歡提及他人之事。如果你問他某某人如何？他就趕緊說：“我不知，我不知！”相反，中國人似乎管的事太多，喜歡對別人說三道四，評頭品足。別人穿得樸素，就說“老土”；一個女子打扮入時，又說人家是“妖精”！我記得小時在柬埔寨，有一位女青年騎自行車過街，有個三姑六婆就大叫“咬鞍，咬鞍！”似乎女人是不適宜騎自行車的。上世紀七十年代，我在廣州廣雅中學任教，有一侄子從澳門回來玩數天，出入都有人監視。這是事後一位啊婆私下對我說的，監視者就是阿婆本人，實在令人心寒！

看來還是“各家自掃門前雪，莫理他人瓦上霜”比較文明、合理、符合人權。中國現在提倡建設“和諧社會”，我想，更需要提倡“各家自掃門前雪，莫理他人瓦上霜”，能管好自己已不錯，不要花大多心血理別人。別人如有違法亂紀，自有執法部門對負他的，關卿底事？

 

【今日要聞】

中國公安部說：警察穿著警服時可不主動出示警察證。

中國在法學生被騙數萬歐元，受害者四處捉拿元凶 。

歐洲法院判定向美國提供民航乘客資料行為非法。

日政府通過政令把H5N1型禽流感列為法定傳染病。