感謝趙進軍大使的支持與鼓勵

 

在一次僑社活動中，我對趙進軍大使說：“《中華文學》雜誌創辦已經五年了，能否幫題個詞勉勵一下。”我認識趙大使多年，知道他謙虛謹慎，平易近人，毫無架子，是位慈祥的外交官，因而每次見麵，都說說笑，這次也是隨便說的。想不到大使一口答應，過幾天我就收他到寄來如下的題詞：

書贈陳湃社長

耕耘五載揚國粹 珍貴廿期爍歐陸

——賀《巴黎中華文學》雜誌創刊五周年

        趙進軍（蓋印）二00五年六月九日  於巴黎

手捧趙進軍大使那千金難買的珍貴墨寶，頓時使我熱淚盈框，一幕幕的往事重現眼前：

無獨有偶，我是1982年底《歐洲時報》創刊時抵巴黎過新生活的，因而把《歐洲時報》當作同年同月生的良師益友。從1984年初起，我無意中進入“爬格”行列，從此更與《歐洲時報》結下不解之緣，在她那裏發表了不少作品，還開辟了一個“巴黎隨想錄”專欄。

九十年代初，正當我創作進入高峰期，有個心懷不軌的人罵我是“文抄公”，我一怒之下，頓然停筆戒“爬格”，集中精力去搞龍吟詩社，想不到一搞就是十年長！

1999年末，我卸下詩社社長重擔，頓覺無事一身鬆，於是“爬格”的癮又蠢蠢欲動。我覺得巴黎隻有一個詩社而無文學社，似一條中華文化巨龍少了一隻眼睛，何況詩的範圍沒有文章的那樣寬闊，寫詩的人也越來越少，有辦一份文學雜誌的必要，這樣，自己和朋友的作品也有一個發表的園地。

2000年春夏，在幾個同好的合資下，“巴黎中華文學社”總算成立，《巴黎中華文學》雜誌季刊也麵世，我被推選為社長兼總編。此刊物有“僑社風華”、“人物春秋”、“筆陣縱橫”、“自由論壇”、“新苗茁壯”、“詩詞擷萃”、“丹青翰墨”七個專欄，可謂麵麵俱全的一個縱合性刊物。

但是好景不長。正如人們說的：“要想別人破產，最好叫他辦報紙、雜誌”那樣，《中華文學》雜誌隻辦了四期，錢就花光，同好者也不願再出錢來填補這個無底洞而相繼離開了！要繼續辦下去，隻有自己掏荷包，但哪裏有這麽多錢呢？好在天無絕人之路，正在這時，我開始退休而把餐館賣了，於是拿出部份資金來獨資繼續辦下去。

這份刊物是不牟利而贈送的，每期花去不少金錢，單郵資一項開支也不少。為了節省開支，我不敢聘請別人幫手，從選稿、打字、排版、裝訂、發行都是自己一個人幹，幾乎把退休後的所有時間都用上了。但為了弘揚國粹，足不出戶地工作也心甘情願。

天皇不負苦心人，好在每期都得到一些僑團、商號、僑領、文友支持，解決大部分印刷費，使這個刊物能定期出版，發行全球。時至今日，不覺已五個年頭，出版了二十期雜誌，深受五洲各界喜愛與好評。

在這《巴黎中華文學》創刊五周年的前夕，榮幸地得到現任中國駐法特命全權大使趙進軍閣下的題詞勉勵，這是對我最大的支持與鼓勵！

為了弘揚國粹，為了中法文化交流，我決心加倍努力，把《中華文學》雜誌辦得更好，為巴黎僑社爭光，不負趙大使閣下和各界對我支持與鼓勵！                                                                 2005年7月20日 於巴黎

注：作者夫婦應邀到中國駐法大使館過春節，與趙進軍大使伉儷、領事部
    主任施月根參讚（右二）合影留念。