正文
大毛孩(七歲)沒有什麽金錢觀念. 他可以為了得到一塊錢的獎勵而歡天喜地, 也會對兩百大元無動於衷.
開學以來我限製了他看電視, 打遊戲的時間, 規定周一到周五不可以看電視, 打遊戲.
那天晚上他可能太想看電視了, 說: 媽媽, Can I pay you $10 for 5 minutes of TV?
我想了想, 挺劃算的, 挺幹脆的說: Deal!
他興高采烈的打開了電視.
Time is up! 五分鍾後, 我看著表說, 並關上了電視.
他很失望, 但並沒有阻止我關電視.
過了一會兒. 他說: It is not fair. I paid you $10 only for 5 minutes of TV. You know, when you pay those parking machines, you pay a quarter and you will get 15 minutes. For one dollar you will get an hour.
Well, it was a deal between you and me. It is too late to talk about the fairness after a done deal.
他當時的所有財產是不$19. 除去花掉的$10, 還剩$9.
. . . .
第二天, 他故伎重施: Can I pay you $8 to watch TV for 4 minutes?
哈哈, 他還給自留了一塊錢, 而且根據看電視的$/分鍾行情算得價錢也不錯:
當然可以!
他拿出錢包, 數出$8, 一手交錢, 一手開電視 -- 公平合理!!
沒想到剛在沙發上坐下, 馬上又彈了起來, 跑過去關了電視.
I changed my mind. I don't want to watch TV.
OK. 我把錢退給了他.
哈! 大毛孩差一點就為了不到十分鍾的看電視時間破產!!
從此, 他再也沒有買過電視時間.
開學以來我限製了他看電視, 打遊戲的時間, 規定周一到周五不可以看電視, 打遊戲.
那天晚上他可能太想看電視了, 說: 媽媽, Can I pay you $10 for 5 minutes of TV?
我想了想, 挺劃算的, 挺幹脆的說: Deal!
他興高采烈的打開了電視.
Time is up! 五分鍾後, 我看著表說, 並關上了電視.
他很失望, 但並沒有阻止我關電視.
過了一會兒. 他說: It is not fair. I paid you $10 only for 5 minutes of TV. You know, when you pay those parking machines, you pay a quarter and you will get 15 minutes. For one dollar you will get an hour.
Well, it was a deal between you and me. It is too late to talk about the fairness after a done deal.
他當時的所有財產是不$19. 除去花掉的$10, 還剩$9.
. . . .
第二天, 他故伎重施: Can I pay you $8 to watch TV for 4 minutes?
哈哈, 他還給自留了一塊錢, 而且根據看電視的$/分鍾行情算得價錢也不錯:
當然可以!
他拿出錢包, 數出$8, 一手交錢, 一手開電視 -- 公平合理!!
沒想到剛在沙發上坐下, 馬上又彈了起來, 跑過去關了電視.
I changed my mind. I don't want to watch TV.
OK. 我把錢退給了他.
哈! 大毛孩差一點就為了不到十分鍾的看電視時間破產!!
從此, 他再也沒有買過電視時間.
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
