Elf on a Shelf

美國長大的孩子最畏懼的人是誰？ 當然是聖誕老人啦。 誰要不聽話， 沒有聖誕禮物。 我發現從6月份起什麽事情搬出聖誕老人都特別靈。

老大剛過5歲， 生日過後， 最盼望的是萬聖節收糖果， 可是最最最最最最盼望的還是聖誕節， 有各種禮物。

一天， 我帶著老大出去逛街， 她什麽都喜歡， 我們的規矩是最多一件玩具/書/衣服/等等。 她看中好多東西， 我說等回家寫信給聖誕老人吧。 出了商店門， 老大心事重重， 突然非常誠懇地問我， "Mommy, would you please tell Mr. Santa that all the bad things I did were only accidents?"

我心裏偷偷笑， 表麵不動聲色， 教育她要誠實， 還說聖誕老人什麽都知道。 老大又問聖誕老人怎麽什麽都知道？ 我一時想不出來。 後來問老美朋友， 老美朋友說她們家也開始啟用聖誕老人了， 雖然才9月份。 不過她跟她家5歲的兒子說， 聖誕老人派一個小精靈Elf去每個小朋友的家， 觀察小朋友們聽話不聽話， 然後每天晚上回去聖誕老人那裏報告。

我自然照搬。 老美風俗不搬老美的搬誰的？ 真是萬金油啊， “Mr. Elf is watching you...."， 小魔女們跟開關一樣停止哭鬧耍賴。 雖然有時候仔細一想， 我跟大傻瓜似的， 對著裝滿書的書架喃喃自語， 還有模有樣地跟”小精靈“對話。

在Facebook上臭顯成果的時候， 幾位朋友加進來討論。

有家比較熟悉，去年就開始有了Elf on a Shelf的傳統了， 小精靈們不但觀察小朋友們， 小朋友們也要觀察小精靈們。 比如說有時候孩子們睡了， 小精靈們會幫爸爸媽媽包禮物， 放到聖誕樹下。 有時候小精靈們會幹壞事， 比如說toilet paper扔了滿房間， 或者拿了媽媽的口紅往鏡子上寫字。 小朋友們也經常留下小零食給小精靈們， 小精靈們也會留禮物給小朋友們。

看來我是太功利了， 光想著嚇呼小魔女們， 都沒有做有意思的那截。 好在小精靈是感恩節過後才正式”搬“進家裏來。 我們還有時間準備。

老大特別喜歡拍小精靈的馬屁， 特意給小精靈畫了張畫， 一手拿筆一手拿小筆記本， 太可愛啦。 她也學我對著書架說， "Mr. Elf, I love you", 還誇張地眨眨眼。

[cncjcc]

好像信基督的也是這樣“嚇”大人小孩的 :)