個人資料
虔謙 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

後土,我找到了皇天(一)

(2006-06-24 22:32:22) 下一個
茉莉花,我是那麽的愛她,以至想把這個獻給她



在中國眾多的民歌中,<好一朵美麗的茉莉花>是讓我最歡喜的一首。雖然她的詞曲非常簡單,卻散發出一種明媚的光彩和力量。不知為什麽,聽到這茉莉歌聲,我就想起了中國,想起了在中國度過的歲月,想起了紅高粱、黃土高坡,想起了蘆花河塘,銀色山川,藍天白雲飄,草原馬兒跑...

“好一朵美麗的茉莉花,
 好一朵美麗的茉莉花,
 芬芳美麗滿枝椏,
 又香又白人人誇;”

“好一朵茉莉話
好一朵茉莉花
茉莉花開雪也白不過她
我有心摘一朵戴又怕旁人笑話。”

我的美麗的茉莉花
我將她緊緊貼在臉上
歡愉的淚水和著她的花香
滲入地底,升騰藍天,
飄回亙古,飛向永遠 ...


1 中國文化的堅強基底和萬道霞光

我在美國一家公司當電腦程序員。在我工作台的上方,一直掛著一張母親哺乳嬰兒的雕像的照片。經常有同事、員工好奇的走過來問:這是什麽?或問:她是誰呀?我的回答都一樣:This is the Mother of China,意思是這是中國之母。接著我還會簡短的解釋說:黃河在中國人的心靈上,她就是中國之母。一邊解釋,我的眼前就會出現母親的音容笑貌,我能感覺到她的精神的存在,她的靈魂和我的靈魂的內在交應。
就在那照片的旁邊,我還掛著另一件東西,是手抄的中英文對照聖經<哥多林前書13:4-8> :“愛是恒久忍耐,又有恩慈。愛是不嫉妒,不自誇,不張狂;不做失禮的事,不求自己的益處,不輕易動怒,不計較人的過犯;不喜歡不義,隻喜歡真理。愛是凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永存不息的。”

有的人可能覺得我有點奇怪,好象將兩樣東西放一起有些不相配,有些不倫不類。也是的,世上大多數國家的人稱他們自己:我是xx國人,我是基督徒,都沒什麽問題;可說:我是中國人,我是基督徒,在不少中國人甚至他國人看來,就會顯得怪怪的甚至礙礙的。這也不奇怪,幾年前我自己也覺得礙礙的。

其實我直到現在都覺得,美國人這麽容易被聖經所感動,因而這麽容易信基督,是因為他們沒有象中國如此豐富的人文財富。相信很多中國人都讀過如下所引:


<周易>指點乾坤:

天行健,君子以自強不息。地勢坤,君子以厚德載物。 《乾.象傳》

屈原頌桔

後皇佳樹,桔來服兮
受命不遷,生南國兮
深固難徙,更異誌兮
綠葉素榮,紛其可喜兮
嗟爾幼誌,有以異兮
年歲雖少,可師長兮
疏世獨立,橫而不流
秉德無私,參天地兮

孟子論生、死、義、大丈夫

孟子曰:“魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可兼得,舍魚而取熊掌者也。生亦我所欲也,義亦我所欲也;二者不可兼得,舍生而取義者也。生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也;死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不避也。 …….” (孟子.告子章句上)

富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。(滕文公下)

老子喻道

道,可道,非常道;名,可名,非常名。無名,天地始;有名,萬物母。(一章)
天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾。(二章)
上善若水。水善利萬物,又不爭。(八章)
大道廢,有人義。智惠出,有大偽。六親不和,有孝慈。國家昏亂,有忠臣。(十八章)
有物混成,先天地生。寂漠!獨立不改,周行不殆,可以為天下母。吾不知其名,字之曰道…..道法自然。(二十五章)
故失道而後德,失德而後仁,失仁而後義,失義而後禮。(三十八章)
反者道之動,弱者道之用。(四十章)
大方無隅,大器晚成,大音希聲,大象無形。(四十一章)
天下之至柔,馳騁天下之至堅。(四十三章)
非其神不傷人,聖人亦不傷人。夫兩不相傷,故得交歸。(六十章)
大小多少,報怨以德。(六十三章)

孔子講賢仁忠信:

子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?” (學而第一)
子曰:“巧言令色,鮮矣仁!”
曾子曰:“吾日三省吾身----為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”
子曰:“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂,賢哉,回也!” (雍也第六)
子曰:“誌士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。” (衛靈公十五)
子貢問曰:“有一言而可以終身行之者乎?” 子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施於人。”
子曰:“君子求諸己,小人求諸人。” “君子矜而不爭,群而不黨。” “君子不以言舉人,不以人廢言。” “眾惡之,必察焉;眾好之,必察焉。” “君子憂道不憂貧。”
.............

嶽陽樓 --- 天下最高的樓

予觀乎巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯。朝暉夕陰,氣象萬千。此則嶽陽樓之大觀也。……..
若夫淫雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空…….登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。
至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃…..而或長煙一空,皓月千裏,…漁歌互答,此樂何極!
嗟夫!予嚐求古仁人之心,或異二者之為。何哉?不以物喜,不以己悲。居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君。是進亦憂,退亦憂,然則何時而樂也?其必曰:先天下之憂而憂,後天下之樂而樂乎?噫!微斯人,吾誰與歸!

杜甫草堂 --- 天下最美的華屋

安得廣廈千萬間,
大庇天下寒士俱歡顏,
風雨不動安如山,
嗚乎!
何時眼前突兀現此屋,
吾廬獨破受凍死亦足。

以上所引,在中國幾千年一脈相承、滔滔不息的精神和思想的浩瀚滄海裏不過是一粟。直到近代中國的百年恥辱史裏,依舊不乏“我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖” 的犧牲小我為大我的豪邁氣概和“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛” 的輕權貴重平民的高亮人格。

如此的比較,好象我工作台上掛的聖經摘句並沒有什麽特別之處。當初當那位美國姑娘林達和我介紹聖經時,我也是這麽對她說的。我說,這些東西,我們中國的祖先說得還更多更豐富更深刻。猜猜林達怎麽回答?她說,可是你知道嗎?這些話不是出於人的嘴,而是出於神之口。
大概這就是問題的關鍵。祖訓再好,總是人智;而當我讀聖經的時候,的確感受到了以前沒有感受過的、閃爍於字裏行間的神啟之光。(說到神啟,其實我文章的題目應該叫做:後土,皇天向我顯現了。沒有神對人的愛和啟示,我們是無法找到神的。) 我也一直在想,基督能穿過我心裏智裏層層的中國文化的銅牆鐵壁,雲霞萬道,進住我生命的中央,是中國的精神讓我包容了基督信仰,還是基督精神包容了中國文化?是基督精神超越了中國文化,還是中國文化在我心裏升了華?


2.永難放棄的中國之愛

不知你欣賞沒欣賞過一盤叫做<梅花三弄>的中國古曲音帶,它是由彭修文改編並指揮的古曲交響樂。裏麵十首,無不精粹極品,我喜歡彭修文的這盤作品因為,雖然裏頭都是人們耳聞能詳的古曲,但是他注人了嶄新的風格:更寬泛多層次的音域、更渾厚的音量,從形式上簡言之,他融入了西洋音樂的成素,給這些古老的旋律注入了更大的靈魂力量。<梅花三弄>是首編鍾協奏曲,我所知沒有人用編鍾來奏它唯有彭修文。全曲展現了一種執著的追求和希望,也可以說表現了一種不放棄的情感、信念和愛, 且是一波高過一波。<陽關三疊>相反,雖然有其它樂器協奏出寥廓的意境,簫鳴出的主題旋律卻凸顯了揮不去的哀和愁。<月兒高>是一首難得的氣勢磅礴陽剛之作。小提琴的<二泉映月>保留了二胡的百轉千回的韻律,同時具有比二胡更寬的音域和表現能力,我感覺整首樂曲簡直就象是作曲者人格精神的外化,雖有哀怨、深歎和遺恨,精神卻是堅強的和深具韌性的。
是這些典型的中國古代風格的曲子包容了西洋交響樂之形式,還是交響樂的模式包容了剛柔一體的中國音樂之魂?這是個有趣的問題。有一點可以肯定,盡管有西洋樂器的介入,這些古曲的華夏靈魂基音基調不變,她每每將我帶到泰山之巔,孔府門前鬆青柏萃;她將我帶上明鏡天池,帶進孤煙大漠...但是首先,她總是把我帶回童年。
我的老家是福建晉江安海。從我問人事的時候起,父母及老師們就都說,安海是個千年的文化古鎮,雖比不上紹興的人傑地靈,卻有類似之風。讓當時的安海文化人引以為豪的人文之一,就是安海有座安平橋。安平橋建於宋代紹興八年(公元1138年),是世上古石橋中最長的,有“天下無橋長此橋” 之稱。長度約五裏,家鄉的人都稱它做五裏橋,橋身全是用長長厚厚的花崗岩大石條組成。如何運載堆砌這些厚重的大石條,在近千年前是個大挑戰。我中學時關於安平橋寫過一篇熱情洋溢的作文,很受老師喜愛,總拿到各年級各班去當樣品文輪流念。我本人至今仍然喜愛那篇作文,可惜底稿早就不見了。小時候常從橋上過,有時是到對岸的水頭鎮去訪親,有時是去揀鬆子柴火什麽的,有時純粹是去兜風賞景。五裏西橋上海風陣吹,風景宜人;高高的甘蔗林,隨風時歌時舞;傍晚時分,夕陽掛在鹽田邊上,霞光萬道,映紅了安平橋長長的身軀。真美呀! 說美,當時的感覺並沒有那麽的深切。離開家鄉之後,才倍感親切,倍感其美。後來又走了中國的不少地方,象黃河、長江、長城、泰山、蘇杭,幾乎中國大地的每處山水建築,人文古跡,都滲滿了中國代代祖先的古事和英靈,那種親切感和美感從晉江安海擴至整個祖國。到了國外,旅遊了美國的不少好山好水,象大峽穀、科羅拉多河、太浩湖、優勝美地等等,也由衷讚歎造物的美妙創造,但是故鄉的一山一水,一草一木,一石一徑...她特有的韻味及內涵,是他處無法比擬和企及的,總是讓我夢縈神牽。

上了高中後,懂得了更多的中國曆史,知道中國的曆史不是隻有一千年兩千年,而是五千年以上。知道了夏商周,知道了富於犧牲精神的鯀、禹忘我治水,挽救華夏於洪患之中;知道了仰韶文化,乃至北京猿人。那時我常讀毛澤東選集第二卷裏的<中國革命和中國共產黨>一文,現在摘錄文章開頭的部份如下:

我們中國是世界上最大國家之一,它的領土和整個歐洲的麵積差不多相等。在這個廣大的領土之上,有廣大的肥田沃地,給我們以衣食之源;有縱橫全國的大小山脈,給我們生長了廣大的森林,貯藏了豐富的礦產;有很多的江河湖澤,給我們以舟楫和灌溉之利;有很長的海岸線,給我們以交通海外各民族的方便。從很早的古代起,我們中華民族的祖先就勞動、生息、繁殖在這塊廣大的土地之上。......
  中華民族的發展(這裏說的主要地是漢族的發展),和世界上別的許多民族同樣,曾經經過了若幹萬年的無階級的原始公社的生活。而從原始公社崩潰,社會生活轉入階級生活那個時代開始,經過奴隸社會、封建社會,直到現在,已有了大約四千年之久。在中華民族的開化史上,有素稱發達的農業和手工業,有許多偉大的思想家、科學家、發明家、政治家、軍事家、文學家和藝術家,有豐富的文化典籍。在很早的時候,中國就有了指南針的發明⑵。還在一千八百年前,已經發明了造紙法⑶。在一千三百年前,已經發明了刻版印刷⑷。在八百年前,更發明了活字印刷⑸。火藥的應用⑹,也在歐洲人之前。所以,中國是世界文明發達最早的國家之一,中國已有了將近四千年的有文字可考的曆史。
  中華民族不但以刻苦耐勞著稱於世,同時又是酷愛自由、富於革命傳統的民族。以漢族的曆史為例,可以證明中國人民是不能忍受黑暗勢力的統治的...而多數朝代的更換,都是由於農民起義的力量才能得到成功的。中華民族的各族人民都反對外來民族的壓迫,都要用反抗的手段解除這種壓迫。他們讚成平等的聯合,而不讚成互相壓迫。在中華民族的幾千年的曆史中,產生了很多的民族英雄和革命領袖。所以,中華民族又是一個有光榮的革命傳統和優秀的曆史遺產的民族。
(見<中國革命和中國共產黨.第一章中國社會.第一節中華民族)

這一段應是別的學者起草,毛澤東修改過。當時讀它的感覺,有點類似今天讀聖經的感覺。我現在想來,在毛澤東的一生中,至少在早期,他心中必定有著對這塊土地的真情實愛,我也相信是這個真情實愛激發了他的雄心大誌和大半生的奮鬥。
當時還常聽光未然作詞,冼星海譜曲的<黃河頌>:

我站在高山之巔,
望黃河滾滾,
奔向東南.
金濤澎湃,
掀起萬丈狂瀾;
濁流宛轉,
結成九曲連環;
從昆侖山下,
奔向黃海之邊;
把中原大地
劈成南北兩麵.

啊,黃河!
你是中華民族的搖籃!
五千年的古國文化,
從你這發源;
多少英雄的故事,
在你的身邊扮演!
啊,黃河!
你是偉大堅強,
像一個巨人
出現在亞洲平原之上,
用你那英雄的體魄
築成我們民族的屏障.
......


幾十年的熏陶、營養、依戀、習慣,中國在我的心目中就象是一個神。我對她的愛是熱情洋溢的也是深沉寬厚的。基督能跨越這一切進入我的心田,靠的是什麽呢?我歸結起來主要有兩條:一是愛,二是更高的歸屬感。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.