又回到這裏

詩歌：又回到這裏 作者：葉賽寧 朗誦：狄菲菲 我又回到這裏，回到親愛的家，我的鄉土，沉思的、溫柔的鄉土啊！山那邊嫋嫋升起的暮色，像用潔白的手在向我招呼。 那陰沉日子留下的白發，在寒風中散亂地飄動，那夜晚的憂鬱，難以抑止地在我心湖蕩起了波紋。 在教堂的圓屋頂上，晚霞已投下它的陰影，我已不能再見到，昔日共同歡娛的友人。 在歡娛中消磨了年華，隨後你們也走向他方；隻是飛速轉動的水磨後麵的小溪，和往日一樣喧鬧陣陣。 但我仍常佇立在蒼茫的暮色裏，在折斷香蒲的脆聲中，對著煙霧溟蒙的大地祈禱，保佑那一去不返的遙遠的友人。 林貝卡 2011秋 於美國

[林貝卡]

回複tenyu的評論:

想起普魯斯特曾經寫道：“我們徒然回到我們曾經喜愛的地方，我們決不可能重睹它們，因為它們不是位於空間中，而是處於時間裏，因為重遊舊地的人不再是那個曾以自己的熱情裝點那個地方的兒童或少年。”

[tenyu]

我又回到這裏，回到親愛的家，我的鄉土，沉思的、溫柔的鄉土啊！山那邊嫋嫋升起的暮色，像用潔白的手在向我招呼。
讀著讀著更想家！！

[林貝卡]

葉賽寧, 俄國詩人，以創作抒情詩文為主。1921年秋天，在葉賽寧訪問阿列克謝·雅科夫列夫的工作室之際，他認識了美國舞蹈家伊莎多拉·鄧肯——一個比他年長18歲的女子。他們在1922年的5月2日結婚，然後結伴去了歐洲和美國。Yesenin was a Russian lyrical poet. He was one of the most popular and well-known Russian poets of the 20th century but committed suicide at the age of 30. He had married four times and had a total of four children by three different women.(摘自維基百科)

狄菲菲，配音演員。畢業於上海戲劇學院電視藝術係。1987年7月進入上海電影譯製廠。（摘自百科名片）