妹妹你是水

詩歌：妹妹你是水
文集：中國著名愛情詩選
作者：應修人 朗誦：達式常

妹妹你是水——
你是清溪裏的水。
無愁地鎮日流，
率真地長是笑，
自然地引我忘了歸路了。

妹妹你是水——
你是溫泉裏的水。
我底心兒他盡是愛遊泳，
我想撈回來，
燙得我手心痛。

妹妹你是水——
你是荷塘裏的水。
借荷葉做船兒，
借荷梗做篙兒，
妹妹我要到荷花深處來。

[林貝卡]

回複飄塵永魂的評論:

That is a good question.

謝謝你讀的這麽仔細，我當時就不求甚解，一晃而過。我剛剛去網上查詢了，“鎮日”即“整天”，比如：“幽窗鎮日聞鶯啼”。

Have a nice week,

Rebecca

[林貝卡]

應修人的詩簡介

應修人的詩，最像江南惆悵的情調，清波唱和，燈影槳聲。可像又沒有像全，常有人說“如夢一般的江南”，江南對大多數文人而言，也許並不是真實的，而是存在於意象中，僅僅象征著一種淡泊水鄉溫婉的美。

而應修人的詩，是在努力地把美帶到我們身邊來，或者說，用他的詩來發現身邊的美，創造身邊的美。鑒於此，他的詩歌中所使用的意象並不特殊，都是些稀鬆平常的事物，如野花，小草，溪水，小鳥。比之讓文人墨客們心中地位崇高的江南水鄉，更多了一份自然，多了一份田園牧歌的氣息。（摘自網絡）

[林貝卡]

湖畔詩派四詩人簡介

1922年3月，應修人、汪靜之、潘漠華、馮雪峰四人在杭州結成湖畔詩社後，效仿英國十九世紀英國浪漫主義作家湖畔派三詩人華茲華斯、柯勒律治和騷塞的風格，以中國的湖畔派詩人自居，並於1922年出版了第一本詩歌合集，書名為《湖畔》和《春的歌集》。

湖畔派(Lake Poets)原指19世紀英國的華茲華斯(Wordsworth)、柯勒律治(Coleridge)和騷塞(Southey)三位浪漫主義詩人所形成的詩歌流派。中國的湖畔派詩人的詩歌與英國的浪漫主義湖畔派詩人的作品在風格上有相似之處，其最有特色的是歌頌愛情的詩歌。

湖畔派後有魏金枝、謝旦如（譫如）、樓建南（適夷）等人加入，編輯出版刊物《支那二月》。

代表詩人： 應修人 汪靜之 潘漠華 馮雪峰。（摘自網絡）

[林貝卡]

詩歌：《妹妹你是水》賞析 作者：潘頌德

　　這首詩共三節，每一節表現手法相同，都運用暗喻，將自己深深戀愛著的青年姑娘比作水，層層深入地抒寫自己對美好愛情的陶醉之情。

　　第一節將姑娘比作清溪裏的水，象征了她的純潔活潑、天真歡樂。詩人又將清溪擬人化，寫她“率真地長是笑”，更突出了姑娘的無憂無慮、活潑樂觀。最後寫自己被姑娘吸引，忘了歸路。不說自己愛上了姑娘，而說姑娘“自然地引我忘了歸路了”，意思含蓄，耐人尋味。

　　第二節進了一層，將姑娘比作溫泉裏的水。溫泉裏的水，給人溫暖的感覺。“我底心兒他盡是愛遊泳”，是說自己愛上了姑娘。既然姑娘是溫泉裏的水，則將自己愛上了姑娘說成“我底心兒他盡是愛遊泳”，貼切而又自然。“我想撈回來，燙得我手心痛”，寫自己的心態，強調自己對姑娘愛得深沉熱烈。

　　第三節又進了一層，將姑娘比作荷塘裏的水。提到荷塘，自然會想到荷花，再想到蓮子，而“蓮”與“戀”諧音，因而又自然會想到男女青年的戀情。北宋周敦頤在《愛蓮說》中用象征手法讚揚荷花“亭亭淨植”、“不蔓不枝”的高潔品性。詩人將姑娘比作荷塘裏的水，讀者自然容易由水而想到荷花，因此也含有讚美姑娘純潔崇高的意思。詩人由愛慕姑娘而想親近姑娘，而荷塘裏的水被密密的荷葉、荷花遮住，象征著姑娘性格莊重，感情含而不露，因此詩人想“借荷葉做船兒”，“借荷梗做篙兒”，到荷花深處去接近水，也就是親近熱戀中的姑娘。

　　這首詩比喻貼切，詩人在三節詩中分別將姑娘比作清溪裏、溫泉裏、荷塘裏的水，既讚美了姑娘的天真純潔、活潑歡樂，又創造了富於詩情的意境。語言自然樸素。清新淡雅，也是這首詩藝術上的特點。“忘了歸路”、“燙得我手心痛”、“我要到荷花深處來”，這些口語化的詩句，傳神地抒寫了“我”對姑娘純真、熱烈的愛情。初期白話新詩留有較多的舊詩詞的痕跡，湖畔詩社的詩人，比較徹底地擺脫了舊詩詞的影響。這首詩語言自然質樸、活潑流暢，呈現了白話新詩特有的藝術風采。

　　朱自清曾經指出：“中國缺少情詩，有的隻是‘憶內’‘寄內”，或曲喻隱指之作；坦率的告白戀愛者絕少，為愛情而歌詠愛情的更是沒有。但真正專心致誌做情詩的，是‘湖畔’的四個年輕人。”（《〈中國新文學大係·詩集〉導言》）“湖畔”詩人通過創作愛情詩，抒寫對幸福、美滿愛情生活的執著的追求和熱烈的憧憬。比起江靜之、潘漠華來，應修人創作的愛情詩雖然不多，但這一首《妹妹你是水》有它自己的特色，是湖畔詩人愛情詩中的佳作。（摘自網絡）

[飄塵永魂]

優雅的詩歌
迷人的風光

謝謝分享

為什麽是無愁地鎮日流？

[林貝卡]

回複緣自知音的評論:

同感。

[緣自知音]

時光荏苒,光陰如梭,曾經的中國電影的一代儒雅小生--達式常, 如今也古稀之年,讓人感歎.

[林貝卡]

達式常簡介

達式常 (1940.9.26－) 江蘇南京人，生於上海。幼年時代家境貧困，但喜歡文藝活動，1959年高中畢業後考取上海電影專科學校表演係，師從著名電影導演藝術家張駿祥、淩之浩，1962年畢業後分配到上影廠當演員，曾在《兄妹探寶》中擔任配角。1964年因主演影片《年輕的一代》嶄露頭角，受到好評，因遭遇“文革”被迫中斷藝術生涯。1973年重回上影廠，拍攝了《春苗》、《難忘的戰鬥》等5部影片。

“文革”結束後出演了《東港諜影》、《他們在相愛》、《曙光》、《燕歸來》、《人到中年》等多部重要作品，其中多扮演文質彬彬的知識分子形象。在《曙光》中，他把一個受極左路線殘酷迫害的紅軍幹部演得真摯、深沉，且富有激情。在《燕歸來》和《他們在相愛》中他同時飾演兩個不同個性的醫生形象，獲得成功而獲第4屆百花獎最佳男演員獎。他在《譚嗣同》中飾演的譚嗣同和在《人到中年》中飾演的陸文婷的丈夫傅家傑也受到好評。達式常的表演從容、傳神、細膩，善於挖掘人物情感世界。他現在是上海電影製片廠演員，中國電影家協會理事。獲1982年文化部優秀影片獎、第三屆電影“金雞獎”最佳影片、第六屆《大眾電影》“百花獎”最佳影片獎。（摘自百度百科）

[林貝卡]

應修人簡介

　　應修人 (1900-1933) ，現代詩人，原名麟德，字修士，後更名修人，筆名丁九、丁休人等，慈溪赭山應家河塘(今屬江北區半浦鄉)人。二十年代初與潘漠華、馮雪峰、汪靜之等組織湖畔詩社，合出新詩集《湖畔》、《春的歌集》。解放後，出版有《應修人潘漠華選集》。

　　1919年五四運動中，應修人發起組織“救國十人團”，始在《少年中國》、《文學周刊》等發表詩作。次年任中國棉業銀行出納股主任。1921年，發起組織上海通信圖書館，倡導青年讀書運動。次年4月赴杭，與馮雪峰、潘漠華、汪靜之結成湖畔詩社，編輯出版《湖畔》詩集，為國內第一個新詩社。1923 年12月，與馮、潘、汪合出《春的歌集》，突起於詩壇，人稱“湖畔詩人”。

　　1925年初去上海，主編《支那二月》文學月刊。“五卅”運動中加入共產主義青年團，任支部書記，不久轉為中國共產黨黨員。次年底，受遣進廣東黃埔軍校，任中尉會計。1927年“四·一二”反革命政變後，至武漢國民政府勞工部工作， 7月赴蘇聯進東方大學(中山大學)學習。1930年回上海，在中共中央軍委工作，加入“左聯”，後任中共江蘇省委秘書長、宣傳部長。次年調中共中央組織部工作。1933年5月14日，因抵抗國民黨逮捕，墜樓犧牲。早年詩作多反映反封建禮教，感情真摯，風格清新。著有《金寶塔銀寶塔》、《修人集》等。（摘自百度百科）