散文:庭園 文集:點一盞心燈 作者:劉墉 西方的庭園常富麗,東方的庭園常悠閑。
在那富麗的庭園裏,你可以看到大理石的雕刻、層疊的泉、清澈的池水、嵌瓷的走道和如茵的碧草、似錦的繁花。
在那悠閑的庭園裏,你可以看見曲折的長廊、團圓的月門、奇形的大湖石、青石板道和蕭散的修篁、虯勁的鬆柏。
西方人種花,喜歡花團錦簇,將那花壇點綴得華麗而整齊;西方人蒔草,喜歡一色的碧絲,剪得如同地毯般均勻柔軟。
東方人賞花,喜歡疏影橫斜的幽意,昨夜一枝開的,苔痕上階綠的蘊藉,即使原能扶得挺直的枝幹,也常任其歇斜錯。
富麗的,常需要以爭逐來換取,換來了財富、華貴與美麗的庭園;也換走了悠然寧靜的情懷。於是喧鬧的心境,隻有那富麗的庭院能夠憩息,而小憩之後,又得投入爭逐。
悠閑的庭園表現的是悠遠和閑適,因為心遠地自偏,所以能無爭;閑裏天地寬,所以能安適。於是在那悠閑的庭院裏,不論是斜風細雨重門須閉,朗日和風石下堪息,落葉滿階紅不掃的深秋,或寵柳嬌花寒食近的早春,即使那斷橋衰柳、破屋殘花,也自有許多情趣。
我愛庭園,不是為那份幽深,而是為那份悠然;不是為了許多優美,而是為了幾分閑適。
林貝卡 2009 春 於美國 |
Thank you.
Have a nice day,
Rebecca
ILoveHere小妹,新年好.
祝你永遠美麗幸福,
Rebecca
謝謝你們.
祝晴和小寶貝安娜春節快樂,虎年吉祥,
Rebecca
給你拜年拜年!
抱抱複親親~~~~~
劉墉(1949年2月-),原名劉鏞,號夢然。籍貫北京,生於台北,為台灣作家及畫家。劉墉的父親於1958年逝世,其後與母親相依為命。劉墉國立台灣師範大學美術學係學士、美國紐約哥倫比亞大學博士。應國立曆史博物館之邀參加當代畫家畫展及全國美展。1980年,成為美國紐約聖若望大學駐校藝術家。
劉墉除於繪畫藝術方麵有所成就外,亦出版許多散文。他的散文大概分成兩類,一類是處世散文,另一類是溫馨勵誌散文,用詞平實易懂。(摘自維基百科)