戰火中的華爾茲

海明威

轉載：戰火中的華爾茲
作者：梅寒

1918的夏天，他以一名戰地記者的身份，隨戰友們一起踏上了炮火紛紛的意大利前線。彼時，他不過才18歲，滿腦子塞著的，是火熱的理想抱負。一次炮火襲擊中，他的一條腿受了很嚴重的傷。

從昏迷中醒來，他第一眼看到的就是那雙美麗清澈的大眼睛。那一瞬間，顧不上疼痛的他，竟然咧開嘴笑了：“我愛你！”那句話裏，到底有多少愛的成分，他自己也不清楚。她卻溫和的瞪了他一眼，輕輕的替他清洗著腿部的傷口。在她的眼裏，他不過是一個英俊而又稚氣未脫的大男孩。

由於傷口受感染，他的那條傷腿留了缺口。限於當時的條件，主治醫生主張將那條腿鋸掉，她卻極力反對。她的理由隻有一個：他還那麽年輕，不能就此永遠的失去一條腿。為了保住失去的那條腿，她每隔一小時就要用藥水衝洗一下傷口。數日後，當他拄著拐杖在救護站的營房裏來回走動的時候，她笑著打趣他：小男孩，你又可以回到家鄉與你喜歡的女孩跳舞了。他有些羞澀，卻回答的一板一眼：我不喜歡和家鄉的女孩跳舞，如果可能，我隻希望同你跳。火熱的表白，她不是聽不懂，可她很明白，他們之間，永遠不可能有結果。她比他大8歲，她的眼裏，他不過是個一時頭腦發熱的毛頭小子。他卻固執地一次又一次去找她，絲毫不掩飾自己對她的愛。

她被調往另一處前線陣地時，他正處在康複期。走的匆忙，連告別都沒來得及。她隻匆匆忙忙給他留了一封信，信封裏還夾著一枚她從手上摘下來的戒指。他卻在不久之後的一天下午，拄著拐杖出現在她的麵前。那一刻，彼此的眼裏，都有太多的驚喜。“明天早晨，五點鍾的火車，我要回國了。我在火車站旁邊的一家旅館裏等你……”他也是臨時接到的調令，要回國了。

簡陋的小屋，把門輕輕一關，那裏是愛情的天下。她光腳踩在他大大的腳板上，相擁相吻。他的腳果真有些笨拙，還是那句話：我不會跳舞。她用一陣熱烈的吻回答了他：誰說你不會跳，這是世界上最美麗的華爾茲。是的，就是那曲美妙的華爾茲，陪著他們，度過了那個終身難忘的夜。黎明，晨光初顯，一陣長長地鳴笛聲，將他和她載向不同的岸。她留在意大利，他回美國。列車啟動，他從車窗裏伸出腦袋，孩子氣的向她叫：“說，你愛我！你說，你愛我！……”風很快就把他的話打碎，散到空氣中，她怔怔的看著他慢慢遠離，卻始終沒能如他所願，大聲而勇敢的說一句：我愛你！那句話，在她的嘴角徘徊了良久，還是被她狠狠地又掖回心裏。隨著它一起被掖回的，還有她溫熱的淚。她愛他，卻不想成為他的牽絆。

電影劇照: In Love and War

回國後，他成了英雄。他給她寫信，一封又一封，叮囑她在意大利照顧好自己，也繪聲繪色的向她描述他們將來在美國的小家：美麗的華倫湖畔，有一棟老房子，你是裏麵的女主人，把它收拾的幹淨又利索。我在湖畔釣魚，你負責燒煮……那樣的日子，的確讓人神往。可他的信卻越來越少得到她的回複。在意大利，有她的事業，有一個支持她的男人一直在熱烈的追求她。事業愛情麵前，她權衡再三，還是選擇了留下。

他在美國的華倫湖畔，日日酗酒，摔摔打打，把日子過的一塌糊塗。他無論如何都不能理解，她曾經那樣無私的把自己的愛奉獻給他，為何又在幸福唾手可得的時候那樣決絕的轉身。

觥籌交錯的訂婚宴會上，當她被身邊的男子擁著共跳一曲華爾茲的時候，她的心，卻突然的為一個人疼痛。她想起了他們共同跳過的華爾茲，才知道。與他的愛，已深入她的骨子裏了。她不聲不響的逃離，收拾行裝急急去那個美麗的華倫湖畔。她要告訴他，她愛他，再不猶豫。世卻同他們開了一個殘酷的玩笑，再次相見，彼此間已恍若隔世。那張曾經熱烈又單純的臉，已被一層又一層的滄桑裹住。再也回不去了，盡管現在的我，還是多麽渴望擁抱你，可我已做不到。麵對她晶瑩的淚，他卻再也無力向她敞開自己熱情的回報。

輕輕的一鬆手，就是一生。華倫湖一別，他們終生都沒有再見。那個愛笑，有幾分靦腆害羞，又勇敢熱烈的男孩，在此後的生涯中竟然變成一名世人眼裏桀驁，孤僻的硬漢。她隻知道他在寫作，成了一名作家，還知道他獲得了諾貝爾文學獎。他結過四次婚，卻還是在62歲那年痛苦的結束了自己的生命。他叫海明威。她則是那個讓他一生無法忘懷的愛格妮·考茨基。她36歲結婚，92歲逝世，一直在紅十字會從事護理事業，曾獲國家最高榮譽獎——南丁格爾護士獎。她在回憶錄中說，她生命裏的七十年，與他是緊緊相連的，盡管他們此後再沒有見麵。七十年裏，戰火中那曲浪漫美麗的華爾茲，永遠地留在她的記憶裏了。

海明威

[林貝卡]

回複緣自知音的評論:

Thank you very much for your messages.

I will get my Christmas shopping done this afternoon. Then I will be busy with wrapping the gifts. After that, I will go to post office to mail some gifts to my far-away relatives and friends, etc.

Last but not least, thank you so much for all the wonderful messages that you have left in my blog. I really appreciate it. And my best wishes to you and your family for a beautiful white Christmas.

Happy Holidays,

Rebecca

[緣自知音]

The christmas shopping is easy this year. We just set up our christmas tree a couple of days ago, and we'll decorate it when we get a chance. We had a big snow storm last night, but this morning, it becomes such a beautiful white world every where! Let's celebrate this happy white christmas, Rebecca!

[林貝卡]

回複緣自知音的評論:

Well, I have not got my Christmas shopping done. How about you?

Merry Christmas to you, too,

Rebecca

[緣自知音]

Rebecca,

Are you ready for Christmas yet?

Merry Christmas & Happy New Year 2010 to you all!

[林貝卡]

回複緣自知音的評論:

謝謝你的分享，我喜歡海明威的作品風格。

祝你和你的家人聖誕快樂，新年吉祥，

Rebecca

[緣自知音]

03年獨立節時, 曾去拜訪過海明威在芝加哥市郊區奧克帕克的出生地故居, 和著名的建築師Frank Lincoln Wright的故居地隻差一兩條小街而已.

[林貝卡]

回複苗青青的評論:

謝謝你的評論.

[苗青青]

海明威所追求探索的其實遠不是任何一個人所能解答的問題，人的能力境界都是有限的，海明威亦如此啊。

[林貝卡]

回複首席聊天師的評論:

Yes, I think so, too.

[首席聊天師]

海明威本人似乎比演他的演員還要英俊啊！

戰火紛飛的年代，浪漫的開頭，往往以悲劇收場，歎一聲硬漢也抵不過命運的作弄。