個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

世界上最遠的距離

(2008-04-12 07:02:25) 下一個


>


世界上最遠的距離 作者:泰戈爾
朗誦:北京詩鴿


世界上最遠的距離
不是 生與死的距離
而是 我站在你麵前
你不知道我愛你

世界上最遠的距離
不是 我站在你麵前
你不知道我愛你
而是 愛到癡迷
卻不能說我愛你

世界上最遠的距離
不是 我不能說我愛你
而是 想你痛徹心脾
卻隻能深埋心底





世界上最遠的距離
不是 我不能說我想你
而是 彼此相愛
卻不能夠在一起

世界上最遠的距離
不是 彼此相愛
卻不能夠在一起
而是明知道真愛無敵
卻裝作毫不在意

世界上最遠的距離
不是 樹與樹的距離
而是 同根生長的樹枝
卻無法在風中相依

世界上最遠的距離
不是 樹枝無法相依
而是 相互了望的星星
卻沒有交匯的軌跡





世界上最遠的距離
不是 星星之間的軌跡
而是 縱然軌跡交匯
卻在轉瞬間無處尋覓

世界上最遠的距離
不是 瞬間便無處尋覓
而是 尚未相遇
便注定無法相聚

世界上最遠的距離
是魚與飛鳥的距離
一個在天
一個卻深潛海底






林貝卡 2008 春 於美國
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 詩詞:世界上最遠的距離
作者:泰戈爾
朗誦:北京詩鴿

http://space.wenxuecity.com/media/1208360643.mp3
林貝卡 回複 悄悄話 Rabindranath Tagore
From Wikipedia, the free encyclopedia

Born Calcutta, British India
Calcutta, British India
Occupation poet, playwright, philosopher, composer, artist
Nationality British Indian
Writing period Bengal Renaissance
Notable award(s) Nobel Prize in Literature
1913

Influenced
D.R. Bendre, André Gide, Yasunari Kawabata, Kuvempu, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Octavio Paz

http://en.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore
林貝卡 回複 悄悄話 Rabindranath Tagore
From Wikipedia, the free encyclopedia

Rabindranath Tagore (7 May 1861–7 August 1941), also known by the sobriquet Gurudev,was a Bengali poet, Brahmo Samaj philosopher, visual artist, playwright, novelist, and composer whose works reshaped Bengali literature and music in the late 19th and early 20th centuries. He became Asia's first Nobel laureate when he won the 1913 Nobel Prize in Literature.

A Kulin Bengali Brahmin from Calcutta, Tagore first wrote poems at the age of eight. At the age of sixteen, he published his first substantial poetry under the pseudonym Bhanushingho ("Sun Lion") and wrote his first short stories and dramas in 1877. In later life Tagore protested strongly against the British Raj and gave his support to the Indian Independence Movement. Tagore's life work endures, in the form of his poetry and the institution he founded, Visva-Bharati University.

Tagore wrote novels, short stories, songs, dance-dramas, and essays on political and personal topics. Gitanjali (Song Offerings), Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World) are among his best-known works. His verse, short stories, and novels, which often exhibited rhythmic lyricism, colloquial language, meditative naturalism, and philosophical contemplation, received worldwide acclaim. Tagore was also a cultural reformer and polymath who modernised Bengali art by rejecting strictures binding it to classical Indian forms. Two songs from his rabindrasangeet canon are now the national anthems of Bangladesh and India: the Amar Shonar Bangla and the Jana Gana Mana.

http://en.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore
林貝卡 回複 悄悄話 Tagore's poetry

Tagore's poetry—which varied in style from classical formalism to the comic, visionary, and ecstatic—proceeds out a lineage established by 15th- and 16th-century Vaisnava poets. Tagore was also influenced by the mysticism of the rishi-authors who—including Vyasa—wrote the Upanishads, the Bhakta-Sufi mystic Kabir, and Ramprasad. Yet Tagore's poetry became most innovative and mature after his exposure to rural Bengal's folk music, which included ballads sung by Bāul folk singers—especially the bard Lālan Śāh. These—which were rediscovered and popularised by Tagore—resemble 19th-century Kartābhajā hymns that emphasize inward divinity and rebellion against religious and social orthodoxy.During his Shilaidaha years, his poems took on a lyrical quality, speaking via the maner manus (the Bāuls' "man within the heart") or meditating upon the jivan devata ("living God within"). This figure thus sought connection with divinity through appeal to nature and the emotional interplay of human drama. Tagore used such techniques in his Bhānusiṃha poems (which chronicle the romance between Radha and Krishna), which he repeatedly revised over the course of seventy years.

Later, Tagore responded to the (mostly) crude emergence of modernism and realism in Bengali literature by writing experimental works in the 1930s.Examples works include Africa and Camalia, which are among the better known of his latter poems. He also occasionally wrote poems using Shadhu Bhasha (a Sanskritised dialect of Bengali); later, he began using Cholti Bhasha (a more popular dialect). Other notable works include Manasi, Sonar Tori (Golden Boat), Balaka (Wild Geese—the title being a metaphor for migrating souls),and Purobi. Sonar Tori's most famous poem—dealing with the ephemeral nature of life and achievement—goes by the same name; it ends with the haunting phrase "all I had achieved was carried off on the golden boat—only I was left behind.". Internationally, Gitanjali is Tagore's best-known collection, winning him his Nobel Prize.

http://en.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore#Poetry
林貝卡 回複 悄悄話 靜靜地思念

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200804&postID=17587&page=1#mark
林貝卡 回複 悄悄話 大提琴曲?纏綿往事?

http://space.wenxuecity.com/media/1182750821.wma

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200706&postID=37308
登錄後才可評論.