愛情故事

Poem: I Carry Your Heart With Me Author: E.E. Cummings Source: American English World Melly Source：American English World Rose I carry your heart with me I carry it in my heart I am never without it Anywhere I go you go, my dear And whatever is done By only me is your doing, my darling I fear no fate For you are my fate, my sweet I want no world For beautiful you are my world, my true And it's you are whatever a moon has always meant And whatever a sun will always sing is you Here is the deepest secret nobody knows Here is the root of the root and the bud of the bud And the sky of the sky of a tree called life Which grows higher than the soul can hope or mind can hide And this is the wonder that's keeping the stars apart I carry your heart I carry it in my heart 前幾天Rose在《美語世界》論壇，貼了理查德克萊得曼的這首動聽的鋼琴曲《愛情的故事》，我就想起了這部同名的英語電影《Love Story》，那是一部催人淚下的經典愛情故事。幾天後，melly在《美語世界》論壇貼了E.E. Cummings的這首英語詩：《I Carry Your Heart With Me》，這是一首含蓄而又熱烈，真誠而又執著，溫馨而又浪漫的感人好詩。今天旁白在《美語世界》論壇也分享了E.E. Cummings's wonderful poems: 《Somewhere I Have Never Traveled》etc， 我也在《美語世界》論壇聽到了E.E. Cummings的錄音。According to Wikipedia, Edward Estlin Cummings (October 14, 1894 – September 3, 1962), popularly known as E. E. Cummings, was an American poet, painter, essayist, and playwright.His body of work encompasses more than 900 poems, several plays and essays, numerous drawings, sketches, and paintings, as well as two novels. He is remembered as a preeminent voice of 20th century poetry, as well as one of the most enduringly popular.感謝網友們在《美語世界》論壇和大家分享美妙的英語文章，動聽的英語歌曲，精彩的英語電影，實用的英語資料，感謝無數的答問專家，感謝大家的參與和支持。（感謝網友Goodluck2Y的模板）林貝卡 2007 深秋 於美國

[林貝卡]

E. E. Cummings
From Wikipedia, the free encyclopedia

Edward Estlin Cummings (October 14, 1894 – September 3, 1962), popularly known as E. E. Cummings, was an American poet, painter, essayist, and playwright.

His body of work encompasses more than 900 poems, several plays and essays, numerous drawings, sketches, and paintings, as well as two novels.

He is remembered as a preeminent voice of 20th century poetry, as well as one of the most enduringly popular.

http://en.wikipedia.org/wiki/E.e.cummings

[林貝卡]

Poem: somewhere i have never traveled
Author: e.e.cummings

來源: [美語世界] 旁白 於 07-11-30 07:26:38

somewhere i have never traveled, gladly beyond
any experience, your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near

your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skillfully, mysteriously)her first rose

or if your wish be to close me, i and
my life will shut very beautifully, suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;

nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility: whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing

(i do not know what it is about you that closes
and opens; only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody, not even the rain, has such small hands

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=14570

[林貝卡]

愛情的故事

http://space.wenxuecity.com/media/1196017720.mp3

來源: [ 美語世界] rosejyy2000 於 07-11-25 11:33:13

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=14436

[林貝卡]

I carry your heart with me

http://www.bbsland.org/upload_music/778880.mp3

來源: [ 美語世界 ] melly 於 07-11-27 18:34:51

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=14489

[林貝卡]

回複靜謐海灣的評論:

My pleasure.

Have a nice weekend,

Rebecca

[靜謐海灣]

Thanks for sharing, so beautiful...