
配樂朗誦:嶽陽樓記
作者:北宋 範仲淹
慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修嶽陽樓,增其舊製,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。
予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則嶽陽樓之大觀也。前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會於此,覽物之情,得無異乎?

若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空;日星隱耀,山嶽潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。
至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗遊泳;岸芷汀蘭,鬱鬱青青。而或長煙一空,皓月千裏,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。

嗟夫!予嚐求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”乎。噫!微斯人,吾誰與歸?
時六年九月十五日。

歡迎你有空就常來。
Have a nice week,
Rebecca
“不以物喜,不以己悲。"是我父親生前經常給我的教誨,讀到嶽陽樓記,就想起我父親。
範仲淹(989-1052),字希文,北宋著名的政治家、思想家、軍事家和文學家,祖籍彬州(陝西彬縣),後遷居平江(江蘇吳縣)。範仲淹兩歲時,父範墉病故,母謝氏,貧無依靠,改嫁朱文翰(當時任平江府推官),仲淹遂改名朱說。四歲隨繼父北歸長山縣(現鄒平縣長山鎮)河南村,年稍長,繼父讓其學習商賈技藝,皆不喜愛,唯願讀書。因隨母改嫁倍受歧視,加之家境貧寒,範仲淹自幼形成自強不息的性格。
1009年(大中祥符二年),範仲淹到長白山醴泉寺借讀,刻苦自律,倍受磨難,每日"畫粥斷齏",篤學不輟。1011年(大中祥符四年),範仲淹得知身世後,前往河南應天府拜戚同文為師,繼續苦學。1015年(大中祥符八年),中進士,初授廣德軍司理參軍,迎母歸養。29歲,複範姓, 改名仲淹。後曆任大理寺丞、秘閣校理、太常博士、右司諫、樞密副使、參知政事等職,曾出任陝西宣撫史、陝西四路安撫史,戰功顯赫,又曾做過泰州,楚州等地方官。他為政清廉,體恤民情,剛直不阿,力主改革,數度被貶。1052 年(皇佐四年)五月二十日病逝於徐州。是年十二月葬於河南洛陽東南萬安山,諡文正,封楚國公、魏國公,有《範文正公集》傳世。
http://www.ce100.com/info/list/2031921.htm
素有"洞庭天下水,嶽陽天下樓"盛譽的嶽陽樓踞於嶽陽古城的西門之上,其氣勢之壯闊,構製之雄偉,堪稱江南三大名樓之首.名冠天下的嶽陽樓構製獨特,風格奇異.樓三層、飛簷、盔頂、純木結構.樓中四柱高聳,樓頂簷牙啄,金碧輝煌.遠遠而瞭,恰似一隻淩空欲飛的鯤鵬,尤顯雄偉壯麗.
嶽陽樓是以三國"魯肅閱軍樓"為基礎,一代代沿襲發展而來.唐朝以前,其功能主要作用於軍事上.自唐朝始,嶽陽樓便逐步成為曆代遊客和風流韻士遊覽觀光,吟詩作賦的勝地.此時的巴陵城已改為嶽陽城,巴陵城樓也隨之稱為嶽陽樓了.唐玄宗開元四年(公元76年),堪稱"燕汗大手筆"的張說貶官嶽陽後,寄情山水,常與文人遷客登樓賦詩,以後,還有李白、杜甫、李商隱、李群玉等大詩人接踵而來,寫下了成百上千語工意新的名篇佳句,給嶽陽樓蒙上了一層濃厚的文化意蘊.
嶽陽樓真正聞名於天下是在北宋滕子京重修、範仲淹作《嶽陽樓記》以後.滕子京無愧為一位具有遠見卓識的名臣,他認為"樓觀非有文字稱記者不為久,文字非出於雄才巨卿者不成著."於是,他便請當時的大文學家範仲淹寫下了名傳千古的《嶽陽樓記》.斯文一出,廣為傳誦,雖隻有寥寥369字,但其內容之博大,哲理之精深,氣勢之磅礴,語言之鏗鏘,真可謂匠心獨遠,堪稱絕筆.其中尤以"先天下之憂而憂,後天下之樂而樂"一句成為千古名言.自此,嶽陽樓更是名揚中外. 以後曆朝曆代的詩人作家在此留下了大量優美的詩文.如虞集、楊維楨,楊荃、李東陽、何景明、袁枚、姚鼐等都曾來引把酒臨風,登樓吟詠.
在嶽陽樓一千餘年的曆史中,幾經風雨滄桑,屢毀屢建,有史可查的修葺共30餘次.每次重修後,"則層簷冰閣,岌頌於其上,文人才士登眺而徘徊";圮毀之時,"則波巨浪,衝擊於其下,遷客騷人矯首而太息"重修後的嶽陽樓,保持了原有的規模和結構,保留了原有的建築藝術和曆史風貌.樓堂正麵懸掛著清著名書清家張照書寫的《嶽陽樓記》,由12塊紫檀木組成.三樓陳列著一代偉人毛澤東手書杜甫的《登嶽陽樓》詩.各樓懸掛著原有的木刻匾對,並增刻了古今名家吟詠嶽陽樓的楹聯.其中一樓有一幅長達102字的對聯,上聯為"一樓何奇?杜少陵五言絕唱,範希文兩字關情,滕子京百廢俱興,呂純陽三過必醉.詩耶、儒耶、吏耶、仙耶,前不見古人,使我淪然涕下。"下聯為"諸君試看:洞庭湖南極瀟湘,揚子江水通巫峽,巴陵山西來爽氣,嶽州城東道崖疆.瀦者,流者,峙者,鎮者,此中有真意,問誰領會得來?"而三樓一副短聯,僅僅八個字:"水天一色;風月無邊."落款為"長庚李白."
http://www.lotour.com/snapshot/2005-10-14/snapshot_25575.shtml