華羅庚

第五節 應邀赴美講學

　　華羅庚的歐洲之行，使世界對中國有了更進一步的認識，為了進一步加深對中國的了解，世界各國紛紛向中國伸出了邀請之手。

　　1980年8月，華羅庚應邀去美國訪問講學。當離聖佛朗西斯海灣越來越近的時候，他的心情也越來越激動，心想：

　　30年了，離開這裏30年了！想當初自己是“逃離”這裏的，沒想到30年後，竟然受邀來到這裏。

　　此時，華羅庚的心中充滿了自豪感。

　　當滿頭銀霜的華羅庚手拄拐杖，走下飛機後立即被圍攏了起來。攝影記者們的鎂光燈在他的身上不停地閃耀。

　　“啊，他就是當代著名的數學大師——華羅庚教授！”

　　這次訪問曆時半年，華羅庚每到一處，都會受到當地的盛情相待。他的每次講演，都會引起空前的轟動，往往需要借助警察來維持治安。

　　他在美國所作的報告主要是“關於在中國推廣數學方法的若幹個體會”，在這報告中著重談了優選法的原理、作用，以及如何推廣等。

　　人們對華羅庚的報告給予了很高的評價，一位美國教授聽完報告後，對華羅庚說：“如果以後有誰說數學沒有用的話，那就拿你作為榜樣去回答他們好啦！”

　　一個特地從加拿大趕來的教授說：“你的研究領域寬廣，這在當今數學界中頗為罕見！”

　　華羅庚的講演被譽為是國際數學教育會議四個全體會議報告中最精彩的一個。

　　在美國各地，時常有人帶著各種不同領域裏的問題，找上門來和華羅庚討論、交流。

　　一天，一位紐約哥倫比亞大學的應用數學教授，專程從紐約趕到普林斯頓向正在那裏訪問的華羅庚交流優選法理論。

　　和華羅庚談過以後，這位教授豁然開朗，連連點頭稱是。臨別時，華羅庚把自己寫的《優選學》一書的中文稿送給了他，他看了讚不絕口，主動要求將這本書譯成英文在美國出版，並且很快就完成了譯稿。後來，這位教授還多次寫信或是打電話和華羅庚討論問題。

　　美國的數學界開始為這位博學精深的數學奇才驚歎了，華羅庚的著作紛紛被譯為各種文字發行，許多數學家主動把自己寫的文章的油印本、預印本送給華羅庚。

　　這時，由美國伊利諾伊大學數學係主任哈伯斯坦教授主編的《華羅庚選集》即將完稿，他在序言裏這樣寫道：

　　華羅庚1979年秋天在歐洲的突然出現，對我們許多人來說，是一個傳奇式的事件，它使神話變成了現實。

　　長期以來，華羅庚在我們當代數學的編年史上，隻不過是一個受人尊敬的名字。他本人出乎意料地出現在我們麵前：莊嚴而活潑，朝氣勃勃而富於智慧，寧靜而又無休止地探索新的課題。這時候，我們才意識到長達30年時間裏，他在國際舞台上消失，曾經引起我們多麽深切的懷念。從他的著作中挑選出來的這些論文，是最有說服力的論據，而無須我們再做什麽說明了。我希望它的出版是可代替我們最誠摯的話：歡迎你回來……

　　這次訪問，華羅庚還會見了許多老朋友，這些幾十年不見的朋友見到他非常高興，有的緊緊地握著他的手，有的熱烈地擁抱親吻他，彼此在一起緬懷過去，依依不舍。

　　李普曼·波爾斯教授對華羅庚說：“當時我真為你擔心，許多人受麥卡錫主義的影響都不敢說話了，而你仍然那麽大膽地鼓勵在美的中國學生回國。”

　　“我做的事情是每個中國人都應該做的，實在不值一提。”華羅庚笑著說。

　　麥克雷恩教授關心地問：“聽說你回國後，你們國家的條件和這裏比差遠了？”

　　“不能把個人的享樂放在首位，能夠回到祖國，為它增磚添瓦我已經很滿足了。”

　　“你對現在的美國有什麽看法？”卡普蘭斯基問。

　　“坦率地說美國比中國發達，它的經濟發展水平是世界一流的。我們都能看得出，30年來美國的進步是驚人的，已經進入了電子信息時代，科技發展的速度令人吃驚。”

　　華羅庚頓了頓又說：“美國是個強國這是不可否認的，但是我們中國人也不差啊。想當初剛回國的時候，新中國剛剛成立，當時沒有人，不怕！開始培養，沒有設備、圖書館、資料，不怕！想辦法搞去。最後經過大家的同心協力，終於白手起家，建立了一些家底，而且在某些領域趕上或是接近了世界水平！”

　　大家紛紛點頭，表示讚同，斯賓塞說：“你們中國現在的經濟雖然不是很發達，但是有像你這樣既愛國又有才能的人去建設它，我相信，不久以後，中國一定能夠趕上美國的。”

　　老朋友們相聚一起，有談不完的話，直至深夜大家才依依不舍地離去。

　　華羅庚以其傑出的成就贏得了美國數學家們的尊敬和友誼，他的來訪大大增強了兩國數學界之間的聯係和了解。在美國各地，他還遇到了不少華裔的美籍學者，許多人都是國際知名人士，他們關心祖國的富強、人民的幸福，和華羅庚傾心長談，提了不少有關中國實現四個現代化的意見和建議。

　　半年的時間裏，華羅庚訪問了美國26所大學、3家公司，總計講演多達38次，參加的大小座談討論不計其數。華羅庚取得的驚人成果，在美國科學院引起了轟動。

　　1982年12月9日，香港中文大學授予華羅庚榮譽理學博士學位。

　　在典禮上，陳天機教授宣讀道：

　　數學向來被尊崇為科學中的皇後，而數論，則被尊崇為數學中的皇後，其地位崇高，不言而喻。因此，有人認為以嚴格和簡潔著稱的數論隻宜屹立於高不可攀的學問巔峰，供人歎賞，而不能攜入塵世，加以應用。但我國的華羅庚教授，就正是既能攀上數論的峰巔，又能將這一門學問應用於實際問題的罕有的數學家。

　　華羅庚教授雖以數論知名於世，但事實上用博學精深四字來形容他的學問，是再恰當不過的。

　　華羅庚教授早年家境清貧，生活艱苦，以致連中學教育亦未完成。事實上，多年前本人在美國攻讀大學時，即有幸認識在普林斯頓高等研究所訪問的華羅庚教授。當時他初露頭角，風華正茂，坦蕩自得。

　　兩年以後，華羅庚以全票當選為美國科學院外籍院士。

　　曆史上被選為美國科學院外籍院士的有元素周期表的發明者門捷列夫，發現鐳元素的居裏夫人，牛痘的發明者琴納，英國的數學家哈代，物理學家法拉第，還有巴甫洛夫、普朗克等人。

　　他們都是世界上科學技術發展的奠基人和有重大貢獻的泰鬥級學者。華羅庚是第一位當選為美國科學院院士的中國人。

　　當美國科學院外事秘書馬倫先生將手中的院士簽名冊遞給華羅庚時，華羅庚突然問道：“我想用我的母語簽字，可以嗎？”

　　“可以，當然可以！”

　　這句話迅速地傳遍了全世界，傳到了世界所有華人的耳朵裏，也傳到了遠在大洋彼岸的祖國，人們歡騰了，紛紛致函寫信向他祝賀。

　　國務委員方毅代表黨和國家從遙遠的祖國發來賀信：“祝賀你，這是美國科學院120年曆史裏獲得這個榮譽稱號的第一個中國科學家！”

　　旅居美國的華僑們聽到這個消息，紛紛奔走相告，他們興奮地來到華羅庚的住處，用鮮花把這位為祖國贏得榮譽的科學家簇擁在中間。

　　有一位旅居美國50多年的老華僑激動地說：“華先生，您真是我們炎黃子孫的驕傲，請你允許我按照外國人的習慣，給我未出世的小孫子起名為華羅庚。”

　　這位情意綿綿的老華僑，道出了無數中華兒女的心聲，華羅庚不僅是位數學家，而且是中國人的驕傲！