霍革軍
又是一個煙雨蒙蒙的春天,麗娜隨丈夫亨利驅車前往森林深處為傑裏掃墓。傑裏不是他們的親人,而是亨利曾經喂養的一隻獵狗。麗娜曾多次追問丈夫為什麽會如此懷念一隻狗,可他總是對往事閉口不談,隻淡淡地說傑裏是他所見過的最優秀、最聰明的獵狗。可在麗娜的記憶裏,每次掃墓時,丈夫似乎都會沉浸到痛苦的回憶中,他就像曾經做了錯事而又沒為此付出代價似的對自己充滿了自責。傑裏究竟發生了什麽事呢?麗娜百思不得其解,可她覺得自己不能再袖手旁觀,她想替丈夫分擔痛苦,徹底消除積聚在他心中的不安。
當他們開車返回市區時,麗娜決定把握時機。“亨利,”她用不同尋常的堅定的口氣說,“傑裏到底出了什麽事?無論如何,今天你得把一切原原本本地告訴我。”
亨利翕動著嘴唇半天說不出話來。終於,他開口說道:“親愛的麗娜……我們的生活一直很幸福,但我卻始終不敢告訴你傑裏的故事。我怕我一旦講出實情,眼前的幸福就會化為泡影,而你也會離我而去……”
麗娜迅速地握住了丈夫的手:“亨利,相信我。我對你的愛不會改變。”
亨利深情地對麗娜說:“親愛的,你在我心中的分量無人能比,但在遇到你之前,在我的生活中也有一盞引航燈。它給了我希望,並賦予了我繼續向前的力量。它就是傑裏。”
“許多年前,”亨利低聲對麗娜說,我是一個放蕩不羈的花花公子。那時的我狂妄自大,自私自利,做事從不關心他人的利益或感受。
一個偶然的機會,朋友送給我一隻叫傑裏的獵狗。一次,傑裏把腿摔成了重傷,於是,我將它送到我的老同學羅林醫生那裏治療。很快,傑裏就在羅林的悉心照料下痊愈了,而羅林和他的妻子海倫也都喜歡上了它。
此後,我們經常一起打獵。羅林對傑裏的聰明和才能讚不絕口。我卻對海倫的魅力迷戀不已。在我甜言蜜語的進攻下,她很快就成了我的俘虜。不久,我和她就相約從打獵途中悄悄溜掉,讓蒙在鼓裏的羅林獨自打獵。
“我和海倫很快就如膠似漆,陷入了瘋狂而又危險的迷情中。一次,當我們正摟著對方親吻時,我突然看見了傑裏。它蹲在我們麵前,一雙棕色的大眼睛悲哀地盯著我。”
麗娜忍不住打斷亨利的話,好奇地問:“你是說,它在跟蹤你,還一直監視著你?”
“的確如此。”亨利歎著氣說,不管我和海倫在哪裏,隻要我轉過頭去,傑裏總是在遠遠的地方看著我們,眼睛裏總是帶著譴責和悲哀的神情。上帝呀,現在回想起來,傑裏實際上是在和我說話呀,它在警告我。但在當時,我們已經在錯誤的軌道上越走越遠,我們甚至想永遠在一起。
但是,我們之間橫亙著羅林。一旦他發現我們的私情,後果將不堪設想。於是,我背著海倫想出了一個罪惡的計謀,打算讓羅林永遠消失在我們的生活中。
一天打獵時,羅林跟著一隻鹿的蹤跡鑽進了一片鬆樹林。突然,我意識到這是鏟除羅林的最佳時機。
如果在羅林開槍的同時我也開槍,一切都將在一秒鍾內結束。沒有人會懷疑這是場不正常的事故,海倫將是我最好的證人。
於是,我緩緩舉起槍瞄準了羅林。這時,一隻麋鹿出現在我們的視野裏。我抬起槍,耐心地等待著他開槍的那一刻。羅林終於抬起了槍。我將扳機扳到了底,在手指鬆開的刹那,我竟然看到傑裏不可思議地躍到半空,然後隨著槍聲轟然倒地。
羅林迅速放下槍,轉身看著我。‘你也看見那隻鹿了?’他說。然後,他看到了躺在地上的傑裏。它已經斷了氣,可它血跡斑斑的眼睛仍盯著我。羅林悲傷地看著它,喃喃地說:‘太可怕了!可憐的傑裏……’我們無言地站著,最後羅林輕輕地說,‘亨利,傑裏肯定做了一個不可思議的跳躍,擋在了那顆子彈的前麵。’
“傑裏死後,我收拾行裝告別了羅林夫婦,也揮別了我荒唐的青春歲月。傑裏的死讓我看到了自己肮髒的靈魂,也促使我下定決心去嚐試新的生活,而後來也真的得到了幸福。幾十年來,我一直懷念著傑裏。每當我站在傑裏的墓前,我都會重新體會忠誠的含義。”
故事到此結束了。亨利充滿愧疚地問妻子:“親愛的,知道這一切後,你還會愛我嗎?”麗娜沒說話,隻是伸出手去緊緊抓住了丈夫的手臂。
當春天的煙雨再度灑落人間的時候,亨利和麗娜又來到了傑裏的墓前。他們為傑裏帶來了一塊小小的墓碑,上麵刻著:我們最忠誠的朋友傑裏安息在此,但它卻永遠活在我們心中。--永遠的朋友,亨利和麗娜。