世界文化與自然遺產

第十九節 平遙古城

　　直至1970年，耶魯大學的布倫博教授開始研究這個問題，才有了點頭緒。他看到手稿內一些符號，想起在另一份文件中偶然見過一種圖解，圖解中以符號代表數字。

　　布倫博教授仔細查看手稿內若幹頁邊空白，找到一些胡亂寫成的算式，看來作者采用的可能也是數字代號。他在一處頁邊上找到一個圖表，表上有26個符號，數目剛好和英文字母的相等。表中那些符號及其排列次序，跟頁邊算式內的符號及次序幾乎完全一樣。

　　“沃伊尼克手稿”中的文字大多被證實為一種簡化的拉丁文。詞尾常為us，在這套密碼中，布倫博用9來表示us。手稿某頁的插圖畫了一棵像胡椒的植物。

　　布倫博用數目字代插圖下麵所寫的符號，得到757752.根據這些數字查對圖表，正好拚出了胡椒的英文名字。用同樣方法還譯出了其他植物和星辰的名稱。

　　“沃伊尼克手稿”的秘密仍未揭開，要揭開其中的真相，還有待學者進一步研究。