禮儀全書 4

旁敲側擊法

　　“旁敲側擊”式的幽默法，也就是暗示幽默法。即對事物表達自己的看法，不是通過直說，而是利用種種可能進行曲說，並達到幽默的效果。

　　1．設歧引疑

　　從前有個人請客，酒席間有一客人，剛一舉杯就放聲大哭。主人忙問：“老兄為何臨飲而哭？”客人回答說：“我平生愛的是酒，如今酒已死了，為何不悲不哭？”主人笑道：“老兄差矣，酒怎麽會死呢？”客人故作沉痛的樣子說：“既然沒死，為啥沒有一點酒氣？”於是滿座嘩然。

　　客人發現主人不用好酒待客，不直說，而以故意放聲大哭誘發主人的疑問：為何臨飲而哭？客人還是不直答，而是風趣地說：酒已死了。這又引出第二句：酒怎麽會死呢？這時客人才解答疑句：說酒死是因為它沒酒氣。這樣設歧引疑，旁敲側擊，真可謂迷離藏趣，令人會心而笑。

　　有幾則同樣幽默的故事：

　　一個窮人，應邀到朋友家做客，可是這位朋友的招待實在太差勁了，僅僅給他喝了幾滴米酒。臨走時，他懇求主人在他的左右兩邊腮幫子各打一個耳光：“為的是讓我老婆看見我兩腮通紅，以為我吃飽喝足了。”

　　還有一位吝嗇鬼，更是小氣得出奇。他在大杯子裏僅僅倒上一丁點兒酒，剛好蓋過杯底，一位客人向他要一把鋸子。

　　“你要鋸子做什麽用？”

　　“為了把杯子的無用部分全部鋸掉。”

　　這幾個富有諷刺意味的幽默，用的正是“設歧引疑”的暗示之法。

　　2．含沙射影

　　羅西尼是十九世紀著名的意大利作曲家。有一次，一個作曲家帶了份七拚八湊的樂曲手稿去向他請教。演奏過程中，羅西尼不住地脫帽。作曲家問：“是不是屋裏太熱了？”羅西尼回答說：“不，我有見到熟人脫帽的習慣，在閣下的曲子裏，我碰到那麽多熟人，不得不連連脫帽。”

　　對於這位求教的作曲家七拚八湊的樂曲手稿，羅西尼顯然非常不滿，但他沒有點破對方“抄襲”“拚湊”，而是用富於幽默的“不住地脫帽”的動作和“碰到那麽多熟人”的解釋，委婉含蓄地暗示了自己尖銳的批評意見，這種批評雖不如直說那般鮮明尖銳，但它不僅生動形象，而且幽默、含蓄，更富於諷刺意味而耐人尋味。

　　有一位青年愛抄襲別人的作品，一天他來到某雜誌社問自己所投的一首詩能否發表，編輯問他：“年輕人，這首詩是你自己寫的嗎？”

　　青年答道：“是的，當然是我自己寫的。”

　　編輯很有禮貌地站起來，向他伸出手來：

　　“那麽，莎士比亞先生，見到您我很高興，我還以為您早已不在人世了呢？”

　　在這裏，編輯含蓄地暗示了對對方抄襲莎士比亞的詩句的嚴厲批評，但他大智若愚，表現得那麽禮貌、熱情、信以為真，這就擴大了幽默效果。

　　3．巧借話題

　　一天，阿凡提去朋友家做客。那位朋友是個愛好音樂的人，他拿出了各種樂器，一件一件地演奏給阿凡提欣賞。中午過了，阿凡提早就餓得難受，那位朋友還在沒完沒了地撥弄樂器，並問道：“阿凡提，世界上什麽聲音最好聽？是獨塔爾還是熱瓦甫呢？”阿凡提回答說：

　　“朋友，這會兒，世界上什麽聲音都比不上飯勺刮著鍋的聲音好聽呀！”

　　如果阿凡提說：“我肚子都快餓扁了，你還沒完沒了地擺弄樂器幹什麽？”雖然直接，卻顯得不得體，所以他及時接過話題，臨時用“飯勺刮鍋的聲音”與音樂家的樂曲聲作對比，其實是以此暗示對方該是進午餐之時了。由於轉折自然，表達得含蓄而幽默，在不損害對方自尊心的前提下令對方愉快地得到了暗示。

　　4．諱言婉語

　　人們在日常說話中，由於某些原因，需要避諱，於是出現了諱言婉語。從某種角度看，諱言婉語實際上是一種巧妙的暗示，有時會有幽默的效果。

　　一個泥瓦匠，因為他在喝得酩酊大醉時，說了一句“沙皇陛下在我的P股底下”，被告到法院。

　　法院經過認真審理，確認他有罪。記者們要報道此事時，又不能重複那句侮辱皇上的話，真是費盡了心思。後來一個聰明的記者寫的消息被各報采用。那位記者是這樣寫的：“泥瓦匠安德烈被法庭判處有期徒刑三年，因為他泄漏了一些有關沙皇住處的令人不安的消息。”

　　經過記者的一番處理，實言與諱言之間形成了誇張性的距離，令人忍俊不禁。

　　80多歲的施姆娶了一個年輕的太太。奇怪的是她居然生了個孩子。

　　他沉思著去找好朋友，問道：“拉比，這可能嗎？”拉比答道：“我給您講個故事：從前在非洲，有個人撐著一把陽傘，在沙漠中行走著。突然，一隻獅子朝他走來了，他迅速地把傘收起來，把傘當做槍對獅子瞄準，然後隻聽得‘呼’的一聲--再一看：獅子躺在血泊中，死了。”

　　“這不可能！”

　　“這是真的！要知道，他身後還站著一位拿槍的獵手，他開槍了！”

　　巧妙的諱言婉語，幽默的暗示效果！

　　5．弦外之音

　　一天，國王寫了一首詩，念給首席宮廷詩人薩巴聽，並征求意見。

　　“淡而無味，雜亂無章！”薩巴回答。

　　國王生氣了，下令把詩人關進馬棚，過了幾天，虧得眾人求情，薩巴被放出來。

　　不久，國王寫成一首新作，又念給薩巴聽，薩巴聽完，一言不發，站起身來，垂著頭，朝外就走。

　　“哪裏去？”國王驚訝地問他。

　　“陛下，我進馬棚去！”

　　這個回答話中有話，弦外有音，暗示國王的詩作得一塌糊塗，非常幽默。

　　郵局職工米勒在郵局工作了30年，現在要退休了。

　　經理：“米勒先生，您在這裏工作30年，有何感受？”

　　米勒：“我的退休金請不要通過郵局寄來！”

　　這句話的弦外音是批評郵局工作效率低下。

　　美國婦女習慣於把自己說得年輕，但有一位夫人已經兩鬢斑白，滿臉皺紋。有一次卻對一位新結識的朋友說：“你知道嗎？我和我妹妹加起來一共六十六歲。”她的朋友馬上驚叫起來：“哎喲喲，難道你把一個這麽小的妹妹丟在家裏，就放得下心嗎？”

　　這句反問顯然在暗示老夫人撒謊，由於說得幽默，連老夫人聽了也不禁笑起來。

　　吃飯時，丈夫嚐了嚐湯，問道：“家裏還有鹽嗎？”

　　“當然有，”妻子說，“我就去給你拿來。”

　　“不用了，親愛的，我以為你把所有的鹽都放在湯裏了呢？”

　　這句話暗示妻子做的湯太鹹，婉轉道來，既親切，又幽默。