第五節 回到久別的西班牙
哥倫布在牙買加島上被困了整整一年。這是一段相當艱苦的歲月。他們留下的人員死傷過半，好不容易盼來了救援。
1504年6月，孟德斯費盡波折，終於開了兩艘小帆船來到牙買加島。
當兩艘帆船駛抵牙買加島時，哥倫布他們興奮、欣喜的心情真難以形容。他們把孟德斯高高地抬起來，高呼著；“英雄！英雄！我們的英雄！”
孟德斯走上岸，向哥倫布行了個軍禮：“報告上將大人，孟德斯遵照您的指示，帶來了兩艘帆船，隻是……太晚了點。”
哥倫布很欣慰地說道：“不，孟德斯，你做得很好，我知道你一定盡了最大的努力。”
“總督大人很難纏，一直遲遲不肯發船相救。”
哥倫布奇怪地問道：“你那金礦樣品沒有吸引力嗎？”
“不是，”孟德斯說，“黃金對奧溫多的魔力，我原來估計得不錯，但是有一點我疏忽了，那就是他更愛權勢，他怕你到了海地島會影響他至高無上的權威，因為在聖多明各有不少支持你的人和你的老下屬。”
“總督大人一直在想一個兩全其美的辦法，既要得到你發現的黃金，又不要你回到海地島以免降低他的威信，但一直沒有想出個兩全其美的辦法，因此遲遲不肯發船。”
哥倫布笑著說：“但是我們的孟德斯勝利了。”
孟德斯也笑了，他接著說：“我一個人也是無能為力的，我在聖多明各那些支持你的人中間活動，大家向他施加壓力，並揚言要給女王寫信，告發他在海地島侵吞王室收入的罪行，他這才屈服了。”
“啊，是這樣。”
哥倫布點點頭，若有所思。他將一切可以留下的東西，包括孟德斯帶來的一些食品、日用器皿都留給牙買加島上的印第安人了。
對於印第安人在他們極端困苦中所給予的援助，哥倫布將永記不忘。
哥倫布來到了埋葬著他的同伴的小山丘，向死者告別，然後登上了孟德斯的航船，向海地島進發了。在這兩艘帆船後麵跟著10多艘獨木舟，印第安人把他們送出很遠。
當這兩艘帆船到達聖多明各港時，碼頭上立刻鼓號齊鳴，奧溫多穿著黑禮服在岸邊迎接哥倫布的到來。
孟德斯向著哥倫布耳邊輕聲說道：“上將大人，你看總督這樣做，顯得多體麵、多大方。”
哥倫布笑了笑，沒有說話。
奧溫多陪著哥倫布檢閱了他威嚴的衛隊，進入總督府。奧溫多彬彬有禮地向哥倫布問候幾句以後，就把他帶進總督府裏的一個房間，這裏早已收拾好了，一切都布置得妥妥帖帖。
“上將先生，您就住在這裏，覺得還滿意嗎？”奧溫多說道。
“很好，謝謝。”哥倫布說。
“您就像到了自己家一樣，需要什麽，盡管向我提出來，我十分樂意為您效勞。”奧溫多笑著說。
“很好，謝謝。”
奧溫多挪動著他那肥胖的軀體走了，哥倫布便在這裏住了下來。
奧溫多安排哥倫布的住處是很費了一番思考的。把哥倫布留在總督府裏的目的，一方麵顯示了他對哥倫布的無微不至的關懷；另一方麵，哥倫布就生活在他的眼皮底下，一言一行他都了如指掌，萬一哥倫布不守本分，圖謀不軌，他就可以及早發現，便於采取措施。
哥倫布住下以後，就一直閉門不出，成天在窗前整理他的航海資料，隻是每天日落的時候，在海邊散散步。
哥倫布對奧溫多的一切都不聞不問，也不感興趣。奧溫多漸漸放心了。
哥倫布在聖多明各住了兩個多月，終於把他的航海資料整理出個頭緒了。當時，哥倫布已經是一個60多歲的老人，勞苦、疾病使他本來十分健壯的身體虛弱不堪，滿頭白發，行動遲緩，隻有那一雙藍眼睛仍然炯炯有神，充滿生命的活力。
最讓哥倫布無法忍受的，就是他的一切要求都要得到奧溫多的允許，而他又極不願意和總督大人打交道。
哥倫布在這裏已經無事可做，他下定決心，回西班牙去。
1504年9月，哥倫布帶著他的唯一財產——一箱子航海資料和那個木製的地球儀，登上開往西班牙的航船。
奧溫多仍然穿著黑禮服在聖多明各港彬彬有禮地為他送行，並祝海軍上將一路平安。說真的，也難為這位總督大人了，按照西班牙國王的指示，不能怠慢哥倫布，但是又不要讓他插手西班牙攫取黃金的事情。
現在這位航海英雄終於要走了，奧溫多也就可以放手去大把大把地挖取美洲的黃金，哪裏還會不高興呢？
哥倫布乘坐的帆船，行駛在浩瀚的大西洋上。這正是秋高氣爽的季節，海天一色，碧波萬頃。信天翁展開它闊大的翅膀，在帆船上空盤旋，跟著它前進。
這位為了西班牙的航海事業奉獻了自己一生的老航海英雄，被困在牙買加島足足一年，今天，終於要回到久違的西班牙去了。
1504年6月，孟德斯費盡波折，終於開了兩艘小帆船來到牙買加島。
當兩艘帆船駛抵牙買加島時，哥倫布他們興奮、欣喜的心情真難以形容。他們把孟德斯高高地抬起來，高呼著；“英雄！英雄！我們的英雄！”
孟德斯走上岸，向哥倫布行了個軍禮：“報告上將大人，孟德斯遵照您的指示，帶來了兩艘帆船，隻是……太晚了點。”
哥倫布很欣慰地說道：“不，孟德斯，你做得很好，我知道你一定盡了最大的努力。”
“總督大人很難纏，一直遲遲不肯發船相救。”
哥倫布奇怪地問道：“你那金礦樣品沒有吸引力嗎？”
“不是，”孟德斯說，“黃金對奧溫多的魔力，我原來估計得不錯，但是有一點我疏忽了，那就是他更愛權勢，他怕你到了海地島會影響他至高無上的權威，因為在聖多明各有不少支持你的人和你的老下屬。”
“總督大人一直在想一個兩全其美的辦法，既要得到你發現的黃金，又不要你回到海地島以免降低他的威信，但一直沒有想出個兩全其美的辦法，因此遲遲不肯發船。”
哥倫布笑著說：“但是我們的孟德斯勝利了。”
孟德斯也笑了，他接著說：“我一個人也是無能為力的，我在聖多明各那些支持你的人中間活動，大家向他施加壓力，並揚言要給女王寫信，告發他在海地島侵吞王室收入的罪行，他這才屈服了。”
“啊，是這樣。”
哥倫布點點頭，若有所思。他將一切可以留下的東西，包括孟德斯帶來的一些食品、日用器皿都留給牙買加島上的印第安人了。
對於印第安人在他們極端困苦中所給予的援助，哥倫布將永記不忘。
哥倫布來到了埋葬著他的同伴的小山丘，向死者告別，然後登上了孟德斯的航船，向海地島進發了。在這兩艘帆船後麵跟著10多艘獨木舟，印第安人把他們送出很遠。
當這兩艘帆船到達聖多明各港時，碼頭上立刻鼓號齊鳴，奧溫多穿著黑禮服在岸邊迎接哥倫布的到來。
孟德斯向著哥倫布耳邊輕聲說道：“上將大人，你看總督這樣做，顯得多體麵、多大方。”
哥倫布笑了笑，沒有說話。
奧溫多陪著哥倫布檢閱了他威嚴的衛隊，進入總督府。奧溫多彬彬有禮地向哥倫布問候幾句以後，就把他帶進總督府裏的一個房間，這裏早已收拾好了，一切都布置得妥妥帖帖。
“上將先生，您就住在這裏，覺得還滿意嗎？”奧溫多說道。
“很好，謝謝。”哥倫布說。
“您就像到了自己家一樣，需要什麽，盡管向我提出來，我十分樂意為您效勞。”奧溫多笑著說。
“很好，謝謝。”
奧溫多挪動著他那肥胖的軀體走了，哥倫布便在這裏住了下來。
奧溫多安排哥倫布的住處是很費了一番思考的。把哥倫布留在總督府裏的目的，一方麵顯示了他對哥倫布的無微不至的關懷；另一方麵，哥倫布就生活在他的眼皮底下，一言一行他都了如指掌，萬一哥倫布不守本分，圖謀不軌，他就可以及早發現，便於采取措施。
哥倫布住下以後，就一直閉門不出，成天在窗前整理他的航海資料，隻是每天日落的時候，在海邊散散步。
哥倫布對奧溫多的一切都不聞不問，也不感興趣。奧溫多漸漸放心了。
哥倫布在聖多明各住了兩個多月，終於把他的航海資料整理出個頭緒了。當時，哥倫布已經是一個60多歲的老人，勞苦、疾病使他本來十分健壯的身體虛弱不堪，滿頭白發，行動遲緩，隻有那一雙藍眼睛仍然炯炯有神，充滿生命的活力。
最讓哥倫布無法忍受的，就是他的一切要求都要得到奧溫多的允許，而他又極不願意和總督大人打交道。
哥倫布在這裏已經無事可做，他下定決心，回西班牙去。
1504年9月，哥倫布帶著他的唯一財產——一箱子航海資料和那個木製的地球儀，登上開往西班牙的航船。
奧溫多仍然穿著黑禮服在聖多明各港彬彬有禮地為他送行，並祝海軍上將一路平安。說真的，也難為這位總督大人了，按照西班牙國王的指示，不能怠慢哥倫布，但是又不要讓他插手西班牙攫取黃金的事情。
現在這位航海英雄終於要走了，奧溫多也就可以放手去大把大把地挖取美洲的黃金，哪裏還會不高興呢？
哥倫布乘坐的帆船，行駛在浩瀚的大西洋上。這正是秋高氣爽的季節，海天一色，碧波萬頃。信天翁展開它闊大的翅膀，在帆船上空盤旋，跟著它前進。
這位為了西班牙的航海事業奉獻了自己一生的老航海英雄，被困在牙買加島足足一年，今天，終於要回到久違的西班牙去了。
