中華上下五千年

第七節 紀曉嵐妙諷南方書客

　　紀昀（yún），字曉嵐，清朝大學士，著名文學家，於雍正二年（公元1724年）六月十五日出生在直隸獻縣一個富貴的官僚士大夫家庭。獻縣（今河北省滄縣河澗一帶）在清朝前期，人才輩出，紀曉嵐四歲起便讀書習文，從小就受到了良好的教育。一同上學的七八個人中，他年紀最小，卻是最聰明的一個，私塾老師非常喜歡他，對他的要求也格外嚴格。

　　有一年冬天，紀曉嵐在課間，趁老師不在，做起了滑稽表演。手拿一把破扇子，一扭一扭地學起了村裏演大戲時傻老婆扇扇子的樣子，惹得滿堂大笑。這時，正巧一個南方的書客路過這裏，被這滑稽的場麵所吸引。他看到紀曉嵐穿著棉衣棉褲，手中卻搖著扇子，覺得好笑，便說：“你這個樣子，頗像一聯。”紀曉嵐見是一南方人，隨口回答道：“怎麽講法？”那書客便吟道：“穿冬裝搖夏扇糊塗春秋。”紀曉嵐不假思索，脫口回敬：“居南方來北地什麽東西。”對仗工整，言辭辛辣，南方書客掃興而去，身後引來一陣哄堂大笑。