菜根原文
居卑而後知登高之為危,處晦而後知向明之太露,守靜而後知好動之過勞,養默而後知多言之為躁。
日月譯解
處在低下的地方,才知道登到高處是多麽危險;處在不為人知的地方,才知道暴露在顯眼的地方是多麽容易招惹是非;持有淡泊寧靜的心態,才知道無休止地奔競是如此勞累;養成靜默的心性,才知道過多的言語是內心浮躁不安的體現。
日月評譚
我是鄉下孩子,老家有板栗林,到了秋天的時候,就要上樹去打板栗。爬樹的時候,還感覺不到什麽可怕,可一到枝頭,往下一看,不說心驚膽戰,卻也是忐忑不安。打完板栗,下了樹,腳踏在實地上,心裏那個妥貼安穩呀,到現在都記憶猶新。
人生在世,登高好還是居卑好?從高的方麵來講,越到高處,視野越開闊,風光越壯美;越到高位,權勢越大,誘惑越多。好比做官做到最大的官如皇帝,則天下之資源任我支配、天下之人才任我調遣、天下之大事任我左右、天下之方向任我掌控,甚至天下之珍奇任我擁有、天下之尤物任我臨幸。這種感覺爽不爽?肯定超爽!正是因為超爽,所以,古今中外,上下五千年,縱橫幾萬裏,人們一直殺殺砍砍,爭爭搶搶,密匝匝蟻排兵,亂攘攘蠅爭血,為的就是這個君臨天下的九五至尊大位。為了這個大位,人們九死一生,登上這個大位時,卻又是危機四伏。因為,此時此刻,天下所有的欲火熱望,所有的陰謀陽略,所有的明槍暗箭,都瞄準了這個位子。有人統計,在中國曆史上231位皇帝中,有超過60位非正常死亡,他們死於近臣殺、宦官殺、父殺、母殺、妻殺、子殺、兄弟殺、叔殺、祖母殺、外公殺、嶽父殺、兵殺,五花八門,觸目驚心,匪夷所思。你說,身居高位危險不危險?但盡管它凶險萬端,就是有那麽多人飛蛾撲火,這就是普遍的人性。從當今時代來講,身處高位沒有以前那麽多危險,但無論世事如何變遷,權力的兩重性始終存在,從正麵來看,權力在手,可行善,可成就事功,可造一方人民之福;從邪惡麵來看,權力在手,可貪瀆,可漁色,可指鹿為馬,可禍亂政治,君不見多少耍政治權謀的人、以權謀私的人、貪汙腐化的人,一個個抵不過權力邪惡麵的誘惑而紛紛落馬鋃鐺入獄?他們哪一個不懂道理、不明安危?
居高者心勞形逸,處低者形勞神逸,從好的方麵講,處低沒有那麽多的危險,沒有那麽多要操心的事,但處低就沒有風險嗎?人們說魚肉鄉民--身處低位的百姓隻有任人宰割的份;人們說當炮灰--打仗的時候喪命的都是身處低位的普通士卒;人們說抓壯丁--軍閥當年抓的都是無錢無勢的普通百姓,有錢有勢的縉紳抓得到嗎?所以,人隻要處在爭鬥場是非窩,不管是高位低位,都有風險。但一般來說,人若甘居低位,幾乎就無人與你爭搶,你就處於一個相對安全的位勢。位高,危險也高;權大,災難也大;機深,禍殃也深。你要獲取一項最大化的利益,那就要擔當最大化的風險。
居卑,處晦,守靜,養默,都是老子的處事哲學。居卑,在亂世中更容易保全自己;處晦,則是是非非不容易找上門來;守靜,方明白無休止的奔波都是徒勞;養默,才知道喋喋不休是色厲內荏,不但於事無補,反而多言賈禍。