故事發生在一個安靜的小村莊裏。
雪已經下了兩天了,樹葉都變成了白色,雪花落在圓頂的小木屋頂,分布得並不均勻。一條清澈的小溪從村子裏流過,那裏的農人們多數都有自己的羊群,我們這個故事中的主人公也在那裏。它們是兩隻驕傲的山羊,並且都得到過主人的寵愛,這點與它們有著出眾的外表有關,似乎它們天生就比夥伴們高大,所以它們在自己的夥伴中顯得那樣出類拔萃。
兩隻山羊,其中一隻叫傑克,它是優質的安哥拉山羊。純白的羊毛在它全身上下結成了小辮子,遠遠看去像是一個個上等絲綢做成的小卷。在它嘴唇的左端有深色斑點,那是著名的安哥拉山羊的特征。它的主人時常為自己擁有這樣一隻純種羊而感到驕傲。另外的一隻叫做拉爾夫,它是純種的波爾山羊。年齡比傑克要稍大一些,並且同樣有著潔白的羊毛,不過頭頸的地方是紅褐色的,在頸部有一圈紅色的毛,這是波爾山羊家族的特征,拉爾夫常常為了這樣的特征而驕傲不已。
在多數的日子裏,它們看到的都是夥伴們羨慕的眼光和主人的喜愛,並終日滿足在這種自我的陶醉中,始終看不到自己的缺點。
在一個下著雪的傍晚,橫跨小溪的獨木橋上堆滿了雪花,這兩隻從沒碰過麵的山羊就在這裏相遇了。
它們站在獨木橋的兩頭,這是它們都要通過的地方,然而獨木橋是那樣的狹窄,擦肩而過是根本不可能的。
唯一的辦法,是某一個退回去,給另一個讓路,等對方到達了對岸自己再過橋。然而,他們都是驕傲的,“他怎麽還不給我讓路呢?”兩隻山羊幾乎同時這樣想著。
“嘿!你趕緊退回去啊!你若不往回退,我們都無法通過呢!”傑克吼道。
“瞧瞧!這是哪家的老爺,你憑什麽這樣神氣?讓我退?哪有這樣的道理?你以為這是你家的院子,讓你想怎麽逛就怎麽逛嗎?”拉爾夫一邊冷笑著,一邊死死地盯著對方,絲毫沒有要退回去的意思。
“這可真是天大的笑話!你知道我是誰嗎?在我們的羊群裏從沒有誰敢這樣對我說話,就連主人也對我很客氣呢!你是哪個圈子的?居然這樣囂張!”傑克氣憤地跺了跺腳。
“我可從來沒有遇見過這樣的事情!你們安哥拉山羊都是這樣的不講理嗎?我的嬸嬸安妮就一直生活在安哥拉山羊家族中,她可從沒對我提起過你們的蠻橫。我的年紀比你大,又比你先上橋,你卻要讓我退回去給你讓路,真是太可笑了!”拉爾夫也不示弱地回敬說。
“安妮?波爾山羊?你們除了擁有寬大的耳朵還有什麽?不過就是讓個路的小事,你卻這麽多廢話。我看你真是不明事理。明明我已經走到了橋的中部,而你卻還在橋的那頭,難道讓我等著你慢吞吞地踱過來嗎?我可沒那麽好的耐心!”傑克說著又往前走了兩步。
“波爾山羊怎麽了?我們的族群可比你們的要高貴得多。瞧瞧你那四條短小的腿吧,我都懷疑它怎麽能撐起你的身子。還有那一身的卷毛,你若不說我還真以為你是綿羊呢!”拉爾夫氣憤地吼著。
“你那一身肥肉就是波爾山羊高貴的特征嗎?來吧,鬥一鬥,我會用我短小的腿踢翻你那肥胖的身軀!”傑克冷笑了兩聲道。
拉爾夫一聽,發怒了。它豎起了犄角,慢慢朝前走來。傑克也紅了眼睛,它抖抖身上的毛發,全神貫注地盯著拉爾夫。
“你到底讓不讓?你要是再這樣口出狂言就別怪我不客氣了!”拉爾夫已經到了忍耐的極限。
“讓?老頭子,你就別做夢了!你想怎樣就怎樣,我奉陪到底!”傑克斜著眼睛看著對方。
於是,兩隻山羊就在這狹窄的獨木橋上頂著犄角鬥了起來。憤怒燒紅了它們的眼睛,但它們誰都沒有想到,冬天的獨木橋是那樣的濕滑,它們幾乎才剛剛開始爭鬥,便腳底一滑掉進了水裏。
小溪裏的水漸漸地漫過兩隻山羊的身體,它們開始下沉。“早知道是這樣,我就退一步多好啊!”在水將要淹沒它們頭頂的時候,兩隻山羊幾乎同時這樣想。