一、“北烏克蘭”戰區
1944年6月下旬到7月初，紅軍在白俄羅斯地區殲滅了德國中央集團軍群主力。在南部與之相鄰的德國北烏克蘭集團軍群頓時有了唇亡齒寒之感。事實上，決定他們命運的戰役也即將開始。
1．北烏克蘭集團軍群
要詳細了解1944年夏季的西烏克蘭之戰，需要首先回溯到這年的春天。當時，在遭受連續幾次慘敗後，曼施坦因將南方集團軍群交給了莫德爾。但後者隻得到了原來3個集團軍中的2個（第4、1裝甲）。其中，第1裝甲集團軍還陷在俄國人的包圍圈裏，要莫德爾去救出來。這些部隊經過大戰的消耗，剩餘兵力隻有400542人和845門大炮。但裝甲兵力依然很強，擁有850輛坦克強擊火炮（其中480輛可隨時投入戰鬥）。
利用這兩個集團軍，加上匈牙利第1集團軍，莫德爾組建起新的“北烏克蘭”集團軍群。這位精力旺盛、剃著“桶蓋頭”的年輕元帥拿出全副本事，逐漸扭轉了局麵，不僅救出了第1裝甲集團軍，還遏製住了強弩之末的紅軍攻勢（這當然也要歸功於春季泥濘和解凍的自然之力）。盡管如此，一些高級指揮官，如第48裝甲軍軍長巴爾克，還是不太喜歡小個子的新長官莫德爾。
一方麵因為他們依然留戀老上級曼施坦因——或者說留戀過去“所向披靡”的“美好回憶”，多少有些看不起出身低微的莫德爾，更不喜歡現在這種被動挨打的日子（雖然這種日子在曼施坦因後期就已經開始了）；另一方麵，也在於莫德爾自己的行事風格過於瑣碎，喜歡越級插手下屬的工作，當然很難招人喜歡。總之，曼施坦因舊部那些自命不凡的“精英”們，對新長官頗有抵觸情緒。但不管怎麽說，他們還是獲得了喘息之機。訓練休整之餘，高級軍官甚至有了打獵玩樂的空閑。
進入夏初，北烏克蘭集團軍群的戰線穩定於科韋利—科洛梅亞地段，長約450公裏。其後方是德軍占領下的西烏克蘭。一旦俄國人突破這一防線，則向西可以攻入波蘭南部，進而威脅德國本土；向南可以逼近喀爾巴阡山，進而殺入匈牙利和捷克斯洛伐克。另外值得一提的是，莫德爾的戰區內還有一個石油產區（主要在德羅戈貝奇），其產量大約相當於德國1944年6月消耗量的5%。
此時（1944年6月），北烏克蘭集團軍群的戰區態勢如下（根據德國官方戰史地圖）：
北翼（科韋利地區）由第56裝甲軍防守（該軍原屬中央集團軍群），掩護與中央集團軍群的結合部。
南翼，部署有匈牙利第1集團軍，扼守著通向喀爾巴阡山山口，實際上也就是通向匈牙利和捷克斯洛伐克的通道。夏季，這段戰線曾受到特別的重視。其南鄰是駐守羅馬尼亞的南烏克蘭集團軍群。
中段陣地（俄羅斯拉瓦—利沃夫），由第4、1裝甲集團軍防守。這段陣地的左翼存在兩個突出部，分別位於戈羅霍夫和布羅德。為防止紅軍由此迂回，德軍在突出部後方構築了代號“歐根親王”的預備陣地。
北烏克蘭集團軍群有兩個主要對手。一個是針對其北翼的白俄羅斯第1方麵軍一部，但最主要的敵人卻是烏克蘭第1方麵軍。
特別介紹：西烏克蘭概況：
所謂西烏克蘭，一般指沃倫州、外喀爾巴阡州、伊萬弗蘭科州、利沃夫州、羅夫諾州、捷爾諾波爾州、切爾諾夫策州等地。這一地區的曆史相當動蕩，不斷被各路強權占領和瓜分。簡單地說，一戰前，西烏克蘭主要分屬於沙俄和奧匈帝國。兩大帝國崩潰後，被捷克斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、波蘭等國瓜分。到了二戰初期，斯大林又開始著手“統一烏克蘭”，向波蘭和羅馬尼亞下手搶奪地盤。待到東線戰爭開始，德軍侵入西烏克蘭，希特勒又將其中的加裏西亞和利沃夫劃入“總督轄區”（也就是德占波蘭）。有近700年曆史的古城利沃夫，曾是古烏克蘭國家——加裏奇沃倫公國的中心，後被波蘭侵占，長期處於波蘭和奧地利的統治之下，卻從未屬於過俄國（直到1939年）。也正因為如此，當地的民族主義者既反抗德國人和波蘭人，也不歡迎陌生的“兄弟民族”俄羅斯。他們的目標是獨立，但也有些人把希望寄托於蘇聯或德國。
此時，莫德爾的實力已增強了不少。上一卷介紹過，希特勒和他的高參們曾堅信紅軍的夏季攻勢將指向南方，於是向莫德爾的戰區派去了大量援兵。6月初，莫德爾已經擁兵89萬（德國陸軍59.7萬；黨衛軍3.5萬；“輔助人員”5.1萬；匈軍約20萬；其他7100人），同時還繼續保持著強大的裝甲力量。包括8個裝甲師（德國7個，匈牙利1個），2個裝甲步兵師和4個“虎”式重坦克營。在他的主要戰線上，部署了43萬德軍和19.6萬匈軍，配備1100門大炮和811輛坦克和強擊火炮。
從春到夏，莫德爾的機械兵團一麵抓緊時間補充人員和裝備，一麵等待著戰機，隨時準備用強大的裝甲“鐵拳”打退俄國人的進攻。為了讓德軍的“等待生活”不至於“無聊”，紅軍也不斷以局部進攻來“湊熱鬧”。5月份，俄國人在莫德爾的南翼挑起了戰鬥。5月17日，德軍第16裝甲師在科洛梅亞附近參戰。該師曾在春季遭受慘重損失，此時尚未恢複元氣，就被再次投入戰鬥。第16裝甲師與匈軍第25步兵師配合，一直抵抗到5月30日，隨後又被投入另一係列戰鬥。6月8日，這個疲憊不堪的師才離開戰線，回到後方繼續治療它的滿身創傷。
不斷伴隨戰鬥的“等待”生活一直維持到6月下旬。出乎預料的是，俄國蒸汽壓路機沒有衝向莫德爾，卻對著他的北鄰——駐守白俄羅斯的中央集團軍群，一路碾壓了過去。7月初，中央集團軍群已瀕於毀滅的邊緣。逼著希特勒手忙腳亂地從莫德爾那裏抽調救火隊，3個裝甲師（第4、5、7）和2個步兵師（第28殲擊、第367）被火速調到白俄羅斯堵“窟窿”。莫德爾本人也匆匆趕去接管中央集團軍群的殘山剩水，留下北烏克蘭集團軍群，由代理副司令哈佩（原第9集團軍司令，後改任第4裝甲集團軍司令）代行指揮。
在此前後，集團軍群內又更替了其他幾個高級主官。第1裝甲集團軍的老指揮官本來是胡貝大將，此人在春季死於空難，留下的職務於4月21日由勞斯將軍（原第4裝甲集團軍司令）接替。7月份，勞斯的管轄範圍又從第1裝甲集團軍擴大到匈牙利第1集團軍，以這兩個集團軍為基礎組建了“勞斯”集群；至於第4裝甲集團軍，先是由內林裝甲兵上將代理，5月轉交給哈佩指揮。
2．科涅夫的“雙突擊”方案
1944年5月初，蘇聯方麵也進行了人事調整。莫德爾的主要對手——烏克蘭第1方麵軍司令，由朱可夫元帥換成了科涅夫元帥。對職務交接的細節，兩人的回憶錄說法截然相反。朱可夫擺出高人一籌的“老大哥”派頭，說這是自己“主動讓賢”，還說科涅夫要受他監管。又強調自己沒等科涅夫到任，就先回莫斯科了；科涅夫卻沒提什麽“讓賢”，而是描繪朱可夫如何“恭候”自己的光臨，當麵交待一切後，第二天才走人雲雲。兩人誰更正確？不屬於本書的討論範圍。但可以肯定的是，這兩位當時最受斯大林寵愛的元帥，彼此間也是勾心鬥角。
簡單地說，作為軍人，他們之間有著強烈的競爭關係。也就是中國所謂的“二士爭功”。
如果從戰爭開始算起，朱可夫的地位和功績當然都大大高於科涅夫。但在最近一段時期，情況卻有了微妙的變化。春季戰役時，兩人都試圖吃掉德軍重兵集團，也都成功地完成了包圍，但最後卻沒能取得徹底勝利。比較而言，至少在蘇聯官方的評價裏，科涅夫的成就要大一些。雖然他也沒有完全消滅被圍在切爾卡瑟的兩個德國軍，但總算抓了大量俘虜，還打死了一個德國軍長；朱可夫卻放跑了胡貝的第1裝甲集團軍。行情此消彼長一番後，兩人的差距縮小了很多。
可到了1944年7月初，形勢又變了。朱可夫一舉打垮了中央集團軍群，取得了空前的勝利，這令科涅夫再度黯然失色。但斯大林也給了他新的立功機會。早在白俄羅斯戰役開始前，科涅夫就受命組織一次大規模攻勢，目的是擊敗北烏克蘭集團軍群，同時收複烏克蘭的剩餘土地，並從東南麵攻入波蘭。
根據上述任務，科涅夫開始和他的幕僚們策劃具體方案。按照紅軍以往的經驗，一個方麵軍通常隻在一個方向發起進攻，如果要在相距較遠的兩個方向實施突擊以圍殲重兵集團，則需要兩個方麵軍協同。這次，科涅夫卻決心打破常規，以他指揮的一個方麵軍，在相距60—70公裏處向兩個方向（北翼的俄羅斯拉瓦和中部的利沃夫）發起深遠突擊。如果成功，他將撕裂北烏克蘭集團軍群，甚至可能吃掉幾個重兵集團。
這一方案的好處在於，全部參戰兵力被置於統一指揮下。一旦情況有變化，調配起來也比較方便。如果分屬兩個方麵軍的話，配合就不會那麽緊密，有時甚至會發生矛盾而影響戰局。當然，從科涅夫的私心來說，最大的好處或許是：沒人和他搶奪勝利果實。
但這個方案也麵臨眾多困難。首先，需要一個兵力空前強大的方麵軍；其次，需要極高的指揮和協調能力；但最重要，也是最致命的困難在於：對這樣大膽的方案，領袖斯大林是否能夠接受？
1944年6月23日，就在白俄羅斯戰役開始的同一天，科涅夫向斯大林匯報了自己的計劃，不出所料地遭到了拒絕。斯大林隻同意攻打利沃夫一個方向，根本不讚同兩個突擊的冒險方案。可科涅夫也不肯退讓，甚至不惜與領袖爭論起來。最終，斯大林沒有拗過這位固執的元帥，於第二天（6月24日）做出讓步，批準了雙突擊方案。但他也把醜話說在了前麵：科涅夫必須為自己的計劃負責。對這一警告所包藏的危險甚至可怕的後果，科涅夫當然很清楚。但他已經鐵了心，決心放手一搏。
不過，斯大林和他的高參們對科涅夫的計劃也有所保留。科涅夫原本還主張拋棄過去慣用的步兵先突破，大型坦克集群再跟進的戰術，改為第一天就投入全部3個坦克集團軍，但大本營還是堅持老戰術。不僅如此，派給步兵的坦克數量也被極力壓縮。在這一點上，最後讓步的是科涅夫，但他內心並不服氣，多年後還在回憶錄中有所抱怨。
科涅夫的具體作戰計劃：
基本構想是，將主力分成兩部，集中在方麵軍的北翼和中部，分別發起兩次突擊。
在北翼，將重兵匯集於盧茨克地域，攻擊目標是俄羅斯拉瓦。為此展開了近衛第3集團軍（司令戈爾多夫上將）、第13集團軍（司令普霍夫中將）。擴張戰果梯隊包括近衛坦克第1集團軍(司令卡圖科夫坦克兵上將)和騎兵機械化集群(坦克第25軍、近衛騎兵第1軍。集群由巴拉諾夫中將指揮)。為了給這個重兵集團提供空中支援，組建了擁有4個航空軍的北部航空集群（最初由第2空軍集團軍副司令斯柳薩列夫指揮。7月16日交給空軍第8集團軍）。
在中央，部隊被集中在捷爾諾波爾地域，攻擊目標是利沃夫總方向。一線展開了第60、第38集團軍（前者司令為庫羅奇金上將，後者為莫斯卡連科上將）；預備隊為近衛第5集團軍（司令紮多夫中將）；擴張戰果梯隊包括：2個坦克集團軍(近衛坦克第3集團軍，司令雷巴爾科坦克兵上將；坦克第4集團軍，司令為列柳申科上將)，再加上一個騎兵機械化集群(坦克第31軍和近衛騎兵第6軍。集群由索科洛夫中將指揮)。空中支援由空軍第2集團軍（司令克拉索夫斯基空軍上將）的5個軍負責。
至於南翼，隻留下近衛第1集團軍(司令格列奇科上將)和第18集團軍（茹拉夫廖夫中將）。但在合適的時候，他們也將發動輔助攻勢，進攻斯坦尼斯拉夫、德羅戈貝奇方向。
3．實力盤點：烏克蘭第1方麵軍
為了實現斯大林的目標，烏克蘭第1方麵軍加緊了人員和裝備的補充。由於長期以來的戰爭消耗，蘇聯大後方的人力已趨於枯竭。科涅夫隻能在新解放的烏克蘭地區大量搜刮新兵。根據德國數據，曾被德軍控製的“專員轄區”（除“總督轄區”外的烏克蘭占領區），人口約近3000萬（城市1000萬，農村1900萬）。盡管在納粹占領下，因屠殺和掠奪而減少的人口多達數百萬，但剩下的總數依然很可觀，他們成為紅軍的重要兵源。通過大量征收烏克蘭人，科涅夫的步兵師充實到平均6500—7000人，每連有70—80人。按蘇聯的標準，這就算是“基本”滿員了。
到戰前，烏克蘭第1方麵軍的實力被提升到空前強大的程度，總兵力達111萬人（包括捷克斯洛伐克第1軍），其中作戰部隊84萬（含4萬空軍）。這是戰爭開始以來，為進攻戰役而組建的最龐大方麵軍！同時，科涅夫還掌握著數量雄厚的技術裝備，包括：16257門陸軍火炮和迫擊炮（野炮6017門，迫擊炮7062門，反坦克炮2432門）；3246架飛機（轟炸機679架、戰鬥機1419架、強擊機1046架、偵察機和校射機102架）；2206輛坦克和自行火炮，其中1979輛處於戰備狀態（含1598輛坦克和381輛自行火炮）。這兩千多輛戰車中，除了482輛配屬給步兵外，大頭的1703輛編入5個坦克集團。包括3個坦克集團軍和2個騎兵機械化集群。值得注意的是，除了第3近衛坦克集團軍擁有2個坦克軍和1個機械化軍外，另外兩個坦克集團軍（第1近衛、第4）各缺編1個坦克軍，也就是各隻有1個坦克軍和1個機械化軍。實力不很充足。
除了戰鬥部隊外，科涅夫還在後方的大力支援下儲備了大量消耗性物資。
其中有：2.3—3個基數的步兵武器彈藥；3.1—5.1個基數的火炮和迫擊炮彈藥；6.1個基數汽油；10.6個基數的柴油。以及夠百萬大軍吃15—33天的大量食品。為了運送這些物資，蘇聯鐵路部門付出了極大的努力，僅彈藥就占用了大約5萬節車廂。
烏克蘭第1方麵軍編成：
80個步兵和騎兵師（含6個騎兵師）；
7個坦克軍，3個機械化軍，4個獨立坦克旅，18個坦克團，24個自行火炮團；
4個炮兵師，9個加農炮旅，1個榴彈炮旅，4個榴彈炮團，6個反坦克炮旅，36個反坦克炮團，19個迫擊炮團，1個迫擊炮旅，4個火箭炮旅，14個火箭炮團，9個高炮師，17個高炮團；
9個航空軍，3個航空師，4個獨立航空團，4個獨立航空大隊；
盡管科涅夫手握重兵，但他也深諳“知己知彼百戰不殆”的戰爭鐵律，所以要竭力摸清楚對手的底細。但在設防嚴密的戰線阻隔下，即使用盡手段，也隻能窺見一斑，難見全豹。科涅夫的興趣主要集中在兩點：第一是德軍前線陣地的構造和部署，第二則是其縱深內裝甲預備隊的動向。對前者，通過飛機航拍和戰鬥偵察，可以獲得不少信息（雖然也要警惕各種“假陣地”）；而後者的情報卻難搞得多。但在6月底到7月初，科涅夫還是察覺到，烈火熊熊的白俄羅斯正如吸鐵石一般把他麵前的德軍吸走，特別是那些強有力的裝甲師。對手的實力正在縮水，發起進攻的時機逐漸成熟了。
蘇聯情報文件中的北烏克蘭集團軍群
在戰役準備階段，俄國人用盡方法來探查德軍的虛實，卻未能完全如願。直到戰後初期，他們才根據繳獲的德國陸軍總參謀部報告地圖，摸清了北烏克蘭集團軍群的具體部署：
6月初（10日），第1烏克蘭方麵軍當麵共有44個軸心師，包括32個步兵師，11個裝甲師和1個裝甲步兵師（從後來公布的德國材料看，俄國人顯然把北烏克蘭集團軍群側翼友鄰——中央集團軍群和南烏克蘭集團軍群的幾個裝甲師也算了進去。請特別注意。)
德軍分為三個主要集團：
第一集團，位於科韋利西南，針對烏克蘭第1方麵軍與白俄羅斯第1方麵軍的結合部。戰線長147公裏。駐守兵力為：一線6個步兵師；二線2個步兵師和3個裝甲師（第4、20、5裝甲師）。
第二集團，部署在利沃夫地區。戰線長90公裏。一線5個步兵師；二線3個機動師（第1、8裝甲師，第20裝甲步兵師）。
第三集團，部署在斯坦尼斯拉夫地區。戰線長203公裏。一線展開17個步兵師；二線2個步兵師和6個裝甲師（第9、10、17、7、16裝甲師，匈牙利第2裝甲師）。
就上述部署來看，德軍最強大的作戰集團顯然位於南翼的斯坦尼斯拉夫地區。這個集團共有25個師（包括6個裝甲師），占總兵力的一半以上。這種部署對俄國人非常有利。因為這裏距離白俄羅斯戰區最遠。因此，當紅軍攻打中央集團軍群時，即使要由此地抽調預備隊，也很難及時趕到。
但在白俄羅斯戰役開始前後，還是有大量德軍被調去“救火”。結果在6月底7月初，對付科涅夫的德軍減少了6個裝甲師（第4、5、20、7、9、10裝甲師）和2個步兵師（第28殲擊、367步兵師）。
這樣，從6月10日至7月13日，科涅夫當麵的德軍兵力從44個師減少為38個；機動師從12個減少為6個（5個裝甲師和1個裝甲步兵師）。當然，從德方資料看，被調走的裝甲師有一些並不屬於北烏克蘭集團軍群。實際從其名下抽走的隻有5個師（3個裝甲師和2個步兵師）。
4.實力盤點：北烏克蘭集團軍群
科涅夫的判斷沒有錯，他的對手的確被削弱了。但到底削弱到什麽程度，不僅當時的科涅夫沒有準譜，甚至在戰後多年也沒能搞清楚。俄國的早期情報認為，德軍隻剩下30萬人，裝備800輛坦克，230輛自行火炮，3500門火炮，1900門迫擊炮，700架飛機。後來他們又把數字修正為60多萬人(加上後勤共90萬人)，火炮和迫擊炮6300門，坦克和強擊火炮900輛。還有第4航空隊的700架飛機。有人質疑這些俄國數據可能過於誇大，但也缺乏德方數據的印證。
直到近年，這個問題才明朗化。事實上，北烏克蘭集團軍群這一時期並非被單純削弱。抽走5—6個師的同時，也得到了2個師的援兵，包括原南烏克蘭集團軍群的第17裝甲師。另外，還得到了原屬中央集團軍群的第8軍。於是到7月8日，哈佩的序列上就有了46個師（含5個裝甲師和1個裝甲步兵師）。包括35個德國師（含4個裝甲師和1個裝甲步兵師）和11個匈牙利師（含1個裝甲師）。
蘇聯判斷德軍步兵師實力
約為7000—9000人。
實際上，除了警衛師，很多德國師的兵力超過1萬人。
北烏克蘭集團軍群編成內幾個步兵師的實力
第454警衛師（5929人）
第361步兵師（10131人）
C軍級集群（11312人）
第349步兵師（10588人）
第14黨衛誌願師（15299人，在前線約11000人）
上述序列以外，可用於戰鬥的還有第16裝甲師。
這個老牌師在6月8日撤到後方重組，直到臨戰前才返回戰區。加上這個師，哈佩共有6個裝甲師。去掉要被調走的“維京”師，還剩5個裝甲師可用，另有第20裝甲步兵師和2個重坦克營。僅這些兵團就擁有591輛戰車。此外，哈佩還掌握著大量強擊火炮旅和其他獨立裝甲單位。而且他手下的德國步兵師有20個也編入了強擊火炮連（按編製每師10輛）。
1944年7月1日北烏克蘭集團軍群主要裝甲兵團實力（不含“維京”師和重坦克營外的德軍獨立裝甲單位）
第1裝甲師：78輛坦克，12輛自行反坦克炮
第8裝甲師：128輛坦克，19輛自行反坦克炮
第16裝甲師：101輛坦克和強擊火炮
第17裝甲師：40輛坦克，29輛自行反坦克炮
第20裝甲步兵師：42輛強擊火炮
第506重坦克營：46輛“虎”（40輛可用）
第509重坦克營：46輛“虎”（33輛可用）
第2匈牙利裝甲師：50輛戰車
第1匈牙利強擊炮營：30輛
北烏克蘭集團軍群：配備強擊火炮連的步兵師
第1、5（殲擊）、26、72、75、88、96、100（殲擊）、101（殲擊）、131、168、208、214、253、342、349、357、359步兵師，C軍級集群，第1滑雪師
由於一些新部隊的抵達，一定程度彌補了被調走的兵力，使北烏克蘭集團軍群得以保持強大戰力。根據最新的德國官方戰史，1944年7月初，哈佩麾下的總兵力為84萬人（63萬名德軍和21萬名匈軍），裝備1550門大炮。同時擁有1510輛坦克和強擊火炮（其中1300輛可隨時投入戰鬥）。比較來看，俄國人的估計倒並沒有怎麽誇大，對德軍裝甲兵力甚至有所低估。
當然有一點也不能忘記：哈佩指揮的全部單位中，有2個軍（第56裝甲軍和第8軍）針對的是白俄羅斯第1方麵軍，再減去“維京”師，剩下對付科涅夫的隻有38個師（含5個裝甲師和1個裝甲步兵師），兵力約為70萬人和1200輛戰車。
德國空軍也吸取了白俄羅斯之戰的教訓，提前為北烏克蘭集團軍群集結了一支實力可觀的航空軍團，其主力是第8航空軍的約600架飛機。加上第4航空軍的10個轟炸機大隊，總計有約1000架飛機可用於支援哈佩。
第8航空軍編成：
第11戰鬥航空聯隊第3大隊
第51戰鬥航空聯隊第4大隊
第52戰鬥航空聯隊第1、2、3大隊，隊部
第54戰鬥航空聯隊第4大隊和第6中隊
第1攻擊航空聯隊第1大隊和第10（反坦克）中隊
第10攻擊航空聯隊第2、3大隊
第9攻擊航空聯隊第4大隊（反坦克）
第77攻擊航空聯隊第1、2、3大隊，隊部和第10（反坦克）中隊
匈牙利第102/1“斯圖卡”中隊
第27轟炸航空聯隊第14中隊
第4夜襲大隊
第11遠程偵察大隊第2中隊
第100遠程偵察大隊第2中隊
第2近程偵察大隊第1、2中隊，隊部第4航空軍的增援兵力：
第4轟炸航空聯隊第2、3大隊，隊部
第27轟炸航空聯隊第1、2大隊，隊部
第53轟炸航空聯隊第1、2、3大隊，隊部
第55轟炸航空聯隊第1、2、3大隊，隊部蘇德兩軍兵力對比（部分取約數）：
兵力111萬∶70萬
大炮4900∶1200
戰車2206∶1200
（可用戰車）1979∶1000
整體評估，紅軍人力約為德軍的1.6倍；大炮為4倍（雖然俄國人的炮普遍要小一些），戰車多將近1倍。俄國人最大的優勢體現在飛機上，足足比德軍多2倍。但地麵優勢卻沒有這麽顯著。這樣的兵力對比下，科涅夫要打垮哈佩也並非易事，何況後者不僅擁有堅固的陣地，還提前做好了迎戰準備。
1944年7月8日
北烏克蘭集團軍群戰鬥序列
匈牙利第1集團軍
直屬：匈第2裝甲師，匈第7步兵師，匈第19預備師
匈第6軍：
匈第1山地師，匈第27輕裝師
第11軍：
第101殲擊師，匈第24、25步兵師，匈第18預備師
匈第7軍：
第68步兵師，匈第16步兵師第1裝甲集團軍
直屬：第20裝甲步兵師，第3裝甲軍第1、8裝甲師，黨衛軍第14誌願師
第46裝甲軍：
第1、168步兵師
第59軍：
第208步兵師，匈第20步兵師
第24軍：
第100殲擊師，第75、254、371步兵師
第48裝甲軍：
第96、349、357、359步兵師
第13軍：
第361步兵師，C軍級集群，第454警衛師第4裝甲集團軍
直屬：黨衛軍“維京”裝甲師，第17裝甲師，第213警衛師
第42軍：
庇佑特爾少將集群，第291、340步兵師，第72、88、214步兵師
第56裝甲軍：
第1滑雪師，第26、131、253、342步兵師
第8軍：
第5殲擊師，第211步兵師，匈第12預備師
1．北烏克蘭集團軍群
要詳細了解1944年夏季的西烏克蘭之戰，需要首先回溯到這年的春天。當時，在遭受連續幾次慘敗後，曼施坦因將南方集團軍群交給了莫德爾。但後者隻得到了原來3個集團軍中的2個（第4、1裝甲）。其中，第1裝甲集團軍還陷在俄國人的包圍圈裏，要莫德爾去救出來。這些部隊經過大戰的消耗，剩餘兵力隻有400542人和845門大炮。但裝甲兵力依然很強，擁有850輛坦克強擊火炮（其中480輛可隨時投入戰鬥）。
利用這兩個集團軍，加上匈牙利第1集團軍，莫德爾組建起新的“北烏克蘭”集團軍群。這位精力旺盛、剃著“桶蓋頭”的年輕元帥拿出全副本事，逐漸扭轉了局麵，不僅救出了第1裝甲集團軍，還遏製住了強弩之末的紅軍攻勢（這當然也要歸功於春季泥濘和解凍的自然之力）。盡管如此，一些高級指揮官，如第48裝甲軍軍長巴爾克，還是不太喜歡小個子的新長官莫德爾。
一方麵因為他們依然留戀老上級曼施坦因——或者說留戀過去“所向披靡”的“美好回憶”，多少有些看不起出身低微的莫德爾，更不喜歡現在這種被動挨打的日子（雖然這種日子在曼施坦因後期就已經開始了）；另一方麵，也在於莫德爾自己的行事風格過於瑣碎，喜歡越級插手下屬的工作，當然很難招人喜歡。總之，曼施坦因舊部那些自命不凡的“精英”們，對新長官頗有抵觸情緒。但不管怎麽說，他們還是獲得了喘息之機。訓練休整之餘，高級軍官甚至有了打獵玩樂的空閑。
進入夏初，北烏克蘭集團軍群的戰線穩定於科韋利—科洛梅亞地段，長約450公裏。其後方是德軍占領下的西烏克蘭。一旦俄國人突破這一防線，則向西可以攻入波蘭南部，進而威脅德國本土；向南可以逼近喀爾巴阡山，進而殺入匈牙利和捷克斯洛伐克。另外值得一提的是，莫德爾的戰區內還有一個石油產區（主要在德羅戈貝奇），其產量大約相當於德國1944年6月消耗量的5%。
此時（1944年6月），北烏克蘭集團軍群的戰區態勢如下（根據德國官方戰史地圖）：
北翼（科韋利地區）由第56裝甲軍防守（該軍原屬中央集團軍群），掩護與中央集團軍群的結合部。
南翼，部署有匈牙利第1集團軍，扼守著通向喀爾巴阡山山口，實際上也就是通向匈牙利和捷克斯洛伐克的通道。夏季，這段戰線曾受到特別的重視。其南鄰是駐守羅馬尼亞的南烏克蘭集團軍群。
中段陣地（俄羅斯拉瓦—利沃夫），由第4、1裝甲集團軍防守。這段陣地的左翼存在兩個突出部，分別位於戈羅霍夫和布羅德。為防止紅軍由此迂回，德軍在突出部後方構築了代號“歐根親王”的預備陣地。
北烏克蘭集團軍群有兩個主要對手。一個是針對其北翼的白俄羅斯第1方麵軍一部，但最主要的敵人卻是烏克蘭第1方麵軍。
特別介紹：西烏克蘭概況：
所謂西烏克蘭，一般指沃倫州、外喀爾巴阡州、伊萬弗蘭科州、利沃夫州、羅夫諾州、捷爾諾波爾州、切爾諾夫策州等地。這一地區的曆史相當動蕩，不斷被各路強權占領和瓜分。簡單地說，一戰前，西烏克蘭主要分屬於沙俄和奧匈帝國。兩大帝國崩潰後，被捷克斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、波蘭等國瓜分。到了二戰初期，斯大林又開始著手“統一烏克蘭”，向波蘭和羅馬尼亞下手搶奪地盤。待到東線戰爭開始，德軍侵入西烏克蘭，希特勒又將其中的加裏西亞和利沃夫劃入“總督轄區”（也就是德占波蘭）。有近700年曆史的古城利沃夫，曾是古烏克蘭國家——加裏奇沃倫公國的中心，後被波蘭侵占，長期處於波蘭和奧地利的統治之下，卻從未屬於過俄國（直到1939年）。也正因為如此，當地的民族主義者既反抗德國人和波蘭人，也不歡迎陌生的“兄弟民族”俄羅斯。他們的目標是獨立，但也有些人把希望寄托於蘇聯或德國。
此時，莫德爾的實力已增強了不少。上一卷介紹過，希特勒和他的高參們曾堅信紅軍的夏季攻勢將指向南方，於是向莫德爾的戰區派去了大量援兵。6月初，莫德爾已經擁兵89萬（德國陸軍59.7萬；黨衛軍3.5萬；“輔助人員”5.1萬；匈軍約20萬；其他7100人），同時還繼續保持著強大的裝甲力量。包括8個裝甲師（德國7個，匈牙利1個），2個裝甲步兵師和4個“虎”式重坦克營。在他的主要戰線上，部署了43萬德軍和19.6萬匈軍，配備1100門大炮和811輛坦克和強擊火炮。
從春到夏，莫德爾的機械兵團一麵抓緊時間補充人員和裝備，一麵等待著戰機，隨時準備用強大的裝甲“鐵拳”打退俄國人的進攻。為了讓德軍的“等待生活”不至於“無聊”，紅軍也不斷以局部進攻來“湊熱鬧”。5月份，俄國人在莫德爾的南翼挑起了戰鬥。5月17日，德軍第16裝甲師在科洛梅亞附近參戰。該師曾在春季遭受慘重損失，此時尚未恢複元氣，就被再次投入戰鬥。第16裝甲師與匈軍第25步兵師配合，一直抵抗到5月30日，隨後又被投入另一係列戰鬥。6月8日，這個疲憊不堪的師才離開戰線，回到後方繼續治療它的滿身創傷。
不斷伴隨戰鬥的“等待”生活一直維持到6月下旬。出乎預料的是，俄國蒸汽壓路機沒有衝向莫德爾，卻對著他的北鄰——駐守白俄羅斯的中央集團軍群，一路碾壓了過去。7月初，中央集團軍群已瀕於毀滅的邊緣。逼著希特勒手忙腳亂地從莫德爾那裏抽調救火隊，3個裝甲師（第4、5、7）和2個步兵師（第28殲擊、第367）被火速調到白俄羅斯堵“窟窿”。莫德爾本人也匆匆趕去接管中央集團軍群的殘山剩水，留下北烏克蘭集團軍群，由代理副司令哈佩（原第9集團軍司令，後改任第4裝甲集團軍司令）代行指揮。
在此前後，集團軍群內又更替了其他幾個高級主官。第1裝甲集團軍的老指揮官本來是胡貝大將，此人在春季死於空難，留下的職務於4月21日由勞斯將軍（原第4裝甲集團軍司令）接替。7月份，勞斯的管轄範圍又從第1裝甲集團軍擴大到匈牙利第1集團軍，以這兩個集團軍為基礎組建了“勞斯”集群；至於第4裝甲集團軍，先是由內林裝甲兵上將代理，5月轉交給哈佩指揮。
2．科涅夫的“雙突擊”方案
1944年5月初，蘇聯方麵也進行了人事調整。莫德爾的主要對手——烏克蘭第1方麵軍司令，由朱可夫元帥換成了科涅夫元帥。對職務交接的細節，兩人的回憶錄說法截然相反。朱可夫擺出高人一籌的“老大哥”派頭，說這是自己“主動讓賢”，還說科涅夫要受他監管。又強調自己沒等科涅夫到任，就先回莫斯科了；科涅夫卻沒提什麽“讓賢”，而是描繪朱可夫如何“恭候”自己的光臨，當麵交待一切後，第二天才走人雲雲。兩人誰更正確？不屬於本書的討論範圍。但可以肯定的是，這兩位當時最受斯大林寵愛的元帥，彼此間也是勾心鬥角。
簡單地說，作為軍人，他們之間有著強烈的競爭關係。也就是中國所謂的“二士爭功”。
如果從戰爭開始算起，朱可夫的地位和功績當然都大大高於科涅夫。但在最近一段時期，情況卻有了微妙的變化。春季戰役時，兩人都試圖吃掉德軍重兵集團，也都成功地完成了包圍，但最後卻沒能取得徹底勝利。比較而言，至少在蘇聯官方的評價裏，科涅夫的成就要大一些。雖然他也沒有完全消滅被圍在切爾卡瑟的兩個德國軍，但總算抓了大量俘虜，還打死了一個德國軍長；朱可夫卻放跑了胡貝的第1裝甲集團軍。行情此消彼長一番後，兩人的差距縮小了很多。
可到了1944年7月初，形勢又變了。朱可夫一舉打垮了中央集團軍群，取得了空前的勝利，這令科涅夫再度黯然失色。但斯大林也給了他新的立功機會。早在白俄羅斯戰役開始前，科涅夫就受命組織一次大規模攻勢，目的是擊敗北烏克蘭集團軍群，同時收複烏克蘭的剩餘土地，並從東南麵攻入波蘭。
根據上述任務，科涅夫開始和他的幕僚們策劃具體方案。按照紅軍以往的經驗，一個方麵軍通常隻在一個方向發起進攻，如果要在相距較遠的兩個方向實施突擊以圍殲重兵集團，則需要兩個方麵軍協同。這次，科涅夫卻決心打破常規，以他指揮的一個方麵軍，在相距60—70公裏處向兩個方向（北翼的俄羅斯拉瓦和中部的利沃夫）發起深遠突擊。如果成功，他將撕裂北烏克蘭集團軍群，甚至可能吃掉幾個重兵集團。
這一方案的好處在於，全部參戰兵力被置於統一指揮下。一旦情況有變化，調配起來也比較方便。如果分屬兩個方麵軍的話，配合就不會那麽緊密，有時甚至會發生矛盾而影響戰局。當然，從科涅夫的私心來說，最大的好處或許是：沒人和他搶奪勝利果實。
但這個方案也麵臨眾多困難。首先，需要一個兵力空前強大的方麵軍；其次，需要極高的指揮和協調能力；但最重要，也是最致命的困難在於：對這樣大膽的方案，領袖斯大林是否能夠接受？
1944年6月23日，就在白俄羅斯戰役開始的同一天，科涅夫向斯大林匯報了自己的計劃，不出所料地遭到了拒絕。斯大林隻同意攻打利沃夫一個方向，根本不讚同兩個突擊的冒險方案。可科涅夫也不肯退讓，甚至不惜與領袖爭論起來。最終，斯大林沒有拗過這位固執的元帥，於第二天（6月24日）做出讓步，批準了雙突擊方案。但他也把醜話說在了前麵：科涅夫必須為自己的計劃負責。對這一警告所包藏的危險甚至可怕的後果，科涅夫當然很清楚。但他已經鐵了心，決心放手一搏。
不過，斯大林和他的高參們對科涅夫的計劃也有所保留。科涅夫原本還主張拋棄過去慣用的步兵先突破，大型坦克集群再跟進的戰術，改為第一天就投入全部3個坦克集團軍，但大本營還是堅持老戰術。不僅如此，派給步兵的坦克數量也被極力壓縮。在這一點上，最後讓步的是科涅夫，但他內心並不服氣，多年後還在回憶錄中有所抱怨。
科涅夫的具體作戰計劃：
基本構想是，將主力分成兩部，集中在方麵軍的北翼和中部，分別發起兩次突擊。
在北翼，將重兵匯集於盧茨克地域，攻擊目標是俄羅斯拉瓦。為此展開了近衛第3集團軍（司令戈爾多夫上將）、第13集團軍（司令普霍夫中將）。擴張戰果梯隊包括近衛坦克第1集團軍(司令卡圖科夫坦克兵上將)和騎兵機械化集群(坦克第25軍、近衛騎兵第1軍。集群由巴拉諾夫中將指揮)。為了給這個重兵集團提供空中支援，組建了擁有4個航空軍的北部航空集群（最初由第2空軍集團軍副司令斯柳薩列夫指揮。7月16日交給空軍第8集團軍）。
在中央，部隊被集中在捷爾諾波爾地域，攻擊目標是利沃夫總方向。一線展開了第60、第38集團軍（前者司令為庫羅奇金上將，後者為莫斯卡連科上將）；預備隊為近衛第5集團軍（司令紮多夫中將）；擴張戰果梯隊包括：2個坦克集團軍(近衛坦克第3集團軍，司令雷巴爾科坦克兵上將；坦克第4集團軍，司令為列柳申科上將)，再加上一個騎兵機械化集群(坦克第31軍和近衛騎兵第6軍。集群由索科洛夫中將指揮)。空中支援由空軍第2集團軍（司令克拉索夫斯基空軍上將）的5個軍負責。
至於南翼，隻留下近衛第1集團軍(司令格列奇科上將)和第18集團軍（茹拉夫廖夫中將）。但在合適的時候，他們也將發動輔助攻勢，進攻斯坦尼斯拉夫、德羅戈貝奇方向。
3．實力盤點：烏克蘭第1方麵軍
為了實現斯大林的目標，烏克蘭第1方麵軍加緊了人員和裝備的補充。由於長期以來的戰爭消耗，蘇聯大後方的人力已趨於枯竭。科涅夫隻能在新解放的烏克蘭地區大量搜刮新兵。根據德國數據，曾被德軍控製的“專員轄區”（除“總督轄區”外的烏克蘭占領區），人口約近3000萬（城市1000萬，農村1900萬）。盡管在納粹占領下，因屠殺和掠奪而減少的人口多達數百萬，但剩下的總數依然很可觀，他們成為紅軍的重要兵源。通過大量征收烏克蘭人，科涅夫的步兵師充實到平均6500—7000人，每連有70—80人。按蘇聯的標準，這就算是“基本”滿員了。
到戰前，烏克蘭第1方麵軍的實力被提升到空前強大的程度，總兵力達111萬人（包括捷克斯洛伐克第1軍），其中作戰部隊84萬（含4萬空軍）。這是戰爭開始以來，為進攻戰役而組建的最龐大方麵軍！同時，科涅夫還掌握著數量雄厚的技術裝備，包括：16257門陸軍火炮和迫擊炮（野炮6017門，迫擊炮7062門，反坦克炮2432門）；3246架飛機（轟炸機679架、戰鬥機1419架、強擊機1046架、偵察機和校射機102架）；2206輛坦克和自行火炮，其中1979輛處於戰備狀態（含1598輛坦克和381輛自行火炮）。這兩千多輛戰車中，除了482輛配屬給步兵外，大頭的1703輛編入5個坦克集團。包括3個坦克集團軍和2個騎兵機械化集群。值得注意的是，除了第3近衛坦克集團軍擁有2個坦克軍和1個機械化軍外，另外兩個坦克集團軍（第1近衛、第4）各缺編1個坦克軍，也就是各隻有1個坦克軍和1個機械化軍。實力不很充足。
除了戰鬥部隊外，科涅夫還在後方的大力支援下儲備了大量消耗性物資。
其中有：2.3—3個基數的步兵武器彈藥；3.1—5.1個基數的火炮和迫擊炮彈藥；6.1個基數汽油；10.6個基數的柴油。以及夠百萬大軍吃15—33天的大量食品。為了運送這些物資，蘇聯鐵路部門付出了極大的努力，僅彈藥就占用了大約5萬節車廂。
烏克蘭第1方麵軍編成：
80個步兵和騎兵師（含6個騎兵師）；
7個坦克軍，3個機械化軍，4個獨立坦克旅，18個坦克團，24個自行火炮團；
4個炮兵師，9個加農炮旅，1個榴彈炮旅，4個榴彈炮團，6個反坦克炮旅，36個反坦克炮團，19個迫擊炮團，1個迫擊炮旅，4個火箭炮旅，14個火箭炮團，9個高炮師，17個高炮團；
9個航空軍，3個航空師，4個獨立航空團，4個獨立航空大隊；
盡管科涅夫手握重兵，但他也深諳“知己知彼百戰不殆”的戰爭鐵律，所以要竭力摸清楚對手的底細。但在設防嚴密的戰線阻隔下，即使用盡手段，也隻能窺見一斑，難見全豹。科涅夫的興趣主要集中在兩點：第一是德軍前線陣地的構造和部署，第二則是其縱深內裝甲預備隊的動向。對前者，通過飛機航拍和戰鬥偵察，可以獲得不少信息（雖然也要警惕各種“假陣地”）；而後者的情報卻難搞得多。但在6月底到7月初，科涅夫還是察覺到，烈火熊熊的白俄羅斯正如吸鐵石一般把他麵前的德軍吸走，特別是那些強有力的裝甲師。對手的實力正在縮水，發起進攻的時機逐漸成熟了。
蘇聯情報文件中的北烏克蘭集團軍群
在戰役準備階段，俄國人用盡方法來探查德軍的虛實，卻未能完全如願。直到戰後初期，他們才根據繳獲的德國陸軍總參謀部報告地圖，摸清了北烏克蘭集團軍群的具體部署：
6月初（10日），第1烏克蘭方麵軍當麵共有44個軸心師，包括32個步兵師，11個裝甲師和1個裝甲步兵師（從後來公布的德國材料看，俄國人顯然把北烏克蘭集團軍群側翼友鄰——中央集團軍群和南烏克蘭集團軍群的幾個裝甲師也算了進去。請特別注意。)
德軍分為三個主要集團：
第一集團，位於科韋利西南，針對烏克蘭第1方麵軍與白俄羅斯第1方麵軍的結合部。戰線長147公裏。駐守兵力為：一線6個步兵師；二線2個步兵師和3個裝甲師（第4、20、5裝甲師）。
第二集團，部署在利沃夫地區。戰線長90公裏。一線5個步兵師；二線3個機動師（第1、8裝甲師，第20裝甲步兵師）。
第三集團，部署在斯坦尼斯拉夫地區。戰線長203公裏。一線展開17個步兵師；二線2個步兵師和6個裝甲師（第9、10、17、7、16裝甲師，匈牙利第2裝甲師）。
就上述部署來看，德軍最強大的作戰集團顯然位於南翼的斯坦尼斯拉夫地區。這個集團共有25個師（包括6個裝甲師），占總兵力的一半以上。這種部署對俄國人非常有利。因為這裏距離白俄羅斯戰區最遠。因此，當紅軍攻打中央集團軍群時，即使要由此地抽調預備隊，也很難及時趕到。
但在白俄羅斯戰役開始前後，還是有大量德軍被調去“救火”。結果在6月底7月初，對付科涅夫的德軍減少了6個裝甲師（第4、5、20、7、9、10裝甲師）和2個步兵師（第28殲擊、367步兵師）。
這樣，從6月10日至7月13日，科涅夫當麵的德軍兵力從44個師減少為38個；機動師從12個減少為6個（5個裝甲師和1個裝甲步兵師）。當然，從德方資料看，被調走的裝甲師有一些並不屬於北烏克蘭集團軍群。實際從其名下抽走的隻有5個師（3個裝甲師和2個步兵師）。
4.實力盤點：北烏克蘭集團軍群
科涅夫的判斷沒有錯，他的對手的確被削弱了。但到底削弱到什麽程度，不僅當時的科涅夫沒有準譜，甚至在戰後多年也沒能搞清楚。俄國的早期情報認為，德軍隻剩下30萬人，裝備800輛坦克，230輛自行火炮，3500門火炮，1900門迫擊炮，700架飛機。後來他們又把數字修正為60多萬人(加上後勤共90萬人)，火炮和迫擊炮6300門，坦克和強擊火炮900輛。還有第4航空隊的700架飛機。有人質疑這些俄國數據可能過於誇大，但也缺乏德方數據的印證。
直到近年，這個問題才明朗化。事實上，北烏克蘭集團軍群這一時期並非被單純削弱。抽走5—6個師的同時，也得到了2個師的援兵，包括原南烏克蘭集團軍群的第17裝甲師。另外，還得到了原屬中央集團軍群的第8軍。於是到7月8日，哈佩的序列上就有了46個師（含5個裝甲師和1個裝甲步兵師）。包括35個德國師（含4個裝甲師和1個裝甲步兵師）和11個匈牙利師（含1個裝甲師）。
蘇聯判斷德軍步兵師實力
約為7000—9000人。
實際上，除了警衛師，很多德國師的兵力超過1萬人。
北烏克蘭集團軍群編成內幾個步兵師的實力
第454警衛師（5929人）
第361步兵師（10131人）
C軍級集群（11312人）
第349步兵師（10588人）
第14黨衛誌願師（15299人，在前線約11000人）
上述序列以外，可用於戰鬥的還有第16裝甲師。
這個老牌師在6月8日撤到後方重組，直到臨戰前才返回戰區。加上這個師，哈佩共有6個裝甲師。去掉要被調走的“維京”師，還剩5個裝甲師可用，另有第20裝甲步兵師和2個重坦克營。僅這些兵團就擁有591輛戰車。此外，哈佩還掌握著大量強擊火炮旅和其他獨立裝甲單位。而且他手下的德國步兵師有20個也編入了強擊火炮連（按編製每師10輛）。
1944年7月1日北烏克蘭集團軍群主要裝甲兵團實力（不含“維京”師和重坦克營外的德軍獨立裝甲單位）
第1裝甲師：78輛坦克，12輛自行反坦克炮
第8裝甲師：128輛坦克，19輛自行反坦克炮
第16裝甲師：101輛坦克和強擊火炮
第17裝甲師：40輛坦克，29輛自行反坦克炮
第20裝甲步兵師：42輛強擊火炮
第506重坦克營：46輛“虎”（40輛可用）
第509重坦克營：46輛“虎”（33輛可用）
第2匈牙利裝甲師：50輛戰車
第1匈牙利強擊炮營：30輛
北烏克蘭集團軍群：配備強擊火炮連的步兵師
第1、5（殲擊）、26、72、75、88、96、100（殲擊）、101（殲擊）、131、168、208、214、253、342、349、357、359步兵師，C軍級集群，第1滑雪師
由於一些新部隊的抵達，一定程度彌補了被調走的兵力，使北烏克蘭集團軍群得以保持強大戰力。根據最新的德國官方戰史，1944年7月初，哈佩麾下的總兵力為84萬人（63萬名德軍和21萬名匈軍），裝備1550門大炮。同時擁有1510輛坦克和強擊火炮（其中1300輛可隨時投入戰鬥）。比較來看，俄國人的估計倒並沒有怎麽誇大，對德軍裝甲兵力甚至有所低估。
當然有一點也不能忘記：哈佩指揮的全部單位中，有2個軍（第56裝甲軍和第8軍）針對的是白俄羅斯第1方麵軍，再減去“維京”師，剩下對付科涅夫的隻有38個師（含5個裝甲師和1個裝甲步兵師），兵力約為70萬人和1200輛戰車。
德國空軍也吸取了白俄羅斯之戰的教訓，提前為北烏克蘭集團軍群集結了一支實力可觀的航空軍團，其主力是第8航空軍的約600架飛機。加上第4航空軍的10個轟炸機大隊，總計有約1000架飛機可用於支援哈佩。
第8航空軍編成：
第11戰鬥航空聯隊第3大隊
第51戰鬥航空聯隊第4大隊
第52戰鬥航空聯隊第1、2、3大隊，隊部
第54戰鬥航空聯隊第4大隊和第6中隊
第1攻擊航空聯隊第1大隊和第10（反坦克）中隊
第10攻擊航空聯隊第2、3大隊
第9攻擊航空聯隊第4大隊（反坦克）
第77攻擊航空聯隊第1、2、3大隊，隊部和第10（反坦克）中隊
匈牙利第102/1“斯圖卡”中隊
第27轟炸航空聯隊第14中隊
第4夜襲大隊
第11遠程偵察大隊第2中隊
第100遠程偵察大隊第2中隊
第2近程偵察大隊第1、2中隊，隊部第4航空軍的增援兵力：
第4轟炸航空聯隊第2、3大隊，隊部
第27轟炸航空聯隊第1、2大隊，隊部
第53轟炸航空聯隊第1、2、3大隊，隊部
第55轟炸航空聯隊第1、2、3大隊，隊部蘇德兩軍兵力對比（部分取約數）：
兵力111萬∶70萬
大炮4900∶1200
戰車2206∶1200
（可用戰車）1979∶1000
整體評估，紅軍人力約為德軍的1.6倍；大炮為4倍（雖然俄國人的炮普遍要小一些），戰車多將近1倍。俄國人最大的優勢體現在飛機上，足足比德軍多2倍。但地麵優勢卻沒有這麽顯著。這樣的兵力對比下，科涅夫要打垮哈佩也並非易事，何況後者不僅擁有堅固的陣地，還提前做好了迎戰準備。
1944年7月8日
北烏克蘭集團軍群戰鬥序列
匈牙利第1集團軍
直屬：匈第2裝甲師，匈第7步兵師，匈第19預備師
匈第6軍：
匈第1山地師，匈第27輕裝師
第11軍：
第101殲擊師，匈第24、25步兵師，匈第18預備師
匈第7軍：
第68步兵師，匈第16步兵師第1裝甲集團軍
直屬：第20裝甲步兵師，第3裝甲軍第1、8裝甲師，黨衛軍第14誌願師
第46裝甲軍：
第1、168步兵師
第59軍：
第208步兵師，匈第20步兵師
第24軍：
第100殲擊師，第75、254、371步兵師
第48裝甲軍：
第96、349、357、359步兵師
第13軍：
第361步兵師，C軍級集群，第454警衛師第4裝甲集團軍
直屬：黨衛軍“維京”裝甲師，第17裝甲師，第213警衛師
第42軍：
庇佑特爾少將集群，第291、340步兵師，第72、88、214步兵師
第56裝甲軍：
第1滑雪師，第26、131、253、342步兵師
第8軍：
第5殲擊師，第211步兵師，匈第12預備師
