第二次世界大戰間諜：詭秘諜海

3.出賣機密

　　1943年10月26日，這是決定性的一天。巴茲納決心到德國大使館去接洽，出賣他的情報。到那時為止，他已照了52張高度機密的照片。那一整天，巴茲納在海森爵士家幹活時，一直考慮應開價多少，最後決定開價17萬美元，一想到有這麽多錢，巴茲納就樂得發狂。

　　傍晚6點，巴茲納離開英國大使館，口袋裏裝著兩個膠卷。德國大使館位於阿塔土耳克大街，鐵門外是隆隆的車輛、赤腳的農民、趕驢的腳夫、哭泣的乞丐，一片喧鬧嘈雜聲。門內卻秩序井然，安靜整潔。巴茲納來到德國使館門口，要求見大使館參讚任克先生，以前巴茲納為參讚開過車。看門人把巴茲納帶到會客室，讓他在裏麵等。等了好半天，任克夫人終於進來了，寒暄了幾句後，巴茲納說明來意：“夫人，我希望從你那裏得到一大筆錢……”任克夫人可是有點來頭的女人，她是赫赫有名的德國外交部長裏賓特洛甫的妹妹，她沉著自若地說：“巴茲納先生，我恐怕沒有功夫來同你瞎扯。”巴茲納著急了：“這不是瞎扯，夫人。我來告訴你，我現在是海森爵士的仆人了。我才從英國大使館冒著生命危險到這裏來……”沉默了一會兒，任克夫人慢條斯理地開了腔：“我想我的丈夫會有興趣見你的。”

　　任克參讚來到會客室後，巴茲納摸著口袋裏的兩卷膠卷說：“我現在賣給你標有絕密字樣的兩卷膠卷，我要17萬美元。以後加一卷，要你12萬美元。”巴茲納開價如此之高，把任克嚇了一跳。巴茲納威脅說：“記住，蘇聯大使館隻隔兩個門。俄國人一定會出高價的。”任克參讚恢複了平靜，“我們不能在不知道你的膠卷確實價值多少之前就付給你那麽一大筆錢。況且，我們使館也沒有那麽一大筆錢。”巴茲納胸有成竹地說：“那麽你得要求柏林給你匯些來。我10月30日打電話來，那時你就能告訴我柏林是否接受我的條件。”任克表示這要同負責這種事的人聯係。巴茲納趁熱打鐵說：“那麽，今天晚上吧！”這麽重要的事，參讚帶著巴茲納去見了德國大使慕吉斯，大使顯然更感興趣。

　　在見麵的最後，巴茲納還要求慕吉斯給他一架萊卡照相機，並不斷提供給他膠卷，因為他不便經常去買膠卷。

　　第二天，德國駐安卡拉大使館致電柏林，得到了肯定的答複。10月30日下午3點，巴茲納撥通了慕吉斯的電話，用事先約好的暗語說：“我是皮埃爾。”巴茲納聽得出德國人願意做這筆交易了。巴茲納雖然已拍了兩卷膠卷，但還想多采辦點“貨物”，以換取更多的錢。他趁海森爵士吃晚飯的時候，又進入了大使的書房，用仿製的鑰匙打開文件盒，取出文件後回到自己的房間。巴茲納熟練地架起平時偽裝成毛巾架的三角架，取出照相機，扭開床頭櫃上100瓦的電燈，照下了文件。不到3分鍾，巴茲納把文件藏在外衣裏回到大使的書房，他正欲進去，不禁大吃一驚，書房門半開著，海森爵士正在裏麵打電話。如果他那時打開紅盒子看看，那一切都完了。但海森爵士急著去吃他沒吃完的晚餐，壓根就沒看盒子。巴茲納又一次脫險了，安然把文件放回了原處。巴茲納事後知道，這些文件是關於盟國莫斯科會議所作決定的詳細報告。其中有關於進軍法國的準備和增加壓力迫使土耳其在年底前加入戰爭的內容。這些文件的內容德國人無疑千方百計想知道。

　　兩小時後，巴茲納去見德國大使慕吉斯時並沒有帶剛才照的膠卷。他很迷信，因為這膠卷險些帶來災難。巴茲納在德國大使館見到慕吉斯後，兩個互不信任的人四目相對。慕吉斯突然說：“給我看膠卷。”巴茲納直瞪著他的眼睛說：“給我看錢。”慕吉斯毫不猶豫地走到保險櫃前，取出一大包嶄新的鈔票。巴茲納點了點，數字完全正確，是17萬美元。

　　等巴茲納走出德國大使館時，他已成了富人。巴茲納在安卡拉近郊買了一棟別墅，為瑪拉買齊了高檔服飾和化妝品。瑪拉明知此錢來路不正，但她滿不在乎。

　　一次交易後，慕吉斯告訴他說：“我們替你起了個化名，叫‘西塞羅’。”