卡耐基給青少年的12個忠告

助人成功，也能助己成功

　　每一個事業有成的人，在成功的路上，都曾經受到別人許多幫助。因此我們應該幫助別人作為回報，這是公平的遊戲規則。

　　曆史上有很多獲得大成功的人，都是因為受到一個心愛的人或一個真誠的朋友的鼓勵。如果沒有一個自信十足的妻子蘇菲亞，我們也許在偉大的文學家中找不到霍桑的名字。

　　當他傷心地回家告訴她，他在海關的工作丟了，他是一個大失敗者時，她卻很高興地說：“現在，你可以寫你的書了！”

　　“不錯，”霍桑說，“可是我寫作時，我們怎樣維生？”

　　她打開抽屜，拿出一堆錢來。

　　“錢從哪裏來的？”他嚷道。

　　“我知道你是天才”，她回答道，“我知道有朝一日你會寫出一本名著來，所以我每周從家用中省下一筆錢，這些錢足夠我們用一年的。”

　　由於她的自信，美國文學史上最偉大的一本小說《紅字》產生了。

　　幫助別人成功，是追求個人成功最保險的方式。每個人都有能力幫助別人，一個能夠為別人付出時間和心力的人，才是真正富足的人。

　　如果一個人頂尖的成就讓你感到有自己的一份，你能夠說：“是我讓他有今天。”這將是你最值得驕傲的經驗。

　　幫助別人不僅利人，同時也提升本身生命的價值，不論對方是否接受你的幫助，或是否感激。

　　想想看，如果每一個人都幫助另外一個人，世界將變得多麽和諧與美好！當然，我們每一個人也都會得到別人的幫助。

　　世上僅存的植物當中，最雄偉的，當屬美國加州的紅杉。紅杉的高度大約是９０公尺，相當於３０層樓以上。

　　科學家深入研究紅杉，發現許多奇特的事實。一般來說，越高大的植物，它的根理應紮得越深。但科學家卻發現，紅杉的根隻是淺淺地浮在地麵而已。

　　理論上，根紮得不夠深的高大植物，是非常脆弱的，隻要一陣大風，就能將它連根拔起，紅杉又如何能長得如此高大，且屹立不搖呢？

　　研究發現，紅杉的生長，必定是一大片的紅杉林，並沒有獨立壯大的紅杉。這一大片紅杉彼此的根緊密相連，一株接著一株，結成一大片。自然界中再大的颶風，也無法撼動幾千株根部緊密連結，占地超過上千公頃的紅杉林。除非颶風強到足以將整塊地掀起，否則再也沒有任何自然力量可以動搖紅杉分毫。

　　紅杉的淺根，也正是它能長得如此高大的利器。它的根浮於地表，方便快速而大量地吸收賴以成長的水分，使紅杉得以快速茁壯，同時，它也不需耗費能量，像一般植物紮下深根，用紮深根的能量來向上成長。

　　造物主在世界各地為人們留下成功的啟示，隻看我們是否能擁有細心的智慧去體會與領悟。

　　紅杉提供我們一個很好的方向，讓我們廣泛地伸出自己的學習觸角，和廣大的資訊網絡結合，去吸收更豐富的成功知識及經驗，來供應自己賴以迅速成長的養分，而不需耗費能量於獨自盲目地鑽研。

　　成功不能隻靠自己的強大。成功需依靠別人，隻有能幫助更多人成功，你自己才能更成功。如紅杉林根部相連，以充分而緊密的合作關係，創造出屹立不搖的偉業。

　　如果你尚未壯大，不妨伸出你學習的根，和成功者緊密連結，加入成功、積極的團體，閱讀成功者撰述的書籍，吸收他們的經驗，了解成功者的態度，讓自己更快速地成長。

　　隻要你熟諳這項借力與合作的訣竅，很快地，你將會成為成功之林的雄偉巨木。