“好!歡樂吧!折聚英!歌唱吧,折聚英!更努力吧,折聚英!更進步吧,折聚英!你,過去的難民;你,過去的童養媳;你,過去的文盲;你,過去隻值兩鬥粗穀子的女人啊!你,現在是學習的模範;你,現在是勞動的英雄;你,現在是抗日的戰士;你,現在是婦女的先鋒;不錯,你又是邊區的參議員;你是全邊區百萬婦女的代表之一啊!好極了,折聚英!當你昂著頭,走進邊區參議會的大會場,你,和各族的人,你,和各階級的人,你,和各黨派的人,你,和國際的友人,一同,一同,商量著抗戰和建設的大事,你,的確使外來人驚異啊!然而,你,一個熟悉邊區的人,你卻並不稀奇,你笑著,你想:在咱們邊區嘛,有很多的英雄,有無數的英雄,有無數的男英雄,也有無數的女英雄!”
(摘自孔厥:《一個女人翻身的故事》,原作1943年“三八”節)