第108章 親王情係中南海！中柬友誼源流長(17)
喬森潘在讀完兩封信後，會場上出現了長時間的沉默。結果還是波爾布特結束了核心領導層會議的冷場：他認為西哈努克的辭職毫無意義。“西哈努克並不是現在才辭職，早在1971年他就辭職了。”波爾布特此話是指從1971年以來，英薩利就被派駐北京，在紅色高棉的眼裏，是在督導著西哈努克的所有政治活動。波爾布特告訴人們，他完全同意西哈努克辭職。他所依據的理由一是“西哈努克、他的妻子和革命之間形成的階級矛盾。他不再與我們同路了”。第二點是如果讓西哈努克繼續在柬埔寨的政治生活中發揮作用，將會使民柬政府感到為難。依據柬埔寨問題專家錢德勒（DAVIDP。CHANDLER）的說法，柬埔寨的革命已經成功了，不再需要西哈努克了，親王自己也意識到了這點。但是，波爾布特也處於兩難境地：如果依西哈努克的願望讓他離開這個國家，會使中國人感到不快，但如果讓他留在金邊，他若有不滿或發表對當局的批評，又將會使政府感到難堪。“不過，西哈努克至少是個愛國主義者，雖然他妻子並非適合這個稱號。”
會議最後采納了波爾布特的建議：由喬森潘安排一次同西哈努克的會見，對他的辭職建議給以充分的讚揚和高度評價，然後讓他暫時收回辭職報告，待所有問題都安排妥當之後再提出來不遲。會議在認真研究了親王去留問題的利弊之後決定，西哈努克繼續留在金邊。
兩天之後，喬森潘同西哈努克進行了會麵。這麽些年來，兩人之間已經建立起了比較深的了解，喬森潘感到，西哈努克辭職確實是出自於個人的意願，而且親王一再聲明，他的信決無意於使組織感到難堪。波爾布特在聽過喬森潘的匯報之後，決定召開一次民族陣線的內閣會議，以對親王的要求予以批準；另外，親王要作一個講話錄音，說明辭職原因並表示對新政權的支持。鑒於西哈努克為柬埔寨革命的勝利也做出了貢獻，因此他不會受到傷害。
4月5日，民主柬埔寨電台廣播了西哈努克於4月2日發表的退休聲明。在這份1000多字的講話中，西哈努克首先對人民代表大會、民柬憲法進行了讚譽，認為“這個新時代無疑將是我們兩千年的民族曆史上光輝燦爛和最光榮的時代”。
西哈努克對人們說：“當1970年3月18日朗諾及其集團在金邊發動政變時，我曾對自己和柬埔寨人民發誓，當我成功的伴隨柬埔寨人民到達對美帝國主義和賣國賊取得了完全勝利的彼岸，也就是達到了新的革命時代的門口時，我就將完全永久地退出政治舞台。因為，按任何理由來說，我的作用都將應該在這個時候結束。”
親王在對革命形勢作了高度評價、又對新政權給了他崇高的待遇表示感謝之後說：“從1941年作為柬埔寨國家元首以來，我已經服務了35年，從1970年3月18日（朗諾反民族政變的日子）到1975年4月17日（柬埔寨人民和革命軍隊完全和最終戰勝美帝國主義及其走狗的曆史性日子），賣國賊集團對我百般中傷，並且對我進行誹謗和侮辱。我將永遠感激柬埔寨人民及其男、女英雄和革命組織，他們給我洗刷了這一切誹謗，並使我在世界和曆史麵前完全恢複了名譽。我懷著這種感情，相信我們的人民和革命組織對我兄弟般的諒解，謹請他們允許我從今天起退休，同時向他們保證，我將在任何地方和任何情況下，都永遠熱情支持柬埔寨人民、民主柬埔寨的革命、人民代表大會、國家主席團、革命組織和偉大革命軍隊。”
在同一天的廣播中，發表了民主柬埔寨政府4月4日發表的關於西哈努克親王請求退休聲明的聲明。
這份聲明沒有提到西哈努克自1941年從政以來的政績和成就，隻謹慎地評價：西哈努克親王是一位卓越的愛國親王，他為反對美帝國主義及其走狗的極其野蠻的侵略戰爭而進行的民族解放鬥爭作出了積極貢獻。內閣會議對諾羅敦？西哈努克親王的這一退休要求表示惋惜，但同時也尊重他的崇高願望。內閣會議決定接受這一要求，同時，內閣會議決定向人民代表大會提出如下建議：
“一、鑒於西哈努克親王在過去五年……積極參加民族解放鬥爭，對柬埔寨民族所做出的貢獻，內閣會議一致建議授予諾羅敦？西哈努克親王偉大愛國英雄的稱號。與此同時，內閣會議建議樹立一個紀念碑紀念諾羅敦？西哈努克親王所作出的功績。二、民主柬埔寨政府將完全保證親王和他的家庭享受到與前國家元首和柬埔寨民族統一陣線前主要頭銜相稱的生活條件。同時，民主柬埔寨政府建議發給親王每個季度2000美元，即每年8000美元的退休金。政府將把上述建議提交柬埔寨人民代表大會討論和通過。”
在4月11日至13日召開的人民代表大會上，這個建議沒有任何異議地得到了通過。
後來的33個月裏，西哈努克完全從政治生活中消失了。在金邊王宮由政府劃定的區域內，西哈努克和他的妻子莫尼克公主開始過上了事實上的軟禁生活。他不能與外界通郵，到柬埔寨訪問的外國人士如果提出會見西哈努克的要求，會被政府告知親王拒絕會見；有時候，外國領導人送給西哈努克的書籍和紀念品，也會遭到扣留。
1978年，中國已故總理周恩來的遺孀、擔任著全國人民代表大會副委員長的鄧穎超訪問了柬埔寨。
之所以由鄧穎超率領這個代表團，顯然是因為周恩來過去曾經訪問過這個國家，當然更重要的是因為周恩來與西哈努克有著良好的私人交誼。出發前，鄧穎超專門囑咐隨員們購買了一些西哈努克和莫尼克公主喜歡的中國食品，想讓他們在離開中國三年之後嚐嚐“中國味”。
可是，中國代表團抵達金邊後，當鄧穎超提出要見西哈努克親王的時候，紅色高棉的領導人們麵露難色，囁嚅了好一陣才說，西哈努克因為身體不好，不希望會見任何客人。鄧穎超大感驚訝，說過去西哈努克經常到我家裏做客，現在我千裏迢迢到了柬埔寨，我想他一定會見我的。可是，負責接待的人一再說這是親王自己提出的，他希望好好休息，不希望被人打擾。
鄧穎超終於明白，她實際上是見不了西哈努克了。於是她提出，能否乘車參觀一下王宮，她曾聽周恩來說起，那是代表著高棉民族文化、宗教和建築水平的壯麗宮殿。
好歹這個要求得到了接受。當鄧穎超一行的車隊緩緩經過王宮前大道的時候，鄧穎超揚起手來，朝向王宮不停地揮動。她想，如果西哈努克這時候就站在王宮的高牆上，那他一定看見我了，知道中國的老朋友來看望他了。
遺憾的是，西哈努克對鄧穎超到柬埔寨訪問這樣的事毫不知情。直到很久以後，他才聽說了這個消息。得知周恩來總理的遺孀曾久久朝王宮揮手，親王激動不已，淚花翻滾。
據說在親王被軟禁期間，惟一前去看望過他的政府高級官員是喬森潘。這位曾擔任過西哈努克政府商務部長的革命者，用自己的汽車帶上親王，到郊外參觀烏東古王城，參觀萬眾湧動參加集體化勞動的壯觀場麵。可以想見，心情抑鬱的親王和本來就沉默寡言的喬森潘坐在車裏，肯定是好長時間沒有言談。他們想說和不想說的一切，大概都包容在無語的沉默之中了。
令親王和莫尼克公主更感可悲的，是他們的許多兒孫被分開了。西哈努克與他的兩個成年兒子、兩個女兒和大約十個孫兒孫女失去了聯係，不知他們身在何處，是否安好。
告別了繁忙政務的西哈努克親王開始接觸過去在位時決不可能擔負的體力勞動，在宮中每日自己打掃房間，做力所能及的體力活。閑下來，他除了讀書，便是在宮內劃定的地域散步，看眼前的雕梁畫棟、紅牆黃瓦，遠望銀宮裏翠玉雕成的玉佛和塑有千尊金佛的輝煌佛殿，心中不由自主地想起了祖先的偉業功勳。
時不時的，親王會想起他作為這個國家君主和國家元首期間的許多往事。有的事情在當時就顯出了預兆，隻不過被忽視掉了。事過多年，尤其是在自己的生命又處於一個低潮期的時候，那種預兆就顯得更為明顯了――
1941年10月30日，西哈努克就任柬埔寨國王的加冕典禮在他19歲生日這天舉行。盛大加冕慶典之後的當天晚上，命運給了他一個不祥的預兆：一場大風吹滅了象征著勝利的蠟燭，那是當天上午他當著佛教僧侶和宮廷及全國達官顯宦們的麵點燃起來的。按照慣例，這支蠟燭應該保持三天三夜的長明。
王宮和金邊王權維護者們都被這個意外驚呆了。人們預言，大難大災將要降臨到西哈努克的頭上，降臨到國家和高棉民族。而後來，西哈努克把被朗諾廢黜看成是這個預言的應驗，君主製被那些從君主製撈到好處的人廢除了。
這個凶兆多年來一直纏繞著西哈努克。他曾一次次地自問：難道從登基那一天開始，我就是一個不幸的君主嗎？
中國派專機營救西哈努克
1977年，因越南戰爭結束而平靜下來的印度支那地區轟然爆發巨響，硝煙戰事隨之而起。全世界都注意到，柬埔寨和越南這兩個社會主義國家之間爆發了嚴重的武裝衝突。美國的《時代》雜誌幸災樂禍地在封麵上打了一行大字：共產黨與共產黨開戰啦！
到1978年下半年，柬埔寨與越南對峙的局勢實際上已經非常嚴峻了。12月21日，負責國防事務的宋成在同一個外國記者組的談話中說道：柬埔寨軍隊一直在邊界上同入侵的越南軍隊戰鬥。越南人開始使用飛機轟炸柬埔寨領土，並且不顧國際公法使用毒氣彈。不過，“這說明越南缺乏步兵力量，也說明越南走投無路。柬埔寨根本不怕越南那幾架飛機。實際上，越南的飛機和毒氣彈發揮不了什麽效力”。
宋成很有勝利把握地對記者們說：“我們估計到了蘇聯幫助越南的各種可能性，並在精神上有所準備。實際上，蘇聯已派顧問指揮戰爭。”對此，宋成並沒有感到有任何擔心的必要，他一再對戰局表示樂觀和必勝的信心。
金邊似乎也沒有為即將到來的越南進攻感到恐慌。12月23日，金邊的電台還在不緊不慢地廣播柬共中央10月31日作出的一項決定：建設先進的合作社。提出每個合作社要十天學習一次，每次1小時30分鍾；合作社將來要做到社員一天兩頓幹飯，一頓稀飯；三天一次甜食……
1978年12月24日午夜，也即西方的聖誕節的淩晨，越南以14個師、超過12萬人的部隊向柬埔寨發動了大規模進攻。
受過良好訓練、武器裝備精良的越南部隊從與柬埔寨接壤的東部幾個地區同時發動進攻，戰鬥機、直升機、重型火炮等同時支援。隆隆的炮聲頓時將邊境撕開一個個的大口子，蜂擁而入的坦克、裝甲車在地上碾出沉重的痕跡。部署在邊境一線的柬埔寨軍隊――許多是從西南大區調防不久的部隊――立即還擊，拚死作戰。但是，無論在數量上還是在作戰能力上，柬埔寨軍隊都處於劣勢，況且又缺乏必要的精神準備和後援方案，12月29日，茶膠省陷落。兩天之後，上丁省也落入越軍之手，上千名柬埔寨士兵死於越軍的炮火和飛機的轟炸之下。到1979年1月4日，越南軍隊已經控製了整個湄公河東岸地區，與金邊隔岸相望了。
金邊此時處於一片緊張的氣氛之中，但最高當局對於取勝似乎並沒有失去信心。12月29日，即在茶膠陷落的當天，柬共中央總書記波爾布特會見了來自加拿大的一個友好代表團。在一個小時的會談中，波爾布特說，越南軍隊遭受了“巨大打擊”，而柬埔寨軍隊正在收複被越南人占據的領土。
到1月1日，1979年的新年之日，金邊城裏已可聽到遠處隆隆的炮聲，住在王宮裏的西哈努克已經明顯感到他的玻璃窗在炮聲的震動中發出嗡嗡的聲響。
據柬埔寨軍隊情報部門的報告，越軍在發起邊境攻擊的同時，派出了一支由特種兵組成的特遣隊，乘橡皮艇橫跨湄公河，直襲金邊，企圖到王宮綁架西哈努克親王。當這支部隊到達金邊外圍時，被柬埔寨部隊發現，越軍寡不敵眾，當場被打死多人，綁架計劃也就此擱淺。當人們從被捕的越軍特遣隊士兵口中得知綁架計劃後，立即上報總參謀部，由宋成直接報告波爾布特。當天，一輛漂亮的黑色梅塞德斯高級轎車到王宮接走了西哈努克和夫人莫尼克公主等人，與從金邊撤退的包括南斯拉夫大使在內的外交人員車隊一道，急奔西北部的馬德望省而去。
西哈努克等人被安排在馬德望省呆了三天，直到宋成確信那支越南綁架特遣隊都被消滅之後，1月5日，一行人才又從西北部撤退回了金邊。
會議最後采納了波爾布特的建議：由喬森潘安排一次同西哈努克的會見，對他的辭職建議給以充分的讚揚和高度評價，然後讓他暫時收回辭職報告，待所有問題都安排妥當之後再提出來不遲。會議在認真研究了親王去留問題的利弊之後決定，西哈努克繼續留在金邊。
兩天之後，喬森潘同西哈努克進行了會麵。這麽些年來，兩人之間已經建立起了比較深的了解，喬森潘感到，西哈努克辭職確實是出自於個人的意願，而且親王一再聲明，他的信決無意於使組織感到難堪。波爾布特在聽過喬森潘的匯報之後，決定召開一次民族陣線的內閣會議，以對親王的要求予以批準；另外，親王要作一個講話錄音，說明辭職原因並表示對新政權的支持。鑒於西哈努克為柬埔寨革命的勝利也做出了貢獻，因此他不會受到傷害。
4月5日，民主柬埔寨電台廣播了西哈努克於4月2日發表的退休聲明。在這份1000多字的講話中，西哈努克首先對人民代表大會、民柬憲法進行了讚譽，認為“這個新時代無疑將是我們兩千年的民族曆史上光輝燦爛和最光榮的時代”。
西哈努克對人們說：“當1970年3月18日朗諾及其集團在金邊發動政變時，我曾對自己和柬埔寨人民發誓，當我成功的伴隨柬埔寨人民到達對美帝國主義和賣國賊取得了完全勝利的彼岸，也就是達到了新的革命時代的門口時，我就將完全永久地退出政治舞台。因為，按任何理由來說，我的作用都將應該在這個時候結束。”
親王在對革命形勢作了高度評價、又對新政權給了他崇高的待遇表示感謝之後說：“從1941年作為柬埔寨國家元首以來，我已經服務了35年，從1970年3月18日（朗諾反民族政變的日子）到1975年4月17日（柬埔寨人民和革命軍隊完全和最終戰勝美帝國主義及其走狗的曆史性日子），賣國賊集團對我百般中傷，並且對我進行誹謗和侮辱。我將永遠感激柬埔寨人民及其男、女英雄和革命組織，他們給我洗刷了這一切誹謗，並使我在世界和曆史麵前完全恢複了名譽。我懷著這種感情，相信我們的人民和革命組織對我兄弟般的諒解，謹請他們允許我從今天起退休，同時向他們保證，我將在任何地方和任何情況下，都永遠熱情支持柬埔寨人民、民主柬埔寨的革命、人民代表大會、國家主席團、革命組織和偉大革命軍隊。”
在同一天的廣播中，發表了民主柬埔寨政府4月4日發表的關於西哈努克親王請求退休聲明的聲明。
這份聲明沒有提到西哈努克自1941年從政以來的政績和成就，隻謹慎地評價：西哈努克親王是一位卓越的愛國親王，他為反對美帝國主義及其走狗的極其野蠻的侵略戰爭而進行的民族解放鬥爭作出了積極貢獻。內閣會議對諾羅敦？西哈努克親王的這一退休要求表示惋惜，但同時也尊重他的崇高願望。內閣會議決定接受這一要求，同時，內閣會議決定向人民代表大會提出如下建議：
“一、鑒於西哈努克親王在過去五年……積極參加民族解放鬥爭，對柬埔寨民族所做出的貢獻，內閣會議一致建議授予諾羅敦？西哈努克親王偉大愛國英雄的稱號。與此同時，內閣會議建議樹立一個紀念碑紀念諾羅敦？西哈努克親王所作出的功績。二、民主柬埔寨政府將完全保證親王和他的家庭享受到與前國家元首和柬埔寨民族統一陣線前主要頭銜相稱的生活條件。同時，民主柬埔寨政府建議發給親王每個季度2000美元，即每年8000美元的退休金。政府將把上述建議提交柬埔寨人民代表大會討論和通過。”
在4月11日至13日召開的人民代表大會上，這個建議沒有任何異議地得到了通過。
後來的33個月裏，西哈努克完全從政治生活中消失了。在金邊王宮由政府劃定的區域內，西哈努克和他的妻子莫尼克公主開始過上了事實上的軟禁生活。他不能與外界通郵，到柬埔寨訪問的外國人士如果提出會見西哈努克的要求，會被政府告知親王拒絕會見；有時候，外國領導人送給西哈努克的書籍和紀念品，也會遭到扣留。
1978年，中國已故總理周恩來的遺孀、擔任著全國人民代表大會副委員長的鄧穎超訪問了柬埔寨。
之所以由鄧穎超率領這個代表團，顯然是因為周恩來過去曾經訪問過這個國家，當然更重要的是因為周恩來與西哈努克有著良好的私人交誼。出發前，鄧穎超專門囑咐隨員們購買了一些西哈努克和莫尼克公主喜歡的中國食品，想讓他們在離開中國三年之後嚐嚐“中國味”。
可是，中國代表團抵達金邊後，當鄧穎超提出要見西哈努克親王的時候，紅色高棉的領導人們麵露難色，囁嚅了好一陣才說，西哈努克因為身體不好，不希望會見任何客人。鄧穎超大感驚訝，說過去西哈努克經常到我家裏做客，現在我千裏迢迢到了柬埔寨，我想他一定會見我的。可是，負責接待的人一再說這是親王自己提出的，他希望好好休息，不希望被人打擾。
鄧穎超終於明白，她實際上是見不了西哈努克了。於是她提出，能否乘車參觀一下王宮，她曾聽周恩來說起，那是代表著高棉民族文化、宗教和建築水平的壯麗宮殿。
好歹這個要求得到了接受。當鄧穎超一行的車隊緩緩經過王宮前大道的時候，鄧穎超揚起手來，朝向王宮不停地揮動。她想，如果西哈努克這時候就站在王宮的高牆上，那他一定看見我了，知道中國的老朋友來看望他了。
遺憾的是，西哈努克對鄧穎超到柬埔寨訪問這樣的事毫不知情。直到很久以後，他才聽說了這個消息。得知周恩來總理的遺孀曾久久朝王宮揮手，親王激動不已，淚花翻滾。
據說在親王被軟禁期間，惟一前去看望過他的政府高級官員是喬森潘。這位曾擔任過西哈努克政府商務部長的革命者，用自己的汽車帶上親王，到郊外參觀烏東古王城，參觀萬眾湧動參加集體化勞動的壯觀場麵。可以想見，心情抑鬱的親王和本來就沉默寡言的喬森潘坐在車裏，肯定是好長時間沒有言談。他們想說和不想說的一切，大概都包容在無語的沉默之中了。
令親王和莫尼克公主更感可悲的，是他們的許多兒孫被分開了。西哈努克與他的兩個成年兒子、兩個女兒和大約十個孫兒孫女失去了聯係，不知他們身在何處，是否安好。
告別了繁忙政務的西哈努克親王開始接觸過去在位時決不可能擔負的體力勞動，在宮中每日自己打掃房間，做力所能及的體力活。閑下來，他除了讀書，便是在宮內劃定的地域散步，看眼前的雕梁畫棟、紅牆黃瓦，遠望銀宮裏翠玉雕成的玉佛和塑有千尊金佛的輝煌佛殿，心中不由自主地想起了祖先的偉業功勳。
時不時的，親王會想起他作為這個國家君主和國家元首期間的許多往事。有的事情在當時就顯出了預兆，隻不過被忽視掉了。事過多年，尤其是在自己的生命又處於一個低潮期的時候，那種預兆就顯得更為明顯了――
1941年10月30日，西哈努克就任柬埔寨國王的加冕典禮在他19歲生日這天舉行。盛大加冕慶典之後的當天晚上，命運給了他一個不祥的預兆：一場大風吹滅了象征著勝利的蠟燭，那是當天上午他當著佛教僧侶和宮廷及全國達官顯宦們的麵點燃起來的。按照慣例，這支蠟燭應該保持三天三夜的長明。
王宮和金邊王權維護者們都被這個意外驚呆了。人們預言，大難大災將要降臨到西哈努克的頭上，降臨到國家和高棉民族。而後來，西哈努克把被朗諾廢黜看成是這個預言的應驗，君主製被那些從君主製撈到好處的人廢除了。
這個凶兆多年來一直纏繞著西哈努克。他曾一次次地自問：難道從登基那一天開始，我就是一個不幸的君主嗎？
中國派專機營救西哈努克
1977年，因越南戰爭結束而平靜下來的印度支那地區轟然爆發巨響，硝煙戰事隨之而起。全世界都注意到，柬埔寨和越南這兩個社會主義國家之間爆發了嚴重的武裝衝突。美國的《時代》雜誌幸災樂禍地在封麵上打了一行大字：共產黨與共產黨開戰啦！
到1978年下半年，柬埔寨與越南對峙的局勢實際上已經非常嚴峻了。12月21日，負責國防事務的宋成在同一個外國記者組的談話中說道：柬埔寨軍隊一直在邊界上同入侵的越南軍隊戰鬥。越南人開始使用飛機轟炸柬埔寨領土，並且不顧國際公法使用毒氣彈。不過，“這說明越南缺乏步兵力量，也說明越南走投無路。柬埔寨根本不怕越南那幾架飛機。實際上，越南的飛機和毒氣彈發揮不了什麽效力”。
宋成很有勝利把握地對記者們說：“我們估計到了蘇聯幫助越南的各種可能性，並在精神上有所準備。實際上，蘇聯已派顧問指揮戰爭。”對此，宋成並沒有感到有任何擔心的必要，他一再對戰局表示樂觀和必勝的信心。
金邊似乎也沒有為即將到來的越南進攻感到恐慌。12月23日，金邊的電台還在不緊不慢地廣播柬共中央10月31日作出的一項決定：建設先進的合作社。提出每個合作社要十天學習一次，每次1小時30分鍾；合作社將來要做到社員一天兩頓幹飯，一頓稀飯；三天一次甜食……
1978年12月24日午夜，也即西方的聖誕節的淩晨，越南以14個師、超過12萬人的部隊向柬埔寨發動了大規模進攻。
受過良好訓練、武器裝備精良的越南部隊從與柬埔寨接壤的東部幾個地區同時發動進攻，戰鬥機、直升機、重型火炮等同時支援。隆隆的炮聲頓時將邊境撕開一個個的大口子，蜂擁而入的坦克、裝甲車在地上碾出沉重的痕跡。部署在邊境一線的柬埔寨軍隊――許多是從西南大區調防不久的部隊――立即還擊，拚死作戰。但是，無論在數量上還是在作戰能力上，柬埔寨軍隊都處於劣勢，況且又缺乏必要的精神準備和後援方案，12月29日，茶膠省陷落。兩天之後，上丁省也落入越軍之手，上千名柬埔寨士兵死於越軍的炮火和飛機的轟炸之下。到1979年1月4日，越南軍隊已經控製了整個湄公河東岸地區，與金邊隔岸相望了。
金邊此時處於一片緊張的氣氛之中，但最高當局對於取勝似乎並沒有失去信心。12月29日，即在茶膠陷落的當天，柬共中央總書記波爾布特會見了來自加拿大的一個友好代表團。在一個小時的會談中，波爾布特說，越南軍隊遭受了“巨大打擊”，而柬埔寨軍隊正在收複被越南人占據的領土。
到1月1日，1979年的新年之日，金邊城裏已可聽到遠處隆隆的炮聲，住在王宮裏的西哈努克已經明顯感到他的玻璃窗在炮聲的震動中發出嗡嗡的聲響。
據柬埔寨軍隊情報部門的報告，越軍在發起邊境攻擊的同時，派出了一支由特種兵組成的特遣隊，乘橡皮艇橫跨湄公河，直襲金邊，企圖到王宮綁架西哈努克親王。當這支部隊到達金邊外圍時，被柬埔寨部隊發現，越軍寡不敵眾，當場被打死多人，綁架計劃也就此擱淺。當人們從被捕的越軍特遣隊士兵口中得知綁架計劃後，立即上報總參謀部，由宋成直接報告波爾布特。當天，一輛漂亮的黑色梅塞德斯高級轎車到王宮接走了西哈努克和夫人莫尼克公主等人，與從金邊撤退的包括南斯拉夫大使在內的外交人員車隊一道，急奔西北部的馬德望省而去。
西哈努克等人被安排在馬德望省呆了三天，直到宋成確信那支越南綁架特遣隊都被消滅之後，1月5日，一行人才又從西北部撤退回了金邊。
