寄宿

第二十四章 親王的遭遇

　　“火星‘環球探測者號’拍攝於2004年11月2日17點35分25秒，”薛影正在內部數據庫裏，察看一組組照片。這兩年中薛影勤奮而頗有進展的工作，顯然獲得了他們進一步的信任。現在他擁有的權限已經提升到了很高的級別，可以瀏覽一些研究領域之外的資料，或許他們認為這樣做有助於開闊這位天才的思維。



　　這些照片，外界根本不知曉，基於美國人一貫的作風，沒有把它們作為人類共同的財富與他國科學家共享。下麵有不少研究者發表的論文，大多數是在進行各種推測，有一部分也根據照片對火星的地質狀態、礦產分布等具體情況進行了簡單的說明。



　　其中有一組照片有些古怪，但以薛影的能力還分析不出什麽來。他隻是忠實地把這些掃描下來，預備晚上傳送給他的主人。



　　掃描下所有照片，薛影繼續瀏覽數據庫中新添加的內容，又發現一則有價值的消息，“美國政府重啟第二次登月計劃倒計時，剩餘時間343天。該計劃主要目的是為開發利用月球資源作前期準備，另外還將同時建立一個永久性月球基地。”







　　“哎，這些家夥們真是笨的出奇，都開學了快一個月了，連幾個阿拉伯數字都掌握不好，上課也沒有紀律，我都站在教室門口了，還有不少孩子在互相打鬧。那些我花錢請來的老師也不管，開始還說了幾句土語，到後麵就是照著課本念。”江明宏這一陣在數十名保鏢陪同下分別視察了各地小學進展情況，現在他正在向薛雲楚傾倒苦水。



　　“根據一些科學家的抽樣調查，黑種人的平均智商在95左右，比黃種人低10，比白種人低6，何況他們又沒有接受過任何現代教育，出現這種情況是預料中的事情，我也沒有指望這些家夥們能給我們帶來什麽驚奇。”最早接受過記憶輸入的幼兒還不到3歲，沒有入學，那些普通的孩子出現這種情況再正常不過，但薛雲楚還是找出一些相關資料來給江明宏解釋了一番，雖然這種調查數據並不見得準確。





　　“本來還想改變獎懲製度，讓那些教師加強一下工作，但剛剛國王向我提到，最近已經有不少大臣聲稱這種教育會斷掉他們的傳統，不少大臣的子弟已經退學，這種情況下，也不適合讓教師與學生發生衝突的情況出現，隻好暫時維持原狀。”江明宏說這些話的時候，滿腹怨氣，那些頑固愚蠢的家夥們，又不需要他們掏一分錢，另外每人還拿了我大量賄賂，竟然還敢屢屢阻撓，可想而知，假如國王自己要辦教育的話，難度更高，因為那就意味著必須征收更多的稅，或者就要他的大臣們來出這些錢。和這些家夥打交道就是麻煩，明明是在做對他們有好處的事情，還要堅持反對。



　　“這種情況也不稀罕，擔心未知和新奇的東西，本來就是人普遍的習性，雖然同時他們也對這些事物感到好奇，不過最終結果如何，要看兩種傾向哪個更大一些。既然這些人頑固的傾向更厲害，看來是需要我們給他們糾正糾正。這個王國有懲治人的法律，和國王商量一下，找幾個出頭的懲治一番，我想他們就會明哲保身了。”薛雲楚淡淡地說道，這些情況他遇到的太多，用來應付的手段極為豐富，現在他給了江明宏一個最簡單有效的方法。



　　“的確是時候讓他們知道一些厲害了，給了胡蘿卜還要有大棒才能讓驢乖乖聽話，我想對付這些蠢驢們也得這麽辦。”江明宏得到首肯，心裏痛快了許多。







　　“烏爾斯酋長國？我們沒有您的資料，對不起，根據規定，本酒店的元首套房隻能接待各國王室成員和國家領導人等貴賓。”一位侍者彬彬有禮地拒絕到。



　　克斯特親王年輕時去過鄰國，但到現在對英語、法語這些在非洲的通用語已經忘得差不多了，因此他帶上了江明宏給他配備的一位翻譯。



　　翻譯有些不知所措，但還是照原話翻譯了過去。他本來是江明宏高薪聘請來的一位語言專家，對烏爾斯當地語言掌握得勉強熟練，本是用來培訓那些剛來的教師們的。看在江明宏提供的額外獎金上麵，他才不辭辛苦地跟隨這位親王出外考察，做陪同翻譯。





　　轉了幾個鄰國後，他們來到了尼日利亞的首都阿布賈。這個國家同樣非常落後，政治改革遲遲得不到落實，腐敗的政府，導致雖然豐富的石油資源，但大部分利潤都被外國公司以及州政府拿走，國民們並沒有獲取什麽好處，從阿布賈破敗的交通狀況上就能看出一二。七轉八繞後，他們找到一家五星級酒店，翻譯例行詢問親王要住哪個房間，親王本人倒沒有太過挑剔，他畢竟知道這一路的花費都是那位侄女婿提供。但他最親密的貼身侍從似乎擺脫了剛剛見識到外麵國家風光時的拘謹態度，恢複了自大的作風，開口就說要讓尊貴的親王住最好的房間。



　　“他們拒絕我們入住，是不相信我的身份？”克斯特親王聽完翻譯的話後感到一陣惱怒，卻又無可奈何，從對方的表情動作中，所有人都能看出這位侍者，根本沒有認同他的王室身份，雖然態度恭謹。



　　“應該是這樣的。”翻譯對親王的語氣不以為然。僅僅是看在江明宏支付的薪水上麵，他才經忍到現在。一路上克斯特親王的隨從們提出了各種古怪的要求，絲毫不知道現代禮節，他們自己又不可能與他人溝通，給他帶來了不少麻煩。



　　正在爭論中，他們這一行人奇怪的打扮和令人陌生的土語，已經引起了其他招待的注意，很快酒店經理便趕了過來。



　　“怎麽可以這樣對待客人？”酒店經理趕過來後沒有問任何原由，先斥責了那個侍者。這是他的通常做法，目的不僅僅是為了平息眼前客人的怒火，同時也作給其他來往的客人看。 侍者沒有任何委屈的表現，馬上向克斯特親王躬身道歉，對於經理的這種做法他早已習以為常，不管自己有多少理由，在上帝麵前是不能說出來的。否則大多數的顧客即使當時心服，不再糾纏，下次肯定也不會入住這個留下不快回憶的酒店。而對於多數酒店來說，維持一定數量的回頭客是生存下去的必要條件。



　　“我對本酒店對您造成的不便感到非常抱歉，這裏的元首套房已經被摩納哥王子預定下，但我們還有一套規格和設施完全不下於元首套房的房間，希望您能讓親王殿下改變一下主意”酒店經理從翻譯那裏了解到事情原委，很快明白了事情解決的關鍵在這位翻譯身上，因為他是雙方溝通的關鍵所在。從他的作出的幾個小動作中，翻譯明白了該做些什麽。



　　“這個酒店最好的房間已經被一位來自摩納哥的王子預訂，那個對您無禮的家夥將在不久後被解雇，他們還會提供一套價格優惠，但服務和設施相當的房間。”翻譯本想盡量將話說得婉轉，無奈他對這種土語的掌握實在不夠熟練，隻能說出大概意思。



　　“好吧，就按他說的去做。”克斯特親王沒有再多做糾纏，交流不通的情況下很難將事情完美解決，十幾天下來，他已經感到很疲累，畢竟已經不再年輕，便遵從了這位翻譯的意見。



　　“親王殿下已經同意，請幫我們安排房間吧。”翻譯將話譯給經理聽。



　　“好的，”客人不找麻煩，自然皆大歡喜，酒店經理馬上吩咐搬運工把他們的行李抬進來，親自帶著他們到不同的房間。





　　“摩納哥是什麽地方，那裏的王子很有名？”吃過晚飯，克斯特親王讓人把翻譯叫來自己的房間，詢問道。



　　翻譯想了一下，他本來是語言學家，對各個國家的大概情況也有所了解，何況現在網絡發達，許多信息都能很方便地知道。



　　“摩納哥地方很小，不到你們國家的萬分之一，隻有兩平方公裏不到，但他們非常富裕，在前君主的領導下完成了國家改革，發展起銀行業、旅遊、以及賭博娛樂等項目，而且稅收極少，世界上許多富翁都在那裏定居。”翻譯說完後覺得這位親王是不是心理不平衡，才找他來詢問。



　　“好了，我知道了，你可以回去了。”克斯特親王聽後，臉色陰晴不定，揮手讓翻譯離開。



　　那個家夥說過，我們國家有十二萬平方公裏那麽大，我這個親王在外麵卻沒有人知道，看來王兄做的事情似乎沒有錯。克斯特親王看著房間裏正在播放的電視節目，默默地想到。







　　“多虧您幫忙，才把這些家夥應付過去。”此時酒店經理在一間豪華包房裏正在宴請翻譯。



　　兩人酒過三巡，熟悉了很多，經理畢竟經驗豐富，很快便在兩人之間找到共同語言，關係也迅速升溫。他很快發現這位翻譯，對他的雇主並不感冒。



　　“這都是些從鄉下過來的土人，不懂什麽規矩，我的雇主可不是他們。”翻譯喝得臉有些紅了。



　　“聽你說他們是親王一行，開始還嚇了我一跳。說句大話，在我這個位置，這世界上稍稍有名的王室人員我都收集過他們的資料，還從未聽說過有這一號人物。”酒店經理不著痕跡地打聽到。



　　“那隻是翻譯的差別，說是親王，實際不過是一個土人部落的首領兄弟，隻不過好歹還是個國家，有法理的承認，因為一直都在封閉中與外界沒有什麽來往，比這裏還落後的多。如果不是老板讓我跟著他們來，我還不會接這個麻煩的活。他們這些土人懂得不多，要求還不少。”翻譯有些抱怨地說道。



　　“那您的真正老板是誰？這應該不用保密吧。”酒店經理親自給翻譯又倒上一杯，剛剛開瓶的是他珍藏多年的法國波爾多紅酒。



　　“我老板倒是一個傳奇人物，曾經多次上過紐約時代周刊，黃龍藥業集團公司總裁江明宏，這個名字，你應該不陌生吧？”翻譯又喝了一口，這種酒他平時還喝得不多，口感還不錯。



　　“這個我當然知道，”酒店經理吃了一驚，不過很快恢複了神態，“如果是那位人物親自來，元首套房自然沒有問題。這裏的人可是非常尊重他的，不但是數年前推廣了治愈艾滋病的藥物，而且近幾年還在這裏修建了數座醫院，服務差不多，收費卻比其它私人醫院要低不少。很多人都選擇去他那裏治病。”



　　“做慈善事業的富翁是不少，不過能像他那樣做得如此大，還是在正當開創事業的時候，就不太常見了。”翻譯發完感慨後，感到有些迷糊。



　　“您似乎有些疲勞，我送您回去。”酒店經理感覺也沒有什麽再要套的話，說完後便扶著醉醺醺的翻譯回他的房間。



　　看看關緊的房門，酒店經理鬆了一口氣，本來他還擔心是碰到了哪個國家不經常出門的親王，擔心引起外交糾紛，弄出什麽世界新聞出來，現在弄清楚後，就不用那麽麻煩了，按照對待一般客人的標準就可以。