淩亂：到燈塔去 文/紫若藍 那天大雪封門，一家人悶在家裏，圍著壁爐無所事事。我決定偷一天懶，慵懶地躺在沙發上繼續讀維吉尼亞伍芙（VirginiaWolf)的小說《到燈塔去》（《ToTheLighthouse》）。 也許是心思不太集中，其實是一個很簡單的場景，我卻反反複複讀了好幾遍：黃昏的海邊，耐心的女人哄著年幼的孩子，給他讀著格林童話的故事；卓越的思想[閱讀全文]
若藍小詩
作者簡介： 作者紫若藍，定居美國，職業女性，喜歡寫詩。有原創中英文詩歌，散文，翻譯和攝影作品發表於國內外報刊，微信詩歌平台，偶有獲獎。希望我的作品給你帶來清新溫暖和一些思考。
博文
(2023-07-14 18:58:39)
淩亂：到燈塔去 文/紫若藍 那天大雪封門，一家人悶在家裏，圍著壁爐無所事事。我決定偷一天懶，慵懶地躺在沙發上繼續讀維吉尼亞伍芙（VirginiaWolf)的小說《到燈塔去》（《ToTheLighthouse》）。 也許是心思不太集中，其實是一個很簡單的場景，我卻反反複複讀了好幾遍：黃昏的海邊，耐心的女人哄著年幼的孩子，給他讀著格林童話的故事；卓越的思想[閱讀全文]
(2023-07-04 21:07:35)
紫色月光 文/紫若藍 翻譯：紫若藍 6/10/2015 紫色月光 讓我思念那 午夜丁香 天空飄起了 深藍色的惆悵 你轉身離去 踏著濃稠花香 留下凝固的夜 和想你時候 醒不來的憂傷 PurpleMoonlight by:LorenZee Translatedby:LorenZee Purplemoonlight Remindingmeof Midnightlilacs Thedarkbluemelancholy Floatinginthesky Youturnaroundlea...[閱讀全文]
(2023-07-03 18:29:34)
羅馬遊記7:羅馬漫遊之交通、旅館和小偷 文/紫若藍 7/3/2023 我的羅馬遊記斷篇兩個多月了，現在回來接著寫。我前麵寫了很多羅馬的重要景點，這篇就記錄一些出行羅馬的實用信息。羅馬是一個非常宜遊的城市，在吃喝住行上體現得淋漓盡致。我這裏就分享一下我們在羅馬交通和旅館的體會，以及一些關於小偷的謠傳和經驗吧，希望對像我們一樣不喜歡跟團、喜[閱讀全文]
(2023-06-09 21:01:08)
小狗Lexi3～生日快樂 文/紫若藍 6/9/2023 今天是Lexi的生日，小狗來我家整整十三年了。 Lexi的老家在愛荷華州的一個看不見人煙的農場，方圓幾裏都是玉米地，沒想到GPS居然找到了。我在玉米地的海洋裏行駛了好久，前後左右都沒有車，沒有人家，感覺就像開到了世界盡頭一樣。那個奇跡般的景象現在還在我的腦海裏。我都納悶，膽小的我當時怎麽就沒有[閱讀全文]
(2023-06-07 14:14:18)
MyVanityFair
Yeasago,Ihadameetingwithbigbossesofmycompany:ExecutiveVicePresident,assistantVicePresidentsanddirectors.
Inoticedthattheywereallfit,goodlookinglikemoviestars,upbeat,charming,eloquent,athletic,absolutelyattractive,andallmarriedIbelieve.Theyflashedalotofsincerewords,andbigsmiles.
So,anotetonotedown,goodlookingisvaluablecommoditiestobankon.Youmaynotbornwithlook,b...[閱讀全文]
(2023-06-04 20:34:21)
時代沉思錄：紀念六四三十四周年 文/紫若藍 6/4/2023 八九六四轉眼就三十四周年了，人生中又有多少三十四周年呢？這三十四年世界發生了翻天覆地的變化，而六四的真相還是石沉大海，不僅石沉大海，還有人身在海外，不僅不質問政府為什麽隱瞞真相，還公然歪曲曆史，誤導事實，真是侮辱讀者的智商和寫字人的斯文啊！ 昨天我在網上看到中國抖音官方[閱讀全文]
(2023-06-04 20:20:05)
三十四
文/紫若藍
6/4/2023
八乘以八
今年等於三十四
這含義不明的數字裏
藏著天安門的血跡
三十四年前的槍聲
今天還是如此清晰
害怕光的人囚禁了
維多利亞公園的燭光
舉著白紙的人群正在聚集
直播間的坦克
甚至曖昧的藝人
都讓他們如此恐懼
三十四年
都不可以提起
三十四年
從來都沒有忘記
為那個羞澀女孩
和[閱讀全文]
(2023-06-03 12:35:05)
時代沉思錄：走線的朱大姐和城頭的回國潮
文/紫若藍
6/3/2023
幾周前我在微信群裏看到一個中國走線的大媽為了抵達一河之隔的美國彼岸奮不顧身地跳進了河裏。看到她飽經滄桑的臉，她那從容鎮靜的神態，讓我肅然起敬，久久不能忘懷。總想寫寫她，又不知道從何說起。
後來我在網上尋找那個大媽跳河越境的視頻，發現有人已經翻出她的身份了。說她是湖[閱讀全文]
(2023-05-28 11:05:02)
小女人讀《道德經》
文/紫若藍
據說老子的《道德經》是世上最有智慧的一本書。當我第一次從英文來源看到這個說法的時候，真是有點意外。我的印象裏，老子和道教是比較頹廢，空虛，厭世的教條，沒想到在西方的spiritual,學術領域裏如此備受推崇。當然，應該是我比較無知。
好奇之下，我從我們小鎮圖書館裏借了一本英文的《道德經》想看個究竟。本來以為[閱讀全文]
(2023-05-23 21:18:38)
時代沉思錄：幽閉恐懼症患者的胡思亂想
文/紫若藍
5/23/2023
站隊遐想
我這兩年讀了不少二戰時期的小說，也看了一些二戰的電影。我已經記不住這些電影和小說的名字和主要內容了，但一些不起眼的小細節卻刻苦銘心地留在了我的心裏。我對戰爭的曆史本身並不是特別有興趣，深深吸引我的是形形色色的普通人在殘酷的戰爭中的行為選擇和其中內在的因緣，以[閱讀全文]
