飛哥的原創文學
讓你活在飛哥為你創造的世界裏！
博文
(2009-07-14 23:33:41)
新近搬來的小兩口兒是從國內來的，都是學比較文學的。不過一搬來就經常吵架。一次，作為鄰居的我，實在不忍聽下去，決定去勸勸，咱也要在美國講和諧嗎！一進門兒，就聽丈夫挖苦道：“你們女人一旦結了婚，就變得個個不講理，難怪英語把你們叫作wife！”我一聽不解地問道：“那為什麽？”丈夫解釋說：“Wife用中文講不就是‘歪婦’嗎？”妻子一聽也不甘示弱，[閱讀全文]
(2009-06-29 21:03:25)
我有個同學叫於甘紹，生於甘肅，父母是紹興人支邊到西北，因此才喚此名。來美國已經數年，卻仍然單身。由於懶得做飯，就經常去餐館就餐。一次在一家川菜館用完餐後，一摸錢包，沒帶現金，隻好用信用卡付錢。剛好有幾位客人同時買單，服務員小姐一下子分不清誰的卡是誰的了，於是手裏拿著一張信用卡，衝著客人們大聲問道：“請問誰是幹燒魚？”[閱讀全文]
(2009-06-28 01:27:42)
妻子來美多年，終於當上了大學裏的教授。可是嫌美國學生不幹活兒，就全部招的是中國學生。在美國獨立日那天，妻子和丈夫商量決定請所有的中國學生來家裏燒烤。作為老師的妻子於是想借機會給新來的學生們介紹一下美國文化，就開始給同學們講解美國典型的快餐食物----熱狗的製作方法，於是拿起一根香腸和麵包，在烤架上示範起來。此時丈夫剛好從廚房出來，背對著[閱讀全文]
(2009-06-17 17:17:02)
丈夫和妻子來美打拚數年，總算不再給別人打工，在鄰近大學的商業區開了家餃子館，自己當起了老板。生意不算火卻也可以糊口。主要客人是大學裏的亞裔學生。一天，一個華裔男生初次上門用餐，看了看價目廣告牌，隨後操著不太流利的漢語問老板娘：“水餃一碗多錢？”丈夫在旁一聽，立馬兒怒發衝冠，伸手“啪”的給了學生一耳光，怒罵到：“睡你個頭啊！我們是賣[閱讀全文]
(2009-06-12 10:21:03)
丈夫和妻子在各自上網瀏覽著娛樂新聞。妻子發現一條消息後興奮地對丈夫說：“親愛的，看這一條，我的偶像、硬漢影星劉燁正在拍攝一部反映鐵人王進喜的影片哪！”丈夫繼續看著屏幕並隨口問道：“鐵人王進喜是誰呀？”“孤陋寡聞，連王進喜是誰都不知道！全國勞模，鑽井的！”丈夫一聽隨即眉飛色舞地說到：“媽呀！看人家這名字叫的，不光愛打洞，還硬梆梆的！[閱讀全文]
(2009-06-09 16:30:52)
丈夫和妻子厭倦了成天自己做飯，而且來美國已經很久，還從未去過老美餐廳享受一次。於是決定周末去瀟灑走一回。一進餐廳，熱情的金發妹妹圍前圍後地招呼著。該點菜了，夫妻倆分別要了主菜。因為除了主菜，還要點配菜，於是金發妹妹衝著丈夫問道：“What’syoursides?”丈夫一聽，表情一愣：“Whatismysize?怎麽來老美餐廳吃飯還要問隱私性的問題嗎？”隨即心中竊喜：“[閱讀全文]
(2009-05-24 23:25:41)
妻子來美讀博士已一年有餘，近來才將丈夫接來陪讀。有點虛榮的妻子一心希望丈夫能很快學好英文，以便盡快可以上學。無奈，丈夫英文基礎差，總是不見成效。害得恨鐵不成鋼的妻子逢人就抱怨：“我們那位的英文學的，那才叫跑偏哪！”丈夫也覺得自己怎麽那麽笨，總是不得要領。一天，妻子放學回家，一進門，見丈夫手裏拿著個筆記本眉飛色舞、不無自豪地說到：“[閱讀全文]
(2009-05-17 19:01:45)
周末開車去老美超市買東西，轉了一圈，東西挺貴的，隻有西瓜還算便宜，三塊錢兩個，個兒還挺大。於是花了半天時間在一堆瓜中挑了兩個最大的：天生的愛占便宜，誰叫你論個兒賣哪！付款時熱情的金發女郎問道：“Doyouneedbagsforthem？”我一看人家成天站櫃台挺不容易、也一定挺無聊，就逗兩句吧，加上出於環保考慮，於是答道：“No，thanks，'causeI’llletthemrollinthetrunklikeare[閱讀全文]
(2009-05-16 13:04:28)
每到春天，丈夫就會出現季節性過敏，隻能成天呆在家裏，吃抗過敏藥後老是困困的，因此也就不經常用。妻子閑來無事，與幾個朋友一起結成詩社，在這春暖花開之際，幾個人正準備搞一個題為《擁抱春天》的賽詩會。為鼓勵丈夫多一些戶外運動，妻子特意寫了首詩給他。一天晚上臨睡前，妻子興奮地說：“親愛的，聽我朗誦一首特意為你創作的擁抱春天的詩！”“好啊！[閱讀全文]
(2009-05-12 01:59:25)
那一夜永遠星光燦爛那一夜、就在那一夜，天是那麽的黑。我走向曠野，去仰望那星空，因為隻有仰望，我的視線才不再模糊，因為隻有仰望，我的視線才不再停留在屏幕上。我害怕再聽見那長長的數字，害怕再看見那些渴望的眼睛，害怕再感受那輕輕的擁抱！我恨我做不了什麽，隻能在漆黑的曠野中做著無聲的祈禱：通往天堂的路啊，別再遙遠，通往天堂的路啊，別再迷失[閱讀全文]
