最近和信號、噪音打交道,然後聯想到人類社會,明白過來,大多數浪漫的事,本質上是隨機的,反過來,本質上不隨機的事,多半不浪漫。
舉個栗子,遇到或不遇到誰,牽不牽手,是否成功,是好聚好散、歡喜冤家、白頭偕老、還是同歸於盡,正因為有著諸多變量,才讓人覺得浪漫。
一個經典板栗當然就是包辦婚姻,極端的是指腹為婚。這個讓長輩們過足了指手畫腳、[
閱讀全文]
有思想的石頭
如果一粒被拋在空中的鵝卵石有思想,它一定會認為,它在空中經過的近乎完美的拋物線,是它自己的選擇和堅持:多麽迅速的上升,多麽難忘的頂點,多麽堅決的下落......
我們無論身處順境逆境,正如那有思想的石頭,也認為我們的經曆,是自己的選擇和堅持。那麽,怎麽證明我們真的掌握人生,而不是被別人、被命運掌握呢?
潛水思考,缺氧許久,[
閱讀全文]
Alexa笑話一則(五)
Twoatomswerewalkingdowntheroad,whenoneatomsaid:"Ilostanelectron!"
"Really?"theotheratomasked,"Areyousure?"
"Yes,I'mpositive."thefirstatomanswered.
2018.7
[
閱讀全文]
[世界杯英語]
2018年春夏之交,適逢蹴鞠大比,偏偏“美中不足”,於是老美和老大聊起足球來,就有那麽一點兒同病相憐了。
這天,又聊起來,老美問:“Whichteamareyourootingfor?”老大隨口回答:“Allteams-Irootforgoodgames.”大家心照不宣地哈哈一笑。
聊完了,老大心想,老美這句話雖然不難聽懂,可是要自然而然地脫口而出,母語非英語人士如我隻怕一[
閱讀全文]
逃避著,逃避著,終於逃避不了的時候,我被牙醫召回,去讓潔齒士做深度清潔(deepcleaning)。
士看著麵生,隱隱的有殺氣,我就故意示弱,找話說:“天哪,是不是會很痛?”
她一邊做局麻,一邊平靜地說:“還好吧,有局麻。再說,我已經從半導體轉行做潔齒士兩年,已經練習得很熟練了。”
什麽!轉行?!才兩年!?我一臉驚恐,簡直要給嚇得坐起來[
閱讀全文]
這個星期在LasVegas舉行消費電子站(ConsumerElectronicsShow,CES),全球矚目也就好了,偏偏星期二停電了。可見關鍵時刻掉鏈子是人類共性。
停電的時候,我想,它得臨時改個名字,叫“消費子展”,因為沒有“電”了啊。一定要深究的話,英文應該改成"ConsumerTronicsShow,CTS",當然是同樣的原因啦。
衝·潛
2018.1
[
閱讀全文]
周末,月末,歲末,脈脈含情;
新年,新天,新地,欣欣向榮。
祝各位笑友:2018快樂!
2017.12.31
[
閱讀全文]
Myfirsttwoelevatorrideswerequitedramatic:thefirstonewasuplifting,whereasthesecondonewasaletdown.
2017.11
[
閱讀全文]
AnSQLquerywalkedintothebarandwalkeduptotwotables,"MayIjoinyou?"
上麵這個笑話是一位親在朋友圈發的,沒有說出處,像極了Alexa的風格。你看看,好笑嗎?
2017.11
[
閱讀全文]
Me:"Alexa,pleasetellajoke"
Alexa:"A:'Whycan'tyoutrustatoms?'B:'Becausetheymakeupeverything!'"
這個笑話,好笑嗎?怎麽翻譯成中文?
2017.11
[
閱讀全文]