2026年2月2日。天氣預報全天下中雨。
好像證明天氣預報的準確性似的，早上還沒有睜眼睛，就聽到雨點不徐不疾落下的聲音，不是無法出門的傾盆大雨，也不是可以忽略不計的小雨。
我發短信給當晚在蒂阿瑙的房東，詢問今天是否可以提前入住。回信非常及時，可不是我希望的回答：昨天有客人，上午10點退房。如果清掃及時，她會通知我。反之我們隻能下午3點後才能入住。
看來沒地方躺平，早飯後便離開皇後鎮，駛向170公裏外的蒂阿瑙(Te Anau)。
好在有時雨神也會打個盹，讓我們小小享受一下外麵的世界。
到了蒂阿瑙 (Te Anau)，房東還是沒有回複。其實無所謂了，我們已經決定沿著 94 號公路北上。不管是走步道還是去坐遊船看峽灣，都是這個方向。
陰鬱中的蒂阿瑙湖有些神秘。
路上不少可以停下來欣賞風景的地方。這是“埃格林頓穀(Eglinton Valley)”觀賞點。
鏡湖(Mirror Lakes)
開到“鑰峰(Key Summit)”步道起點(The divide carpark)，雨大了起來。
在一個可以容下幾十人的大木棚下，我們邊吃午飯邊和坐在那兒的一位女士聊天。她剛剛花了兩天時間走完有名的 Routeburn 步道，換下濕衣服，等著要來接她的車。對於我們的猶豫，走步道還是去看峽灣，她建議去峽灣，因為當時雨很大，能見度低。“步道上什麽都看不到”。
一句話點醒了我。現在去峽灣也許可以趕上兩點多的最後一班船。
米爾福德峽灣
前天租車時，辦手續的女孩提醒我們，在峽灣停車要小心，“停車需要通過機器預先付款，那裏到處是攝像頭，如果你們回來晚了，超時一點點，可能被罰很多錢。所以最好事先多付些錢，或者把車停在遠一點的免費停車場”。
開到米爾福德峽灣(Milford Sound)，真的看到免費停車場。這兒也是94號公路的盡頭，再開就進水了。
付費停車場要向右拐繼續開到碼頭附近。因為無法預計停留時間，我們便在這個很大的免費停車場找個空位停下。
20 分鍾果然走到峽灣遊客中心。
遊客中心沒有餐飲服務，隻有幾台自動售貨機賣些簡單飲料和食物。大廳裏有四五家遊船公司的櫃台，好像都還有票。我們在網上推薦的南方探索 (Southern Discoveries)公司買了下午 2:45（最後一個班次）的船票。
米爾福德峽灣(Milford Sound)是新西蘭最有名的峽灣。峽灣兩側有高達1200米的陡峭岩壁。這還是世界上降雨最多的地方之一，其年平均降雨量高達641厘米，沒錯，將近6.5米！因此這裏是新西蘭最潮濕的有人居住地，也是世界上最潮濕的地區之一。
所以我們在此遭遇中雨是情理之中的事情。
為了更好地觀賞峽灣，我們特意買了價位高一點的遊船，船小，人少，時間長(2小時15分鍾)。
上船時發現至少可以坐40人的船隻有20位乘客。
船上的導遊介紹說這個峽灣隻有兩條真正的、常年流淌的瀑布。這是其中之一。
兩邊長了很多高高矮矮的樹木，而不隻是光禿禿的峭壁，這也是米爾福德峽灣的特點吧。
昨天的遊船隻看到四條瀑布。
下雨的緣故，我們大概看到上千條瀑布。
一條條瀑布從峭壁上流下來，有的文雅，有的粗曠。
遇到突出的岩石水流便四下散去。
我們從一條條瀑布下經過，檢閱它們的活力。
這些瀑布是不是都因為下雨才來報道的“臨時工”？
峭壁下的遊船看上去是那麽的渺小。
有的瀑布一泄到底，有的分級完成。
岩石上有兩個海豹，懶懶地躺在那裏。
非常漂亮的懸崖峭壁。
不知不覺，兩個小時的遊船結束了。
還得走回車上。
停車場上很多沙蠅(Sandflies)。急急忙忙衝進車後發現很多沙蠅也跟著進來。一陣撲打，還是被它們咬出幾個包，非常癢，難受了一個星期。好在聽說新西蘭的沙蠅不傳染疾病。
回蒂阿瑙住處的路上看到一尺多高、新西蘭特有的鳥：啄羊鸚鵡（Kea），世界上唯一的高山鸚鵡。
蒂阿瑙小鎮不大，覓食時看到很多好看的牆畫。
2026年3月3日，天終於晴了，可以繼續昨天計劃的徒步。
我們住的房子後麵有個小農場。離開前想去看看裏麵的小動物。結果動物比我們懶。我們出門了，它們還在賴床。
藍天白雲下的新西蘭。
鑰峰步道
鑰峰(Key Summit)步道， 5.1 英裏 (8.2 公裏)長，攀升 1381 英尺 (421米)，中等難度，往返大約需要 3 小時。
這條步道是 Routeburn 步道的一部分。21 英裏長的 Routeburn 步道非常有名，需要走兩到三天。
高山濕地，這裏有小湖和草甸。步道邊有牌子提醒大家保護路邊的植被。
新西蘭有 13 個國家公園。最大的一個是“峽灣地區(Fiordland)”國家公園。我們前一天去的米爾福德峽灣和今天走的步道都在這個公園的覆蓋範圍裏。
步道終點。人們互相幫忙拍照。
遠遠地可以看到山峰之間的瑪麗安(Marian)湖。
看到三個女孩兒，一路嘻嘻哈哈的，身材並不勻稱，可是外衣都是一樣的綠色。我好奇地問了一下，她們果然都是護林員。
新西蘭的山好看，水好看，樹也好看。
走在我們前麵的下山人。
最後經過熱帶雨林般的地方回到步道起點。
為了節省時間，我們返回沒有一小時車程的蒂阿瑙，而是 250 公裏直接開回皇後鎮。
路上又是羊群，
又是牛群，一個接一個，美不勝收。
新西蘭的牛群長得非常整齊，常常是同一群牛都是同一尺寸、同一顏色，養眼！
那天是第二次住在皇後鎮，我們再次去Fergburgers 漢堡店。同樣的結果：排隊的人太多，肚子等不及。店家說他們早上七點就開業，同樣的漢堡。可是誰早上起來就想吃漢堡啊。
那天的手機記錄：18000步，7.9英裏，81層樓。
2029.03.08. 大底特律
新西蘭*米爾福德峽灣與鑰峰步道
棗泥 (2026-03-13 13:59:18) 評論 (10)2026年2月2日。天氣預報全天下中雨。
好像證明天氣預報的準確性似的，早上還沒有睜眼睛，就聽到雨點不徐不疾落下的聲音，不是無法出門的傾盆大雨，也不是可以忽略不計的小雨。
我發短信給當晚在蒂阿瑙的房東，詢問今天是否可以提前入住。回信非常及時，可不是我希望的回答：昨天有客人，上午10點退房。如果清掃及時，她會通知我。反之我們隻能下午3點後才能入住。
看來沒地方躺平，早飯後便離開皇後鎮，駛向170公裏外的蒂阿瑙(Te Anau)。
好在有時雨神也會打個盹，讓我們小小享受一下外麵的世界。
到了蒂阿瑙 (Te Anau)，房東還是沒有回複。其實無所謂了，我們已經決定沿著 94 號公路北上。不管是走步道還是去坐遊船看峽灣，都是這個方向。
陰鬱中的蒂阿瑙湖有些神秘。
路上不少可以停下來欣賞風景的地方。這是“埃格林頓穀(Eglinton Valley)”觀賞點。
鏡湖(Mirror Lakes)
開到“鑰峰(Key Summit)”步道起點(The divide carpark)，雨大了起來。
在一個可以容下幾十人的大木棚下，我們邊吃午飯邊和坐在那兒的一位女士聊天。她剛剛花了兩天時間走完有名的 Routeburn 步道，換下濕衣服，等著要來接她的車。對於我們的猶豫，走步道還是去看峽灣，她建議去峽灣，因為當時雨很大，能見度低。“步道上什麽都看不到”。
一句話點醒了我。現在去峽灣也許可以趕上兩點多的最後一班船。
米爾福德峽灣
前天租車時，辦手續的女孩提醒我們，在峽灣停車要小心，“停車需要通過機器預先付款，那裏到處是攝像頭，如果你們回來晚了，超時一點點，可能被罰很多錢。所以最好事先多付些錢，或者把車停在遠一點的免費停車場”。
開到米爾福德峽灣(Milford Sound)，真的看到免費停車場。這兒也是94號公路的盡頭，再開就進水了。
付費停車場要向右拐繼續開到碼頭附近。因為無法預計停留時間，我們便在這個很大的免費停車場找個空位停下。
20 分鍾果然走到峽灣遊客中心。
遊客中心沒有餐飲服務，隻有幾台自動售貨機賣些簡單飲料和食物。大廳裏有四五家遊船公司的櫃台，好像都還有票。我們在網上推薦的南方探索 (Southern Discoveries)公司買了下午 2:45（最後一個班次）的船票。
米爾福德峽灣(Milford Sound)是新西蘭最有名的峽灣。峽灣兩側有高達1200米的陡峭岩壁。這還是世界上降雨最多的地方之一，其年平均降雨量高達641厘米，沒錯，將近6.5米！因此這裏是新西蘭最潮濕的有人居住地，也是世界上最潮濕的地區之一。
所以我們在此遭遇中雨是情理之中的事情。
為了更好地觀賞峽灣，我們特意買了價位高一點的遊船，船小，人少，時間長(2小時15分鍾)。
上船時發現至少可以坐40人的船隻有20位乘客。
船上的導遊介紹說這個峽灣隻有兩條真正的、常年流淌的瀑布。這是其中之一。
兩邊長了很多高高矮矮的樹木，而不隻是光禿禿的峭壁，這也是米爾福德峽灣的特點吧。
昨天的遊船隻看到四條瀑布。
下雨的緣故，我們大概看到上千條瀑布。
一條條瀑布從峭壁上流下來，有的文雅，有的粗曠。
遇到突出的岩石水流便四下散去。
我們從一條條瀑布下經過，檢閱它們的活力。
這些瀑布是不是都因為下雨才來報道的“臨時工”？
峭壁下的遊船看上去是那麽的渺小。
有的瀑布一泄到底，有的分級完成。
岩石上有兩個海豹，懶懶地躺在那裏。
非常漂亮的懸崖峭壁。
不知不覺，兩個小時的遊船結束了。
還得走回車上。
停車場上很多沙蠅(Sandflies)。急急忙忙衝進車後發現很多沙蠅也跟著進來。一陣撲打，還是被它們咬出幾個包，非常癢，難受了一個星期。好在聽說新西蘭的沙蠅不傳染疾病。
回蒂阿瑙住處的路上看到一尺多高、新西蘭特有的鳥：啄羊鸚鵡（Kea），世界上唯一的高山鸚鵡。
蒂阿瑙小鎮不大，覓食時看到很多好看的牆畫。
2026年3月3日，天終於晴了，可以繼續昨天計劃的徒步。
我們住的房子後麵有個小農場。離開前想去看看裏麵的小動物。結果動物比我們懶。我們出門了，它們還在賴床。
藍天白雲下的新西蘭。
鑰峰步道
鑰峰(Key Summit)步道， 5.1 英裏 (8.2 公裏)長，攀升 1381 英尺 (421米)，中等難度，往返大約需要 3 小時。
這條步道是 Routeburn 步道的一部分。21 英裏長的 Routeburn 步道非常有名，需要走兩到三天。
高山濕地，這裏有小湖和草甸。步道邊有牌子提醒大家保護路邊的植被。
新西蘭有 13 個國家公園。最大的一個是“峽灣地區(Fiordland)”國家公園。我們前一天去的米爾福德峽灣和今天走的步道都在這個公園的覆蓋範圍裏。
步道終點。人們互相幫忙拍照。
遠遠地可以看到山峰之間的瑪麗安(Marian)湖。
看到三個女孩兒，一路嘻嘻哈哈的，身材並不勻稱，可是外衣都是一樣的綠色。我好奇地問了一下，她們果然都是護林員。
新西蘭的山好看，水好看，樹也好看。
走在我們前麵的下山人。
最後經過熱帶雨林般的地方回到步道起點。
為了節省時間，我們返回沒有一小時車程的蒂阿瑙，而是 250 公裏直接開回皇後鎮。
路上又是羊群，
又是牛群，一個接一個，美不勝收。
新西蘭的牛群長得非常整齊，常常是同一群牛都是同一尺寸、同一顏色，養眼！
那天是第二次住在皇後鎮，我們再次去Fergburgers 漢堡店。同樣的結果：排隊的人太多，肚子等不及。店家說他們早上七點就開業，同樣的漢堡。可是誰早上起來就想吃漢堡啊。
那天的手機記錄：18000步，7.9英裏，81層樓。
2029.03.08. 大底特律