2026年3月3日這一天是中國丙午正月十五元宵節,而這天卻是日本的三月三日“女兒節”。正月十五和三月三日同一天就很特殊。
中國的元宵節的起源一說法是漢朝為了紀念平定“諸呂之亂”(即呂氏集團),但這一說法並非曆史定論,元宵節的形成還與其他文化因素有關。
祭祀“太一神”:漢武帝時期將正月十五定為祭祀主宰宇宙的“太一神”的重要日子,司馬遷在《太初曆》中將其列為重大節日。
佛教影響:東漢明帝為紀念佛祖神變,敕令正月十五燃燈禮佛,這一習俗與後來的元宵張燈活動可能有關聯。
道教“三元節”:北魏時期,道教將正月十五定為“上元節”,是天官賜福之日。
民間習俗演化:亦有觀點認為元宵節源於上古民眾持火把驅趕蟲獸的祈福活動,或與農曆新年第一個月圓之夜的慶祝傳統相關。
而三月三,古稱上巳節、春浴日、中國情人節、女兒節。
相傳三月三是黃帝的誕辰,中原地區自古有“二月二,龍抬頭;三月三,生軒轅”的說法。魏晉以後,上巳節改為三月三,後代沿襲,遂成水邊飲宴、郊外遊春的節日。
上巳節源於先秦時期的祓禊求子活動,帶有一定的巫術與原始宗教色彩。
最初是水神祭祀的習俗,人們在這天祈求水神保佑豐收和平安。漢代以後逐漸帶有娛樂性質,擴展了曲水流觴、踏青等節日活動。
唐以後,“上巳節”習俗逐漸變冷,宋元時代開始淡出。
如今,在中國大部分地區上巳節已經鮮為人知,但對於中國西南地區的一些少數民族的人們來說上巳節仍是一個隆重而盛大的節日。上巳節僅在日本、韓國等國家流行。

日本的女孩節又稱桃花節,是源自中國上巳節並流傳至日本的傳統節日,現於公曆3月3日慶祝。該節日以擺放階梯狀偶人架、飲用甜酒及穿戴傳統服飾為核心習俗,寄托對女性成長的祝福。
日本女孩節可追溯至奈良時代,平安時期形成流放人偶驅邪的習俗,江戶時代發展出擺放皇室或貴族人偶的現代形式。明治維新後改按公曆慶祝,京都保留女左男右的傳統人偶擺放形式,下鴨神社舉行放流人偶儀式。
祭偶人是一個重要內容。這種活動起源於中國。古代的中國人認為三月三日(農曆)是個不吉祥的日子,因此要在這一天去河邊或井邊洗腳,以祛除不祥,這種方式稱為“修禊”,後來演化成為在風和日麗的日子裏到水邊飲酒作詩。顯宗天皇元年,這種風俗流傳到日本,後來,日本又將酒杯換成偶人,並用棉花將偶人包起,擦拭人體,然後讓其順水漂走,據說這樣可以免除疾病。



日本桃節句是日本傳統節日,即女兒節,也稱雛祭(Hinamatsuri)或人偶節,專為祈願女孩健康平安、幸福成長而設立。起源於平安時代流放紙製人偶以祛災的習俗,受中國上巳節“曲水流觴”與“送厄船”影響。江戶時代發展為固定人偶架裝飾,並普及至民間。部分地區保留“流雛”儀式,將人偶放入河中漂流,象征帶走災厄。雖非法定假日,但有女孩子的家庭普遍會布置人偶,親友聚餐祝福人偶常作為嫁妝代代相傳,體現對女兒未來的美好期許別名:女兒節、雛祭、人偶節、桃花節。