【專輯名稱】: 卡拉揚-貝多芬《第九交響曲-合唱》Symphony No.9 in D minor "Choral", Op.125
【專輯藝人】: Janet Perry（女高音）、Agnes Baltsa（女中音）、Vinson Cole（男高音）、Jose van Dam（男中音）
Wiener Singverein 維也納歌唱協會合唱團, Berliner Philharmoniker 柏林愛樂樂團
HERBERT VON KARAJAN
【發行日期】: 1997
【品牌名稱】: Deulsche Grammophon
【專輯類型】: 古典音樂、交響樂
【專輯簡介】:
1983年版 (數碼錄音)：DG的原像比特處理技術，可謂完美捕捉到了卡拉揚錄音中的細致之處，強化了終樂章的戲劇張力，且更加豐潤了原有的音場、定位以及空間感，動態之龐大，讓人有酣暢淋漓之感。1997年日本壓片技術基於該數碼錄音重新製作，完美還原錄音細節，音質細膩且豐潤。
貝多芬：德國最偉大的音樂家、鋼琴家，維也納古典樂派代表人物之一，也是最後一位，與莫紮特、海頓一起被後人稱為“維也納三傑”。偉大的作曲家貝多芬先生隻在人世間停留了57年，一生完成了一百多部作品，創作了9首編號交響曲（以第三《英雄》、第五《命運交響曲》、第六《田園交響曲》、第九《合唱》最為著名）、管弦樂幾十首（《愛格蒙特序曲》最為著名）；鋼琴協奏曲5首，小提琴協奏曲一首；其他協奏曲5首；35首鋼琴奏鳴曲（《悲愴》、《月光曲》、《暴風雨》、《熱情》《黎明》等最為著名，其中後32首帶有編號）、10部小提琴奏鳴曲、16首弦樂四重奏、3部康塔塔，室內樂80首，歌劇1部《弗德裏奧》；彌撒曲2首；另外還有大量藝術歌曲與舞曲等。在音樂表現上，他幾乎涉及當時所有的音樂體裁；大大提高了鋼琴的表現力，使之獲得交響性的戲劇效果。貝多芬被後人認為是有史以來最偉大的交響曲作家，他集古典音樂的大成，對世界音樂的發展有著深遠影響，被尊稱為“樂聖”。他的學生中就有著名的音樂家李斯特。他的第九部交響曲《歡樂頌》，如今已經成為歐盟的盟歌。
《d小調第九交響曲“合唱”》作品125，作於1819至1824年間。因為此曲第四樂章加入了大型合唱，故後人稱之為“合唱交響曲”。這是貝多芬音樂創作生涯的最高峰和總結。該作品於1824年5月7日在維也納首演，即獲得巨大的成功，雷鳴般的掌聲竟達五次之多。這部交響樂構思廣闊、思想深刻、形象豐富多樣，它擴大了交響樂的規模和範圍，超出了當時的體裁和規範，變成由交響樂隊、合唱隊和獨唱、重唱所表演的一部宏偉而充滿哲理性和英雄性的壯麗頌歌。作者通過這部作品表達了人類尋求自由的鬥爭意誌，並堅信這個鬥爭最後一定以人類的勝利而告終，人類必將獲得歡樂和團結友愛。
這部作品第四樂章的合唱部分是以德國著名詩人席勒的《歡樂頌》為歌詞而譜曲的，也是該作品中最為著名的主題。
從作品的醞釀到完成，第九交響曲傾盡了貝多芬數十年的心血，是其音樂生涯的登峰造極之作。全曲從頭至尾的演奏時間至少需要一個小時以上，但並無任何冗長拖遝之感。
第一樂章，不太快的略呈莊嚴的快板，d小調，2/4拍，奏鳴曲形式。第一主題嚴峻有力，表現了艱苦鬥爭的形象，充滿了巨大的震撼力和悲壯的色彩，這一主題最開始在低沉壓抑的氣氛下由弦樂部分奏出，而後逐漸加強，直至整個樂隊奏出威嚴有力，排山倒海式的全部主題。第二主題為bB大調，木管樂器顯現出一絲悲涼的氣氛。發展部為g小調，弦樂器緊張的搏鬥將樂曲引發至高潮。作曲家一上來就用一種嚴肅、宏大的氣勢表達出了整部作品的思想源泉。其實這是貝多芬很多作品中反複表現過的主題——鬥爭，也折射出鬥爭的必然過程——艱辛。旋律跌宕起伏，時而壓抑、時而悲壯，我們似乎看到的是勇士們不斷衝擊關口，前赴後繼企盼勝利的景象。
第二樂章，極活潑的快板，d小調，3/8拍，龐大的詼諧曲式。按照傳統通常應該是慢板，但是在低沉壓抑的背景後需要出現帶有動力的諧謔曲，因此貝多芬打破了這一慣例。整個第二樂章主題明朗振奮，充滿了前進的動力，似乎給正在戰鬥的勇士們以積極的鼓勵，似乎讓人們一下子在陰雲密布的戰場上看到了和煦的陽光和藍色的天空，可是在其中人們依然可以體會到生活的艱辛。樂曲三聲中部主旋律中帶有奧地利民間舞曲“連德勒”的特征（D大調），和諧而具有舞蹈性，輕鬆而細膩。但是仔細品味，大家不難發現，到了樂章最後，旋律重新開始急促起來，隱約透露出非常不安的氣氛。
第三樂章，如歌的柔板，降B大調，4/4拍，不規則的變奏曲式，可見貝多芬有意在編排上作了創新。這個樂章相對前麵兩個樂章顯得寧靜、安詳了許多，旋律雖然平緩，但是不失柔美。法國著名作曲家、樂評家柏遼茲評價此樂章是“偉大的樂章”。第三樂章共兩個主題，其中第一主題充滿了靜觀的沉思，具有強烈的抒情性和哲理性，第二主題溫文爾雅（D大調-G大調），富有濃厚的浪漫主義氣息。在前兩個樂章表現出激烈的戰鬥場麵之後，第三樂章似乎是大戰中短暫的平息，但樂曲在第三次奏完第一主題之後，卻出現了猛烈的號角聲，說明革命尚未結束。
第四樂章，整部作品的精髓，急板，d小調，4/4拍。通常劃分為兩個部分——序奏以及人聲。在一些唱片中，第四樂章單獨占據一個軌道，也有一些唱片把序奏部分和人聲獨唱、重唱、合唱部分分為兩軌，但其實上兩者都屬於第四樂章這個整體。其中的人聲部分所演唱的也就正是德國詩人席勒的詩作《歡樂頌》！但在人聲部分上台之前，音樂經曆了長時間的器樂部分演奏的痛苦經曆（宣歎調），含有對前三個樂章的回憶。這個序奏部分是堅強剛毅，驚心動魄的。接著木管徐徐的引出了“歡樂頌”的主題，好像一縷陽光突破濃密的雲層灑向大地，整個歡樂的主題漸漸拉開序幕，大提琴與低音提琴奏響了歡樂主題，繼而加入中提琴、大管、小提琴等樂器，意味著貝多芬真正的理想王國就在眼前！經過了一係列的鋪墊，人聲部分終於浮上水麵，開始了《歡樂頌》的吟唱！隨後，樂曲轉入bB大調，使歌唱聲更富有活力。緊接著樂隊奏出了多重賦格，將樂曲推向第一個高峰。待平息之後（D大調），合唱團閃現《歡樂頌》與《工人們團結起來》的旋律，將樂曲推向光輝燦爛的結尾。
席勒的《歡樂頌》這首詩作是貝多芬一生的鍾愛。所以在《第九交響曲》創作的最後關頭，貝多芬甚至還不舍得過早的就把歌唱《歡樂頌》的部分放到自己的作品中。他並不願意把《第九交響曲》作為自己在交響樂領域的封筆之作，作為自己最高理想的體現，當時他還在計劃著《第十交響曲》甚至《第十一交響曲》、《第十二交響曲》。但最後樂聖還是妥協了。或許是宿命、或許是巧合，《第九交響曲》成了貝多芬最後一部交響曲，最終成為了他作曲生涯的巔峰。
伴隨著激情澎湃的唱詞和急速雄壯的旋律，《歡樂頌》唱出了人們對自由、平等、博愛精神的熱望。當然貝多芬並沒有照搬席勒的原詩，而是以自己獨到的理念，配合音樂的需要做了一定的刪節和修改。在激動人心的歌詞和貝多芬超人般旋律的相互烘托下，在四個不同聲部人聲的獨唱、重唱以及大合唱團的合唱下，《歡樂頌》得到了升華，欣賞的人們得到的是無與倫比的奮進力量和精神支柱。樂章的最後，這種氣氛被表現到了極致，整部作品在無比光明、無比輝煌的情景下結束。
如今《第九交響曲》公認是貝多芬在交響樂領域的最高成就。甚至有很多作曲家、音樂家認為已經沒有任何作品能夠超越“貝九”的成就，無論這種說法是不是有偏頗的地方，《第九交響曲》都將是永恒的。歡樂頌精神永不滅。
席勒《歡樂頌》
If you've mastered that great challenge: 若你完成那偉大的考驗：
Giving friendship to a friend, 能將真摯友誼贈予朋友；
If you've earned a steadfast woman, 若你贏得一位忠貞的伴侶，
Celebrate your joy with us! 便與我們同慶歡愉！
Join if in the whole wide world there's 倘若在遼闊人間你尚有一靈魂可稱知己，
Just one soul to call your own! 也請加入我們的行列！
He who's failed must steal away, 若未能如此，
shedding tears as he departs. 請含淚悄然離去。
All creation drinks with pleasure, 萬物都在喜悅中暢飲，
Drinks at Mother Nature's breast; 暢飲於自然母親的懷抱；
All the just, and all the evil, 善者與惡者同在，
Follow down her rosy path. 行走在她玫瑰色的道路。
Kisses she bestowed, and grape wine, 她賜予親吻與葡萄美酒，
Friendship true, proved e'en in death; 賜予至死不渝的真誠友誼；
Every worm knows nature's pleasure, 微蟲亦知自然之樂，
Every cherub meets his God. 天使終將麵見上帝。
Gladly, like the planets flying 歡欣吧，如群星運行，
True to heaven's mighty plan, 忠於天宇莊嚴的法則；
Brothers, run your course now, 兄弟們，奔赴你們的軌道，
Happy as a knight in victory. 如凱旋騎士般歡快前行！
Be embracéd, all you millions, 擁抱吧，億萬眾生！
Share this kiss with all the world! 讓這親吻傳遍世界！
Way above the stars, brothers, 在星辰之上，兄弟們，
There must live a loving father. 必有一位慈愛的父親。
Do you kneel down low, you millions? 你們可曾俯首跪拜，億萬眾生？
Do you see your maker, world? 你們可曾感知造物主的存在？
Search for Him above the stars, 去星空之上尋覓他吧，
Above the stars he must be living. 他必居於群星之上。
【專輯曲目】:
01. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 1. Allegro ma non troppo un poco maestoso
02. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 2. Molto vivace
03. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 3. Adagio molto e cantabile
04. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 4a. Presto - Allegro assai - Presto
05. Symphony No.9 in d minor Op.125 - 4b. Rezitativ - O Freunde nicht diese Tone
【專輯播放】 · · · · · ·
