梧桐之丘

梧桐之丘 名博

《紅樓夢連環畫》第四十回 史老太君

梧桐之丘 (2026-01-20 13:35:51) 評論 (9)

第四十回 史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令

賈母使喚仆人琥珀來叫寶玉,商議明日為史湘雲還席的事兒。寶玉因說道:既沒有外客,吃的東西也別定了樣數,誰素日愛吃的揀樣兒做幾樣。也不要按桌席,每人跟前擺一張高幾,再一個什錦盒子,自斟壺,豈不別致!”賈母認可,安排人準備。次日清晨,李紈安排小廝們搬桌子抬板凳,布置起來。賈母一行人來到大觀園,讓劉姥姥坐在身邊說話。開始一天活動,首先參觀瀟湘館黛玉處,再乘船去探春的秋爽齋用早餐。王熙鳳先給劉姥姥一雙象牙鑲金筷子,劉姥姥道,這叉爬子比鐵鍁還重,引得眾人開心大笑。

賈母這邊說聲“請”,劉姥姥便站起身來,按著鴛鴦安排的所謂飯前人人必須作詩的規矩,她高聲說道:“老劉,老劉,食量大似牛,吃一個老母豬不抬頭。”然後自己卻鼓著腮不語。眾人先是發怔,後來一聽,上上下下都哈哈的大笑起來。飯後,賈母聽到戲班子排練,讓鳳兒安排進大觀園內演唱,她們就近吃茶欣賞。眾人一處處遊玩,王熙鳳早就做好準備,糕點,茶水,酒水,酒具、茶具一應聚齊。劉姥姥以俚語對酒令,惹得眾人再次大笑。

看點評注 highlights

1)鳳姐便拉過劉姥姥來笑道:“讓我打扮你。”說著,將一盤子花橫三豎四的插了一頭。賈母和眾人笑得了不得。劉姥姥笑道:“我這頭也不知修了什麽福,今兒這樣體麵起來。”眾人笑道:“你還不拔下來摔到他臉上呢,把你打扮得成了個老妖精了。”劉姥姥笑道:“我雖老了,年輕時也風流藉,愛個花兒粉兒的,今兒老風流才好呢。”(劉姥姥裝瘋賣傻,在富貴人家知道自己的分寸,會來事兒。人,在任何場合都必須拿準自己的地位,且卑不亢。)

2)單拿一雙老年四楞象牙鑲金的筷子與劉姥姥。劉姥姥見了,說道:“這叉爬子比俺那裏鐵鍁還沉,哪裏強得過它。”說得眾人都笑起來。(叉爬子、鐵鍁、強,用詞實在,大幽默。)

3)賈母這邊說聲“請”,劉姥姥便站起身來,高聲說道:“老劉,老劉,食量大似牛,吃一個老母豬不抬頭。”自己卻鼓著腮不語。眾人先是發怔,後來一聽,上上下下都哈哈的大笑起來。(任誰都得大笑,賈母的侍女鴛鴦與鳳姐事先的安排,真夠調皮的。)

4)劉姥姥笑道:”姑娘說那裏話,咱們哄著老太太開個心兒,可有什麽惱的!你先囑咐我,我就明白了,不過大家取個笑兒。我要心裏惱,也就不說了。“(劉姥姥精明,知道自己在扮醜角。)

5)劉姥姥也笑道:“我們莊家人,不過是現成的本色,眾位別笑。”鴛鴦道:“中間‘三四’綠配紅。”劉姥姥道:“大火燒了毛毛蟲。”眾人笑道:“這是有的,還說你的本色。”鴛鴦道:“右邊‘ㄠ四’真好看。”劉姥姥道:“一個蘿卜一頭蒜。”眾人又笑了。鴛鴦笑道:“湊成便是一枝花。”劉姥姥兩隻手比著,說道:“花兒落了結個大倭瓜。”眾人大笑起來。(劉姥姥應對自如啊,民間藝術家。)

6)這裏鳳姐兒已帶著人擺設整齊,上麵左右兩張榻,榻上都鋪著錦裀蓉簟,每一榻前有兩張雕漆幾,上麵二榻四幾,是賈母、薛姨媽;下麵一椅兩幾,是王夫人的,餘者都是一椅一幾。東邊是劉姥姥,劉姥姥之下便是王夫人。西邊便是史湘雲,第二便是寶釵,第三便是黛玉,第四迎春、探春、惜春,挨次下去,寶玉在末。李紈、鳳姐二人之幾設於三層檻內,二層紗櫥之外。(處處都顯出等級秩序,此時的劉姥姥被邀在王夫人之上,可見賈母用心,把劉姥姥作尊貴客人。孫媳婦李紈和鳳姐在二層紗櫥之外。)



第四十回 史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令