記得當年是本科畢業要繼續留校讀研究生..暑假打工做口譯.
外方老總是個澳大利亞人,中方銷售經理是我南京一個老鄉.
當時老外對這個老中的銷售業績不滿.天天罵他,然後我隻能一字一字硬翻譯.很尬..
後來中方老總想緩和氣氛,就帶著外方老總去金陵飯店附近的一個夜總會. 結果我這個小翻譯特別不知趣,硬坐在兩個男人中間,讓那些坐台女都不敢上來搭話.事後中方經理對我很不滿,說我不懂事,不知道找借口開溜.可是我反問他:"離開我,你們倆咋交流?"
中方男經理瞪我一眼,說:"男人之間還需要交流嗎?你坐在哪裏,那個女孩還敢上來?"
我還傻乎乎的問經理:"那些唱歌跳舞長那麽漂亮的女孩,不會真是坐台女,難道她們真會出台?"
經理一看我這書呆子樣子,氣得無語了.
記得我剛工作,當時的大學研究所搞聖誕爬梯,還挺隆重,有casino的gambling(不來真錢),有雞尾酒和晚宴...結果我真的喝多了.
因為LD和我都各自開車,所以為了方便他開車,我謊稱我隻喝了兩杯啤酒,其實5杯馬爹尼下肚.事後被LD知道,把我罵得狗血噴頭...說我不負責任,如果被警察逮著,他絕對不會管我.
還告訴我,以後爬梯如果我要喝酒,他就不喝,這樣他來開車,讓我盡情玩....
我這個時候才覺得LD挺溫暖,他知道我大學時候玩少了,所以如果有爬梯,會讓我盡情玩和盡情喝.
