想離家出走的小兔子

作者:瑪格麗特懷斯布朗  

  

從前,有一隻小兔子想離家出走他對媽媽說:“我要出去。” “如果你出去,” 兔子媽媽說,“我會你。你是我的小兔子呢! 

  

“如果你追我,”小兔子說,“我就變成鱒魚溪裏一條魚,從水裏出去 

  

“如果你變成鱒魚溪裏的一條魚,” 兔子說, “我就變成一個漁夫,你釣上來。” 

  

“如果你變成一個漁夫,”小兔子說,“我就變成山上的一塊石頭 

  

“如果你變成山上的一塊石頭,” 兔子媽媽說,“我就變成一個登山的人到石頭邊上 

   

如果你變成一個登山的人,”小兔子說,“我就變成一番紅花,花園裏的草叢中。” 

  

如果你變成一番紅花,” 兔子說,“我就變成一個園丁在花園裏找啊找,找出來 

  

如果你是一個園丁,”小兔子說,“我就變成一隻鳥飛。” 

  

如果你變成一隻鳥 兔子媽媽說,“我就變成一棵樹,讓你在樹上作窩 

  

如果你變成一棵樹,” 小兔子說,“我就變成一艘小船,揚帆遠去。” 

  

如果你變成一艘船,” 兔子媽媽說,“我就變成一股風,讓船順著風向走 

  

如果你變成一股,”小兔子說,“我就雜技團,做一個空中飛人。” 

  

如果你做一個空中飛人,” 兔子媽媽說,“我就變成一個走鋼絲的人,從空中抓住你。” 

  

如果你變成一個走鋼絲的人,” 兔子說,“我就變成一個小男孩,跑進一所房子裏。” 

  

如果你變成一個小男孩,跑進一所房子裏,”兔子媽媽說,“我就變成你的媽媽張開手臂把你抱在懷裏。” 

 

“哎,”兔子說,“不出去了,待在家裏,做你的小兔子 

  

說到做到。“來, 吃根胡蘿卜 兔子媽媽說。 

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

Margaret Wise Brown -古代的事物- 給 古代的事物 發送悄悄話 古代的事物 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 08:51:58

本來我一直是砸小豬 -jingzhumama- 給 jingzhumama 發送悄悄話 jingzhumama 的博客首頁 (107 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:00:29

另外那個 -古代的事物- 給 古代的事物 發送悄悄話 古代的事物 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:04:44

古惑仔更可砸,居然跑到布朗拋棄藝術學數學去了,LOL -成功的飛過- 給 成功的飛過 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:12:19

而且還學不下去的樣子。。。 -古代的事物- 給 古代的事物 發送悄悄話 古代的事物 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:14:20

沒人信你黑娃… -留仙之二九零零年右移- 給 留仙之二九零零年右移 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:19:34

該紅的部分紅,該黑的部分黑。。。就像一個於連索黑爾。。。 -古代的事物- 給 古代的事物 發送悄悄話 古代的事物 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:31:46

Brown 數學專業很強的。我過去認識的人,Brown 數學 ph.D. 畢業後,到 MIT 教數學。 -BeagleDog- 給 BeagleDog 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:32:38

是很強。。。就是念不下去的顯然就不強了唄。。。 -古代的事物- 給 古代的事物 發送悄悄話 古代的事物 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:36:52

SCA是什麽學校? -灑家很二- 給 灑家很二 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:25:34

某T30大學的一個學院 -古代的事物- 給 古代的事物 發送悄悄話 古代的事物 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:38:38

青春期的張力沒鬥過更年初期的控製欲 -phobos- 給 phobos 發送悄悄話 phobos 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 08:56:00

你。。。lol -成功的米菲兔- 給 成功的米菲兔 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 09:10:19

娃小的時候我也給娃讀過這個故事,特別喜歡 -隨風19- 給 隨風19 發送悄悄話 隨風19 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2024 postreply 12:47:01

請您先登陸,再發跟帖!