同意。我閨女的中國話也是帶京腔的標準普通話。她小時候每次回國我都囑咐她在出租車裏隻能說中文不能漏出英文。要不然

來源: 香草仙子 2024-03-07 08:19:34 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1776 bytes)
本文內容已被 [ 香草仙子 ] 在 2024-03-07 08:58:57 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 年輕一代, 學習中文很有必要京男2024-03-07 05:27:59

會被當歪果仁宰。她做到了。在餐館也是一口流利京腔中文。但是在餐館我沒規定不能漏出英文。所以就會出現偶爾她突然說起英文。她一說英文隔壁桌的中國人就會盯著她看,我女兒被看的很不高興。我弟弟說可能別人以為她是中國人,奇怪她的英文怎麽這麽流利標準。後來我帶兒子回國,有一次在工體一個室內小孩遊藝場玩。我兒子很快就被一個同齡北京娃當成同伴,邀他一起玩。我兒子中文不怎麽樣。但是他聽的懂。而且,他用簡短中文回話應對小夥伴的問題,混了很久,北京娃也沒識破他其實是美國娃。直到後來那個娃讓我兒子按照他的想法玩,我兒子不想,就開始自己玩,那個娃就不幹了,用球打我兒子。我兒子就跑來跟我抱怨,要求離開。那個北京娃也是很機靈,在旁邊偷聽了我兒子跟我說話,很驚訝地問我,阿姨,他的英文怎麽這麽好。不說別的,我覺得北京小孩比美國小孩更能和陌生人連接。美國小孩如果覺得你有點和他熟悉的不一樣,就獨自玩,才不會跟你打招呼聊天呢。話說我女兒一直努力提高中文和中國文化水平,因為她的夢想是有一天她能帶她的美國好朋友在中國旅遊,不要跟我一起玩中國。新冠期,她申請去清華的海外交換學期,為了能和本土學生一起上課,特意考了漢語水平,達標了。清華也錄了她。可惜因為國門不開,沒去成。去年五月她跟我回了一趟北京,發現沒有我的手機,她寸步難行,大驚失色。問我,如果一個人在中國沒親戚,是不是就不能來中國了?真是人算不如天算。

所有跟帖: 

現在去中國的外國人少很多。 -Bebe54321- 給 Bebe54321 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/07/2024 postreply 12:33:11

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”