裏麵有些英文單詞很有意思，coolies應該是中文苦力，當年的非法移民華工，

crossing the salt 就是橫渡太平洋來美國淘金；

ducks特指白人。當年的愛爾蘭人在白人歧視鏈底層，被便宜華人勞工擠壓就業率，所以極度仇視華人。好像和現在鐵鏽帶白人，非法移民現象類似。也算曆史輪回。

onions沒特別搞清楚，可能是自嘲華人。

男主長得挺帥的。裏麵的華裔演員挑選很不錯。

所有跟帖： 

• 那個duck和onion倒是第一次聽說 -jingzhumama- ♀ (70 bytes) () 03/02/2024 postreply 07:56:41

• 你家麵筋看這個，會不會留心理陰影啊？不清楚，應該不是吧。 -gossipgirl8- ♀ (57 bytes) () 03/02/2024 postreply 07:58:50

• 她就是我們看的時候喵了一眼， 哪裏有時間跟我們追劇 -jingzhumama- ♀ (0 bytes) () 03/02/2024 postreply 08:06:02