今天我讓女兒自己寫兩個簡短的reviews 就是給她住過的地方

她寫的還蠻好的。 比我寫的好，文筆流暢。這都是她自己一個人在學校假期期間，獨立旅行的時候用過的我的免費換房服務。

Paris: A well-located apartment was great for the needs of a curious tourist to explore Paris. Very easy access to the train station was perfect for transportation. The metro was also only a 5 minute walk away which took me everywhere I needed to go. Emmanuel was an excellent host who provided great recommendations to restaurants and sights nearby. I would love to come stay again in the future! 

 

Montreal: The luxurious apartment had gorgeous views of the city and easy access to so many great sights. Being only a 10 minute walk from China town meant the best food in Montreal was very close by. The pool was an excellent addition to the experience with, again, wonderful views and comfortable heating. Also very accessible from the train station which was very important for me as a traveler with no car. A really great experience and would love to visit again in the future! 
看看她大學一年級的英文寫作成績單。 我就不打臉樓下譏諷的各位了哈。：）

 

所有跟帖： 

• 確信不是你寫的？大貓或挖沙英語老師恐怕該送去進修 -成功的三少爺- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:27:17

• 我覺得夠好了。 哈哈 很開心 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:28:13

• 像居士那樣直接給個數字：家庭總財富有多少？ -高山峻嶺流水人家- ♂ (39 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:34:11

• 哈哈哈 -nilabonita- ♀ (296 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:39:45

• 小留？還是才來1-2年的？ -成功的會飛的豬- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:41:13

• 隨你怎麽說。 我喜歡：） -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:42:10

• 你生的娃 -成功的會飛的豬- ♂ (115 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:43:51

• 絕對沒有淚 隻有喜悅：） 打什麽臉？ 親吻一下差不多：） -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:46:25

• 既然你說打臉 那就還給你一下：） -nilabonita- ♀ (82 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:36:59

• 第一句話好像不通？SAT裸考的小朋友們能改一下嗎？ -randomness- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:45:21

• 語感不像是出自母語為英語者 -成功的三少爺- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:50:18

• 哈哈 ok：） -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:51:03

• 自信點 -成功的會飛的豬- ♂ (24 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:52:20

• 哈哈哈 你不如說她是大陸農村出來的小妞不會英語得了 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:55:14

• 這是我女兒對她上次帖的AI 論文的第一點評論 LOL -加州陽光123- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:52:29

• 沒一句文法通的 -LVHawaii- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:51:40

• so？ 幹嘛要文法通？ -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:52:35

• 這文法。。。她自己寫的吧，我不相信挖沙會這麽差 -greenfinger- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:06:12

• 你也不用信她在挖沙：） 還是個優秀生 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:09:34

• 一學期所有課程一個A- 三個A 英文從小學到大學寫作從來都是A 沒拿過B 謝謝：） -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:10:44

• 文法句法都沒問題，除個別小地方。應該是美國小孩寫的日常用語。 -其樂無窮- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:00:31

• 沒錯。 這就是個普通換房朋友間的點評而已。已經夠好了。又不是寫什麽大文章。 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:04:06

• 這句呢？ -randomness- ♀ (231 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:07:43

• 典型的Chinglish -成功的三少爺- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:11:55

• lol -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:12:27

• I wish she can speak Chinese to me. I will be honored if she -nilabonita- ♀ (17 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:13:36

• 認真說，她這是沒刷過SAT所以文法方麵敏感度不夠高。考SAT還是有用的 -randomness- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:16:24

• Nay，初中高中老師早就手板心打多少次了 -成功的三少爺- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:18:39

• sat真沒用。：） 你看她不活得好好好的？ -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:20:39

• 語法錯誤啊，難道是辣妹自己寫的？ LOL -加州陽光123- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:17:32

• likely -成功的三少爺- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:21:08

• 你是 -加州陽光123- ♀ (36 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:23:40

• I wish it was. lol -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:24:05

• 詞組做主語有什麽問題?chinglish才不會這樣說。 -其樂無窮- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 20:10:33

• 你娃是不是在糊弄你喲 -寶馬奔馳- ♂ (305 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:58:24

• 不介意。 請您留著。 我覺得她寫的蠻好。 真的。 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 18:59:36

• 這年頭，送進ChatGPT 改一下一秒鍾就都OK了。很方便很好用 -randomness- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:01:21

• 她從不使用gpt潤色文章：） 我家都是。 那是欺騙。 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:02:39

• 兩碼事。你這等於是個為了自家生意廣告性質的評論。用gpt 算幫助增加productivity。 -randomness- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:05:44

• 不是自家生意。 是別人家的房子。但無論是啥我們都不用gpt幫助寫東西。 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:06:34

• 語法錯需要改正。As a matter of principle.養成好習慣。GPT很勝任 -randomness- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:21:56

• Never:) -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:31:50

• 這就是我想證明的： 紫檀有一些moms相當的鑽牛角尖和mean。 需要relax！ enjoy your child -nilabonita- ♀ (28 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:15:46

• 感覺有些too wordy -pct- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:20:14

• 是吧？ 我還覺得寫得有點太正式了呢。 可以更隨意一點！：） -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:22:04

• 不太像本土娃的英文。 -HappyWed- ♀ (62 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:26:34

• 肯定是國內的小鄉巴佬兒 哈哈 -nilabonita- ♀ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:35:58

• 看看含淚打臉的究竟是哪些成功的moms lol 笑死我了：） -nilabonita- ♀ (82 bytes) () 02/07/2024 postreply 19:31:13

• 隻能說情人眼裏出西施 -world1peace- ♂ (0 bytes) () 02/07/2024 postreply 22:32:00